| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2006/10/23
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/107851595.html?js
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集＆発行 山本史郎／イラク情勢ニュース
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2006/10/26 (木)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート １０月２３日付
◆イードにレジスタンスが食料と子ども服、お金を届ける
◆イードの祝い： レジスタンスがグリーンゾーンにミサイル
◆タルアファル レジスタンスに狙撃され米兵死亡
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート ２００６年１０月２３日 月曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Monday, 23 October 2006
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2006/1006/iraqiresistancereport_231006.htm
●バグダッド Baghdad
◇イード祭、米軍が西バグダッドほか２州封鎖、親類訪問を禁止
◇緊張が高まるなかで米軍は花火も禁止
◆イード祭、死んだレジスタンス戦士の家族へ
レジスタンスが食べ物、子ども服、お金の贈り物
Iraqi Resistance distributes food, children’s clothes, money
to families of fallen Resistance fighters on Eid al-Fitr holiday
ラマダン明けのイード祭を迎えた２３日朝、バグダッド、アブグレイブ、ファルージャ
、ラマディ、サマッラ、バクーバ、モスルほか国内各地で、死んだレジスタンス戦士の子
どもたちにイラク・レジスタンス戦士が贈り物を届けている姿が見受けられた−−イスラ
ム・メモが午前１０時２０分（メッカ時間）の速報で伝えた。
イスラム・メモのレポートによると、レジスタンス戦士たちは缶詰を入れた食べ物のカ
ゴと子ども服、お金を米軍との戦闘で殺された戦士の家族に届けた。さらにレジスタンス
戦士たちは国中の殉教戦士の家族を個人的に訪問した。
イスラム・メモ通信員は、レジスタンス闘争はレジスタンス組織の大部分が宗教指導者
やモスクの導師たちと協力して戦われているとアンサール・アル・スンナのアブ・タハ・
アル・ファルージ師が述べた、と伝えた。彼らも殉教戦士の家族に食べ物と衣服、お金を
届けている。
◆イードを祝って「グリーンゾーン」を攻撃
レジスタンスがグラッド・ミサイルを発射
Resistance blasts US “Green Zone” in Baghdad with Grad rockets
Monday morning to celebrate Eid al-Fitr
２３日朝、バグダッド中心部、共和国宮殿をとりまく最重要警護地域に、イラク・レジ
スタンス勢力が４発のグラッド・ミサイルを撃ちこんだ−−イスラム・メモが２３日午前
９時４６分（メッカ時間）の速報で伝えた。その地域はアメリカによって「グリーン・ゾ
ーン」と名づけられたところで、断食月であるラマダーンを終わってイスラムの祝祭イー
ドを祝ったもの。
イスラム・メモの通信員は目撃者の話として、ミサイルは現地時間で２３日朝６時にグ
リーンゾーン内で炸裂し、４つの煙の柱が上空に立ちのぼった。その攻撃のあと、グリー
ンゾーンから爆発音が聞こえ、濃い煙があがった。
●ニネベ州 Ninwa Province
◆タルアファル： レジスタンスに狙撃され米兵死亡
US soldier reported killed in Tall ‘Afar by Iraqi Resistance sharpshooter’s
bullet
イラク・レジスタンスの射撃の名手が、イラク北部モスル市の西５５キロにあるタルア
ファルの街で米兵を射殺した−−イスラム・メモが２３日午後３時２０分の速報で伝えた
。
イスラム・メモの通信員は攻撃現場に集まっていた目撃者の話として、米兵はレジスタ
ンスの狙撃手の銃弾を額に受け、即死だった、とレポートした。この攻撃のあと、米軍は
攻撃現場となったサライ地区と近くのナダフィン市場を包囲し、狙撃手を捜して建物の捜
索を開始した。
●アンバル州 Al-Anbar Province
◇ラマディ： レジスタンスと米海兵隊が交戦
◇ハバニヤ： レジスタンスが米軍基地ＣＣを激しく砲撃
◇ファルージャ： レジスタンスが米軍と２０分の銃撃戦
◇ファルージャ： レジスタンスが米軍基地をミサイル攻撃
●ディヤラ州 Diyala Province
◇バクーバ： レジスタンスが治安部隊を運ぶ車両を攻撃
――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル（英字）：
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
英語への翻訳・編集 Muhammad Abu Nasr
日本語版はイラク情勢ニュース（URUK NEWS）のコンテンツです
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録／解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。