| Tweet |
３８６が韓国の政治・経済をダメに」
米紙ニュースウィークは２７日「韓国の民主化を主導し盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権を創出した３８６世代（９０年代に３０歳代で、８０年代に大学生、６０年代生まれの世代）が政治的機会を生かすことができないまま挫折している」と報じた。
こうした内容は同紙の２９付の韓国語版にも掲載される。ニューズウィークは３８６世代が８０年代に軍事政権を追放し韓国の民主化に寄与したものの、依然として実用よりは理想を追いかけ、実用主義的改革には失敗している、と分析した。これら進歩勢力が、崇高たる価値を堅実な政策に具現できず、経験不足のため独善に陥ってしまったとのこと。
また、その結果、盧大統領の人気が急降下し、政府に布陣している３８６世代政治家ら約２０人は、韓国政治に不和を招き景気を鈍化させた、と非難されているということ。３８６世代政治家の「敵でなければ友」という両極端な思考も政治的発展を妨げる要因に指摘された。ニューズウィークは、青瓦台（チョンワデ、大統領府）と保守的なメディアの激しい対立を代表的な事例に挙げた。
執権層の３８６世代が進めている北朝鮮関連政策も問題だと指摘した。それらは北朝鮮を同情する姿勢を示し、米国をはじめ他の友邦との間には危険な対立を招いた。また経済成長が鈍化し、所得の格差も拡大された。その結果、国民は盧政権に背を向け、ここ２年間数回にわたる国会議員の再選・補欠選で執権ウリ党は大破した。
同紙は、代表的な３８６世代政治家の宋永吉（ソン・ヨンギル）ウリ党議員と元喜龍（ウォン・ヒリョン）ハンナラ党議員など与野党を問わず３８６世代は、理念的目標を達成できないまま失望的な状況に置かれている、と指摘。宋議員は「われわれ３８６世代は独裁打倒には成功したが、新しく建設する面では失敗した」とし現政権の政策失敗を自認した。
高麗（コリョ）大・咸成得（ハム・ソンドク）行政学科教授は「３８６世代は国家を経営する準備ができていないのに、あまりにも早く政権を握ってしまった」と述べた。ニューズウィークは「３８６世代政治家らが完全に失敗したとはまだ断定できないものの、来年の大統領選でハンナラ党が執権する場合、それらにもう一つの機会が与えられるかどうかは疑問視される」と見込んだ。
朴素ヨン（パク・ソヨン）記者
2006.11.21 14:07:47
「３８６が韓国の政治・経済をダメに」 中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81982&servcode=200§code=200
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜コメント＞
ふ〜ん・・・、３８６スパイ事件は南のノンちゃん（盧武鉉）政権追い落とし策の面もありそうですね。
「３８６世代」が彼の支持層の大きな部分であることは事実でしょうから、ジジババ層の反発もありそう。
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。