šˆ˘C—…ô > ƒľ‹óލ‚Ě‹uƒľ51 > 407.html
@šˆ˘C—…ô
Re: ć△–°@u”@‰Ę“ú–{D胜—š’†š v@Fw‚ŕ‚ľA“ú–{‚Ş’†‘‚ɏŸ‚Á‚Ä‚˘‚˝‚çx@’†•ś”Ĺ
http://www.asyura2.com/07/bd51/msg/407.html
“ŠeŽŇ ‚ą‚°‚Ď‚ń “úŽž 2008 ”N 1 ŒŽ 01 “ú 22:02:26: okIfuH5uFf.Lk
@

(‰ń“šć: w‚ŕ‚ľA“ú–{‚Ş’†‘‚ɏŸ‚Á‚Ä‚˘‚˝‚çx@ć⠖ł–°F’˜@˘ŠE‚Ě’†‚Ĺ‚ą‚ę‚قǑ傍‚ȉe‹ż‚đ’†‘‚É‹y‚Ú‚ľ‚˝‘‚Í“ú–{‚Ě‚Ů‚Š‚É‚Í‚Č‚˘ “ŠeŽŇ ‚s‚n‚q‚` “úŽž 2008 ”N 1 ŒŽ 01 “ú 15:57:08)

http://www.wretch.cc/blog/perigil&article_id=3369778

ć△–°:”@‰Ę“ú–{D胜—š’†š (ă)
1945”N8 ŒŽ15“ú’†Œß12ŽžŽC“ú–{Š—L“IŒđ’Ę’†Ž~C‘S‘̐l–Ż’â‰şŽčă“IŠˆ
ŒvCčÎčΒnăăˆę’iœA”du˜bB“ߐĽˆęŒÂĐĐă”㔁AŒęŸƒŠůŒ˜’č–”–ł“ށA”䛉Ű”N
ꔗv‘“˜V”ćœŢ“ž‘˝“Iă߉šC“ߐĽ‘ź˜ě“I“Vc“Iă߉šB‘źé•zCÚŽó–żš ’ńo“I”g
ˆď’RéŒžB›’‘ꔇ份—p•śŒž•śá˘•\“Ig‹xDh‘’ź”’’n–|桏o˜Ň–çAĽC“ú–{–ł
žŠŒ“Š~B

@@复趓IŠ´îF‹w“úŠŇĽ‘ž”ü

@@ŽŒÂ“ú–{ˆę•Аk惊C笍@ĽS‹üJAœł‹°äŠ‘RBˆęŒÂ–”ˆęŒÂ—L淚–łă߈˝ăß
š|—Í⑝x‹š“Ú‘Ť“I•ŽmCUo˜Î“‡iŽŠŒČ“IăꕠC顢頇’n“|Ý污ŒŒ”V’†BÝ˘
ŠE“I另ˆę粁C–Ţ‘´Ľ’†š C™Č•Úŕ{čtŒŰˆę•ĐŸc“ŤBDौ‹‘Š—šCŽ§ŠŽĽ’†š ćՓž
—šĹ@“I胜—˜C晚´ˆČ˜Ňˆę•S”N–Ż‘°Ž¸”s“I’pJŽjI˜°á`ă—š‹ĺĺjB”‡ŒÂŽŠ™Ň—^
”Şš —üŒR‘ʼnş–k‹žCAˆę’źÝ龐‘R‘啨“I’†š –Ę‘O‹ĽœŚA‹ś–ρA刁ĺŁAŸk–\’n’ľ
˜Ň’ľ‹Žé§“ŤŒÂŸ“ŠŽ“IŹŒÂŽqš ‰ĆC˜¨˜¨”F—A—šIăsćV“ń\˘‹IC”@‰Ę說衹—LˆęŒ
‘厖^ł值“ž’†š l遘ü˜aŒc‰ę“I˜bC“ߏAĽRD“I胜—˜B’†š l⋋N˜Ň—šCĺŤ
‘R‘ź@˜Ň–”â‹‹N˜Ň—šD™{ŽŸ﹔’†š 摜{—šJÝ“ޏă“Ig“Œ˜ą•a•vh“I–XŽqC嫑R
‘ź’’čŠŇ—vÝ•n‹‡A“Ž˜Ş˜aé_‰ě’†ă‹ă”ŕ’‰ß–Ÿ’ˇ“I歲ŒŽ﹔’A•Lčí•s˜đÄ‘œˆČ‘O“ß
žé”Cl‹\—˝ÉŠ„C•Lčí—^”ü‘h‰p–@ˆę“šçRg˜°g˘ŠEŒÜ‹­hB

@@–ç‹–•sĽ‘´‘ź”C‰˝ˆęŒÂš ‰Ć“IlC”\夠‘Ě˜đ“ž“ž’†š l“ISŽ_B–Ż‘°“IŽŠ‘¸
˜aŽŠ•‰C–Ż‘°“IŽŠ”Ú˜aŽŠćˁC‘˝­”NˆČ˜ŇCŽ§ŠŽŠŇ›’•s’m‘˝­”N’nś‰E’˜‰ä˜ě“I
îAćV”OAŽŠ‰ä’čˆĘAS‘Ô˜aś‘ԁBÝ•Ę“Iš ‰ĆŠá—˘C’†š l^Ľ“ďˆČ—‰đB
ˆę•ű–ʁC›”D”sš •ř’˜gˆČúş•ń‰…h“IúލG‘ĺ—ʁC›’‘ĺ”áN—ŞŒR优ć—pŒRŠÍ‘—•Ô
“ú–{C衹›”极­ÉD”Ć’ńo‹N‘iC•úŠü‹ŠzD॔…Šź﹔另ˆę•ű–ʁC–”ˆ×›”•ű˜VĽ
ˆČ‰…•ńúşA–Y‰ś•‰‹`ާŒƒœ|CY么™Ň`–őš _ŽĐA‹‘•sŒö›ň”FßA篡‰ü歷Žj‹ł‰Č
‘A’Ţ‹›‘䓇‹Š•´A极’[‰E”h•ŞŽq“IŒž˜_˜a•\‰‰A“däI“s’ń““IŒˆĐt“IŠŻ
ŽiccC每ŽŸ“sˆř‹Nˆę”ԐV‹wäpŚBˆę•ű–ʁC‘ĺ—ʉń‰Ż˜a•`›R“úD॓Io”Ĺ•¨A
‰eŽ‹ě•iC‘ĺ“jŽE‹I”OŠŮCˆÔˆŔ•w“IT‘iC–ŻŠÔő”…C’ńÁl˜ě•s—v–Y‹LœĚ’É“I
‰ß‹Ž﹔另ˆę•ű–ʁC™Č‘˝­•\Œť“ž—Ląg餛éJ’§Žqˆę“Ş”Mh’nćî“ú–{“…‹ßŒÁCᢐž
—v˜a›€g˘˘‘ă‘ă—FD‰ş‹ŽhB’†š l“IŠ´îĽ复趓IC„Ÿ„Ÿ›”œA“‡˜a’ˇč“IŒ´
”š‹‘Rœˇœˇ‘АÉ﹔ă㓞”üš ‘啺‹­›@“ú–{­—CS—˘“Ş–”ŰçÁ‘ş“I“ń妞‹ł—m‹SŽq
‘Œ蹋—šˆęžé•sDŽó﹔ŸŢSM”C˜aâićӓú–{¤•i“I“ŻŽžC‘ŐSŠá™Z—˘š}Î•ĚŽ‹›€˜ě
“I§‘˘ŽŇFgŹ“ú–{˜ô“IIh

@@›{ŽŇ—]‰pŽž‘\—pˆęŒÂŽŒŒ`—e’†š l›””üš “I–Ż‘°Š´îC‹Šgű‘‘žŒđDhB‘´
›‰C”‡ŒÂŽŒ—p˜ŇŒ`—e›”“ú–{l“I‘Ô“xXˆ×确ŘB”üš ‘žęĄ‰“—šB”üš •sŠÇ›€—L‘˝
D˜a—L‘˝šÓCă`•sŽŠ˜°ć¨’†š lŒĄ’°kăꈽĽ‹ŕáŒçž—ôBާ“ú–{A‰ÂˆČœkçjˆŐ’n
˜ô“žC›€AÝ你“IŠu•ǁC“Ž•s“ŽA”\ć¨你Šů惊ŠŽœôCŠů•ç–”’QCŠůŚŠŇˆ¤B你說
•s´‘ź˜ě“ž’ꐼź•űlŠŇĽ“Œ•űlCĽeĘŠŇĽh“GCĽŒŞ”ڊҐĽé‹śCĽăŕ–ž
ŠŇĽĺżâœCĽ”ŠҐĽŠŠ“ށCĽDॊҐĽ˜a•˝B

@@說‹N›””üš “Igű‘‘žŒđDhC‘´›‰Ÿ“—LˆęŒÂš ‰Ć”\”䓞ă“ú–{B“ú–{‘ŕՓV
‰ş™{–ł“GŽčCĹI”sÝ”üš lŽčăB“ńŽŸ‘ĺD@Cč—ĚŒR“ƒęmŽˆ˘ŕěŽĺ“ą—š›”
ŽŒÂ“ú–{ŽĐ˜đ“IŒ‹构Ť‰ü‘˘CŽg“ú–{“žˆČv‘ŹC复D॑nCŹˆ×gż“ń–]ˆęh
“I˘ŠEăSŕZ‹­š B”üš Ľ“ú–{“IĹ‘ĺ“IŽŻC–”ĽĹ‘ĺ“I‹~ŻCĽŽĺlA‰śŽt–”
Ľ‹ŁŕĽ›”ŽčC•s—R“ž›€•s›””Vgű‘‘žŒđDhBg“ú–{‰ÂˆČ說•shCAĽ”‡种îŒ‹
“IĹD’‰đB

@@ác“dŽ‹—˘–ʏoŒťCź•űŽľ‘ĺH‹Ćš —Ě‘łŕZŕZˆę“°C‹K划’˜˘ŠE“IăSŕZ”Ĺš¤˜a
’˜ŽžCˆęŒÂ“Şá˘ž€“ž–űŒőᢗşAŒÂ“ޔ䑴‘źlá⋎ˆę‘ĺB“I“ú–{Žń‘Š–çœz—ń‘´
’†C‰ä˜ěă`•s–Ć—v‘˝‘Ĺ—Ę‘ź™{ŠáC„Ÿ„Ÿ—pŠˆŕgű‘‘žŒđDh“I–ÚŒőB‰ä˜ě•s˜đ—p
”‡žé“IŠáŒő‹ŽŠĹúşš lAˆÓ‘ĺ—˜lCX’k•să‰pš lA–@š lA‰Á\‘ĺlCác‘R
–ç•s˜đ”‡žé‹ŽŠĹ”üš lB歷Žjă”üš ›”’†š Ľ—L‰ś“IC’k•să—LY么‰ß•s‹Ž“I
g‹whB”üš œn˜ŇŸ“—LNčA•ŞŠ„‰ß’†š “I—Ě“yC‘Š”˝™ČÝRD’†‹‹—\’†š Ĺ‘ĺ
“I‰‡•B’†š ŒR‘ŕÝŠŘD˜a‰zD’†—^”üŒRŒđ‰ßŽčCŠŘD‰ÂˆČ說Ľ‘Ĺ—šŒÂ•˝ŽčCާ
‰zD™ČĽ”üš —A—šB—Ll說CŠŘD’†’†š ŽuœĂŒR“I”í˜ŘlˆőÉ\ä݁Cާ”üŒR衹—L
ăä݁C’†•űŽ€ÉŽš–ç‘ĺ‘ĺ’´‰ß”ü•űCœƒ么DˆÓŽvâiěg•˝Žčh呢H•˝Žč“IˆÓŽvC
•sĽ™Ô•ű•ş—͏Á–Ő“I‘Š“™CާĽŠĹD॓IŒ‹‰ĘBŠŘD“IŒ‹‰ĘĽ‰ń“žD‘O“I‹NęyC
™ŇDŽl•űˆČŒ´—L“IgŽO”ސühˆ×’â‰Î•ŞŠEB˜A”üš ›’ŒR–珳”FC”–ĺ“X’k”ťĽ”ü
š ‘ćˆęŽŸCÝŒ‹‘ŠˆęęŸ“—L‘ĹćՓID॓I‹Ś‹căâӎšB

@@“ďˆČŕ՗§‘ĹćՓIˆęęDŕĽ

@@”@‰Ę•sĽˆČŒ‹‰ĘCާˆČ™Ô•ű”í˜ŘAŽ€“IÉŽšěˆ×t—ʝDŕĽ胜•‰“IˆË˜CćŻ
•sĽ‰ÂˆČ”‡žé說F’†š “IR“úDय़“—L胜—˜C’†š œäŠYŽZĽD”sš Cާ“ú–{ĽD
胜š H”‡čű‘RĽr•T“IB’†š RD’†Ž€“I‹‘ĺÉŽšC–ł–@˜ô‹ď‘Ě“ŒvCˆę”Ę”F
ˆ×ácÉˆČçä݌vC‘´’†絕‘ĺ‘˝ÉĽ•˝–݁B’źÚŽ€˜°Dę“IŒRlC’B132 äÝ4 ç‘˝
lB’†š ŒR‘ŕ”í˜Řˆ˝“Š~“IÉŽš–çœk‘ĺC‹Í”í‰ü•Ňˆ×‹UŒR“IA—L™{\äݐlBăSŕZ
‘šŽ¸X极ˆ×惊lCŽOçäݐl‘rޏ‰Ć‰€CD‘OD@•¨˜Á‘Šˇˆęç”Ş•S”{idŒc2613
”{CŠ–ž6894”{jBˆ×DॉԔď“I‹ŠzŠź€C›ßăS‘ĺ‘ĺ’´‰ß—š’†š l–Ż“I”[稅”\
—́B

@@’N“s’m“šC’†š ĽœĚ胜B’†š 衹Ľ—˜_ă˜a“š‹`ăCćŐ—š”‡ęD༁B“ú–{Ľ
Œü–żŒR“Š~Cާ’†š ‹Íˆ×–żš wšz’†“IˆęˆőC–ŐŽžĹ‹vC‘ă˜ÁĹ‘ĺC–S–çĹœĚ
dB”@‰ĘŸ“—L–żš “I™ŇDC’†š —vćՓž”‡ęDख़{ŒÁĽ•s‰Â”\“IBˆ˝ŽŇ–ł–W”‡žé
uC”@‰Ę•sĽ“ú–{Žĺ“ŽU擊“Ż–żš Ž§ˆřᢑž•˝—mD॓I˜bC’†š ˜A”‡žé“IœĚ胜“s
˜đćS“žšř˜ĘB—Ll”c’†š “IRDCŒ`—eˆ×ˆęŒÂ‰H—Ę‹‰›”d—Ę‹‰“IŒ擊‘ĺDB”‡ˆĘ
‰H—Ę‹‰ŒŽčC”í“ߌd—Ę‹‰“I‰Ć伙˜A㔑Ĺ擊—š”Ş”NrŽŠX‹v”V@C极“x’É‘^A”ć
œŢ’n“|Ý㊗“ăCš‘RŮ”ťˆęăߌűŁC›’‘ź“Iˆę衹胳äM‚‚’n¨‹NCé•zĽ‘ź
gć՗šhIî‹ľAĽ”‡žéB

@@“ú–{“Š~@“I‘ćŽO“VCÝŽRź“I”ޘHŒRŠéš¤—ß’“ŸŽăp“úŒR•ú‰ş•ŠíC‘˜“ž‹‘
絕C˜°Ľá˘śœŚDB“úŒR‹ÍˆęŒÂ‘ĺ‘ŕišz‹‰Œš§jŽçéCާ”ޘHŒRo“Žˆęäݗ]l
U‘ŁCˆČŽ€–Sˆęç‘˝l“I‘ă˜Á˜š–˘”\\‰şŠYéBŸŽăp“úŒR擊‘Ţ—š”Ş˜HŒRCçzŠá›’
’n”ՁA•ŠíŒđ‹‹—šč…ŽŕŽR“Iš ŒRC”ޘHŒR™Č–”çjާˆŐ¨’nœnš ŒRŽč—˘’D—š‰ß˜ŇB
N‰Ř“úŒRă`Ži—߉ޑş宁ŽŸ晚”NŚď›‰ń‰Ż錄Cł”F”ޘHŒRĽ‘źÝ’†š ěDŽž‹ö“ž
“IĹ—LD“l—͈ęŽxŒR‘ŕB@˜Ň“I𠋤內D–çŘ–žC—R”ޘHŒRˆ×Žĺ‘gŹ“Il–݉đ•ú
ŒRC”\夠¨”@”j’|’n擊”sÉ•SäÝĺä”ő优—Ç“Iš ŒRB’A‘ڕ֐Ľ”‡ŽxŒR‘ŕCÝ“ú—ސź
ŽR“I“úŒR–Ę‘O–ç”@Ÿ•săS‘ŁB

@@1945”N4 ŒŽŽŠ6 ŒŽŠÔ“IĂź˜đDCĽ“ú–{“Š~‘OÝ’†š ‘Ĺ“IĹ@ˆęŽŸ‘ĺ“ID
–đB’†•ű“Š“ü\‹ăŒÂŽtC“ú•ű“Š“üŽOŒÂŽtšŁAˆęŒÂ—ˇšŁ˜aˆęŒÂ—ü‘ŕišŁ‹‰Œš§jB
ˆÂŽj‰Ć“I•]說C”‡ŽŸD–đˆČ“ú•ű“Iޏ”sICŠˆŕgĂź‘号hB™Ô•ű“I–SÉ
ŽšĽC“ú•űŽ€1500lC5000l﹔ާ’†•ű–S13713 lCˆ×“ú•ű“I™_”{B’†•űŠŇ
“Á•Ę’ń“žC˜Ř—¸“úŒRŒRŠŻ17lCŽm•ş230 lCˆ×ŽľŽľŽ–ĚˆČ˜Ň˜Ř—¸lÉĹ‘˝“Iˆę
ŽŸB“úŒRˆČg‹­œW”V––hÝ’†š ěg‚Ž€“I掙HhC˜š—L”‡žéDŃC”Ş”NRD‘Ĺ
“IĽœƒžéˆę种â|囊˜˝C‰Â‘zާ’mB

@@‘\—LˆęŒÂ“äŒęFg“ú–{“Š~“IŒ´ˆö„Ÿ„Ÿ‘Ĺˆę’†š ŒĂl–źhB˜說ŕȏo˜ŇD™{
ŒÂ“ä’ęBˆęˆ×g‹üŒ´hC‹ü•ž˜°”üš “Šą“IŒ´Žqœ[﹔“ńˆ×g‘h•hC‘h—ü“Ž•C
Œü“ú–{éD﹔ŽOˆ×g‹¤HhC‘Ś‹¤產“}ŽwŠö“I”ޘHŒRAVŽlŒR“IDŒ÷BĽ•sĽŠŇ
—LˆęŒÂg蔣ŠąhC蔣‰îÎŠą“žDH•s’m“šBsş˜a“Vc‰ń‰Ż錄t’†C›”˜°“ú–{Ĺ
‚Œˆô‘w‰şŒˆSÚŽó”gˆď’RéŒž”V‘O“߈ę’iS—歷’öC˜ô—šŠrˆ××’v“Iľ‹ŸB“ú
–{“Š~“IŽĺˆöCŠŇĽ‹ü•ž˜°”üš BX’źÚ’n說CŠŇĽœ†Œ´Žqœ[BŒ´Žqœ[“IˆĐ—́C
Žg“žˆČ‹ĽŠć’˜âi“IÉ•SäݍcŒR‘rޏ—p•”V’nC’ďRޏÁC衹”\‹‹ŽŒÂ“ú–{›ć˜Ňˆę
•ĐĹ“yCrŽŠ种‘°–Ĺ絕B–ŃŕV“Œ說CŒˆ’čDŕĽ胜•‰“IĽlާ•sĽ•¨BŽ–›‰ăCD
ŕĽ胜•‰“IŒˆ’čˆö‘f‰‰AĽ•¨B

@@’†š ŒR–Żä…‹ę‘ě絕“I”Ş”NRDCĽ“ú–{ĹID”s“IˆęŒÂd—vŒ´ˆöB’AD”s•s
“™˜°“Š~C“Š~‘ĽĽł”FD”sB”@‰ĘŸ“—L”üš ™ŇDCˆ˝ŽŇ說”@‰Ę”üš Ÿ“—Lᢖž˜a
Žg—pŒ´Žqœ[C“ú–{絕•s‰Â”\“ßžév‘Ź˜a“Ë‘R’nÚŽó”gˆď’RéŒžC“ߞ阨˜¨’n•ú‰ş
•ŠíB•s—v說Žľ\”N“ú–{cŒRˆę’ź—LŽ‹“Š~A”í˜Řˆ×絕‘ĺ’pJ“I™B“C‘Ś˜A“ú–{
歷Žjă–çœn–˘—L‰ß›”ŠO“Š~“I‹L錄BăsŽg“úŒRÝŠeDęޏ—˜CŒü–{“yßß”s‘ށC
‘´ěD”\—͘š•s‰Â’á˜ÄB”üš ˜ÄŒvCÝ“ú–{–{“yěDC–żŒR‰Â”\ŠŇ—v•toă•SäÝ
l“IฐľË”\Žć胜Bœn“ú–{“Vc“IŠp“xCŒ´Žqœ[“I”šŕy–ç‹‹—š‘źŒˆ’čID“IĹ—L
—Í“IŽŘŒűBˆöˆ×ŒR•”—Ě‘ł˜ěˆęŽž•űĄ‘ĺ˜ŞC’ń•so”C‰˝›”•tŠY•Ší“I—ǍôCác‘R
X–ł—͍đjŽ~“VcěoŒˆĐB

@@“ńDŠŽ‘S‰Â”\—L另ˆę种Œ‹‹Ç

@@晚”N—ˇ‹”üš “I—›@mCÝžű“˘”Ş”NRD’†’†“ú™Ô•ű“I优—ňŹ”sŽž”‡žé”Fˆ×
F

@@gcc“ú–{Šů™|SĎ—ś—vŞ•ž’†š CAœä˜ŠŸ^F‘˝Ž–”VHCˆę¨”c’†š 吞‰şB
“ú–{•˝Žžš –hŒR—L“ń\ŒÂŽtšŁCâcˆę“Žˆő•Ö‰Âç¨úŽŠŽlAŒÜ\ŒÂŽtšŁB”@‰Ęĺba
‹´DŽ–á˘“Ž‘O—[C“ú–{•Ö“Žˆő‘Sš CŽń”á”hŒ­ŽO\ŒÂŽtšŁ“ŻŽž•Ş“ri”ƁB—p‘M“d
D•űŽŽCŽĺ—Í—R•˝ŠżA’ÉY™_˜H“쉺C另ˆČˆę˜Hoź–kC›‰sD—ޏă‘ĺ‰I‰ńCč
—Ě—–BCˆę¨ŘĐ’†A‘h“IŒđ’ʁC›ó—^‰ˆč­ŠCčc˜Hźi“I•”‘ŕ‘ŠŒÄœäCšńU蟐źC
č—̐źˆŔC“žč­–]冁CˆĐ‹şŹ“sB“ŻŽž—˜—pŠC“š‰^—A“I•Ö—˜CŒü’ˇ]AŽě]™_—Ź
ˆćźiU擊C—^‘´“쉺“IŽĺ—ÍŒR‘ŠŒÄœäCŽgź“ěŠeČŒR‘ŕ•s”\’˛ŽŠ’ˇ]—ŹˆćěDC
‘Ľč—ĚŸôA“싞A•ŠżA’ˇš“™D—Ş—v’nCŠů–ł异’T囊Žć•¨B‘R@‰E˜H‰z`岭
čŹ“s﹔’†˜Hă‹XšCúŽO›ľC“ü夔–ĺCčdŒcCś˜HăSœAźCŒü“s勻C“ü‹M—zB
ˆę¨Ž§č—Ě’†š Šed—véŽsC›’‰ä•ű–ěDŒRŽĺ—͝”šĘC›’—됯Ÿŕ擊‘ŕű°“üŽR™˝C
Žx‰đ‰ä˜ěŽ‘Ě’ďR“I‹Ç–ʁC蜑Sš ˜°癱瘓狀‘ԁC›ó”ń“B“ž“ߎžC‰ä­•{衹—L
˜ëŽńă㖽B“™“ž‘吨›ß‹ŽCăsŽg‰ä˜ě“I极’[ŽĺD”h–ç衹DççŒűŒ‹ăB‘ĽˆČ蔣AŸŠ
ˆ×Žń“I”˝D”h˜aŽO“ú–Sš ˜_ŽŇŽŠ›’UU—LŽŒC—Ś‘Sš l–Ż‹ü•ž˜°–\—Í”V‰ş—šB‘R
@Cˆę˜ÖúşAˆÓŒüŠON—ށCŸ^DᢓW“ž’¸ęyŽžC“ú–{‘Ś‰Âp’†š “Il—Í•¨—ÍŒü˜ą
F–h‰q—Í—Ę”–Žă“I’n™˝Cis‹ś•—擄—АŤ“ID༁C‘Ľ“ěi–kiC‹Ď‰ÂŸŕn—L—]B
”@ŸC“ńŽŸ‘ĺDŒ‹‘Š“I–Ę–eC‹°›’ŠŽ‘S™_žé—šBhi—›@mŒűqA“‚úş„ď›s
—›@m‰ń‰Ż錄tj

@@—›@mÝRD’†^”C‘ćŒÜD™˝Ži—ßŠŻCŽwŠö‰ß‘ä™ZŻD–đCˆ×’˜–źR“ú›’—́C
D@”í‘Iˆ×š –Ż­•{•›ă`“C›óÝ蔣‰îÎ‰ş–ě@”C‘ăă`“B‘ź›”˜°“ú–{N‰ŘD—Ş
“I•ސ́CœäĽ‘S–Ę˜a˜V“ž“IC‹ď—L‘Šác“IžÜˆĐŤB‘ź說“žÄ–ž—š•s‰ßF“ú–{Šů‘R
—vN—Ş’†š CAœäŒX‘Sš ”V—́Cˆę¨”šĘ’†š “I’ďR—́Cާ•sĽ™{ŒÂŽtšŁ™{ŒÂŽt
šŁ’n’€ŽŸú•şCˆęęyˆęęy’n蜓ü“D淖B”@‰ĘĽ“ßžé“I˜bC’†š 衹—L‹ü•žˆęžŠ˜H‰Â
‘–B–çAĽ說C“ú–{D”s“IŽĺ—vŒ´ˆöĽÝ›€ŽŠŒČgăCĽ›€ăž–R[–d‰“—ś“I‘吭
ŽĄ‰ĆC‹yŸƒéŽ—YˆĚ“I‘ĺD—Ş‰ĆB”Ű‘ĽC’†š ›‰“ďŽć胜B

@@“ú–{Ý’†š Dęă“Iޏ”sCĽD—Ş“Iޏ”sC–’‘Ś›€›óŸ“—L’B“žŞ•ž’†š “I–Ú
“IB’AADॖ{gާŒžC›€›‰ÝĽ‘ŠácŹŒ÷“IB—›@mˆČs‰Ć“IŠáŒőCâićӐ̓ú
Dęă‘ź“I›”ŽčFg“ú–{—¤ŒRŒP—ű”V¸C˜aD“l—Í”V‹­C‰Â說¨˘ăĽ—L‘´•CB—p
•şswŽžCăŽŠ›’ŠŻC‰şŽŠŽm‘˛C俱ˆÂDpD“lŒ´‘ĽěDCˆęăN•s˜ŞC—ß“Gl•s
ˆŐ—LŒ„‰Â˜ŠBcc“ú–{›’ŠŻCˆę”Ę“sgŢá⏬C‘´–e•s—gC’A‘´ěŽ–ŠF”\腳“Ľ›‰
’nCˆęăN•s䑁C—ߐlśŒhśˆŘBhi“Żă‘jŠ—L—^“úŒRŒđ‰ßŽč“I–żš ŒR‘ŕC›”
Ÿ–ç—L极ˆ×[“IˆóŰB”Fˆ×”‡ĽˆęŽx‘ě‰zAŠć‹­”TŽŠˆĚ‘ĺ“IŒR‘ŕBúşš D”s@C
ź•űŠeš Žˆň‹–›€dŒš•ĺ䕔‘ŕBާ“ú–{C”íč—ĚŒR‰ş—߉đŽUcŒRC‰i‰“•s“žÄ
ŒšŒR‘ŕBˆöˆ×›€‘žúŽŠQ—šB

@@”@‰Ę“ú–{ˆÂĆ—›@m“ID—ށCˆ˝ŽŇ•sŠÇˆČY么D—ޘa•űŽŽŞ•ž—š’†š C›’˜đ
Ľœƒžé“IˆęŒÂ‹Ç–ʁHÝ“ú–{“Š~”źŒÂ‘˝˘‹IˆČ@C’ńo”‡žéˆęŒÂ–â‘čCŽ—ŒÁ—Lęy
g˜ďÝ歷Žjh“I‰ÂÎBާޖ›‰ăCÝRD”V‘O˜aRD”V’†C”‡种˜ďÝœn˜ŇAŸ“—L
’âŽ~‰ßBłĽ”‡ˆę˜ďÝCŹˆ×’†š ŒR–Ż•ą‹N’ďR“I“Ž—ÍB“ú–{N—ŞŒRŠ“ž”V™|C
”Ɖş“I种种ßsC—ߐlᢎwCX‰Á[—š’†š l“I‹wŚ˜aŠëŠ÷Š´Bg‹N˜ŇC•sœĂ˜ô
“z诓Il˜ěC”c‰ä˜ě“IŒŒ“÷’zŹ‰ä˜ěV“I’ˇéIhRD‘Ĺć՗šC‰ä˜ěAĽŽŠŒČ“I
Žĺl﹔‘Ĺ—A—šC‰ä˜ěAŹ—šl‰Ć“I“z证CAŹ—š–Sš “zB•s˜ô–Sš “zCĽ”C‰˝š 
‰Ć˜a–Ż‘°’ďR“üNŽŇ“IĹ’‚AĹł‹`˜aĹ‹­‘ĺ“Iˆę–ĘŠř›îB

@@łĽŽžŒő“I—ʐŔCłĽÝˆŔ‘R’n“x‰ß—š“ßę–Ż‘°Šë–S“IĐ“ď”V@C‰ä˜ěË—L
‰Â”\•˝SčΟƒ’nż‰ş˜ŇCdVŽvl˜a„‰‰歷ŽjC„Ÿ„Ÿ‘Šác˜°šĄŠű“Ig复”ՁhB

@@ޞSš —^–żš •sĽšdœßł‹`˜Ň划•Ş“I

@@ŽńćC‰ä˜ěŠĹŠĹ”퐪•ž“Iš ‰ĆCˆęŒÂĽúşš CˆęŒÂĽ“ú–{B”‡™_ŒÂš ‰Ć“sĽ
“ńŽŸ‘ĺD“ID”sš C’ˇŠú‘˜“ž异š ŒR‘ŕ“Ič—́CŹ—š–Sš “zBš “y”í•ŞŠ„C‹Šz
“ID॔…ŠźCH‹ĆÝŽ{”흔šĘA…—Š–wᜁCd—véŽs‘ĺ“s‰ťˆ×œEšĐB’A›€˜ě“sĽ
D@ăSŕZŹ’ˇĹv‘Ź“IH‹Ćš ‰ĆCާĄÝ˘ŠEăSŕZ•‘‘äă•݉‰’˜¨‘Ťçjd“IŠpFB
ᶊǛ€˜ě˜š”í”rËÝ—ü‡š ˆŔ—˜đí–ą—Ž–”VŠOCˆę’ź–˘”\i“ügŒÜ‹­hC‘´›‰
—Í‘ŤˆČ”ri‘OŽO–ź™ČĽ˘ŠŒö”F“IB”‡™_ŒÂš ‰ĆŽŠ‘RŽ‘Œš›ó•s丰•xC–Ţ‘´“ú–{C
š “yŕĂŹClŒű–§WC™{ŒÁŸ|–łŽ‘Œš‰ÂŒžBާ“ú–{“I|čc”NoŒű—ʁC’ˇŠú’´‰ßœ
”üš ŠOŽľŒÂH‹Ć‹­š “Iă`˜aB“ú–{ŠŇĽ—ü‡š “I‘ć“ńăSŕZŽx•š C’Ę‘­ęy說CA
Ľ—ü‡š “I“ń˜V”BŽ§ŠŽčAŠŇo“ž•sŠÜŒĐC•sŰ‘ĺ˜V””üš “ßžéă`Ľ拖Œ‡‘ĺ—ĘŠź
€C搞“ž•s’ɉőB

@@“úAúş™_š D@“Iž^o•\ŒťC說–ž˜a•˝á˘“W”äá˘“ŽDŕĽŕĽŽćgś‘ś‹óŠÔh—L
Á“ž‘˝B–ç說–žł”FD”sA”퐪•žArŽŠ”íč—Ě•sˆę’萼ŒšÓŽ–B你‰ÂˆČ說CK
ĺk”‡Ľ–żš 胜—˜—šB”@‰ĘĽŽ˛Sš 胜—˜—šCî‹ľ•s˜đ—L”‡么DB–żš ‘ă•\g–ŻŽĺ
wšzhCާޞSš ‘ă•\g–@źŽzwšzhCˆęŒÂĽł‹`ˆęŒÂĽ”ńł‹`CˆęŒÂĽN—Ş
ˆęŒÂĽ”˝N—ށCˆÓ‹`Ľ•sˆęžé“IB

@@ŒĹ‘R”@ŸC™Č–”Ľ‘Š›”“IB‘h—ü’k“žăY么–ŻŽĺH›€“I›“§ŕՍفCŠr”[âíúş
š —L‰ß”Vާ–ł•s‹yBˆÂĆˆę”Ę˜ÄŽZCŽ€˜°Žz‘ĺ—сg‘吴ôh“IlÉC—v‰“‰“’´‰ß
Ž€˜°”[âí种‘°“jŽE“I—P‘žlB”@‰ĘˆČ种‘°Œˆ’čl“I‘ś–SĽl—Ţ•s‰Âé`š“IßsC
“ß么ˆČˆÓŽŻŒ`‘Ô˜aăSŕZ狀‘ÔŒˆ’čl“IśŽ€–”âcDÝ哪—˘呢H”üš Ľ种‘°歧Ž‹˜a种
‘°Šu离“I‘ĺ–{šzCÝ”—ŠQg—ň“™–Ż‘°h•ű–Ę“I‹L錄C›ó•s”äúşš ‘ťFB›”ŠOާŒžC
‘h—üN—ށAč—Ě˜a吞›ó“Iš ‰ĆŠŇ­嗎H”g—––Sš CĽúş‘h™_ŒÂœŚçÁ‡伙ŕ{§“I
gž^ěhBŠO–Öŕ՗§CĽ‘h—üo˜°gD—Ş–Ú“IhˆĐ•N—˜—U’†š ­•{A”Í“IŒ‹‰ĘB
–żŒRwšz’†“I‰pš ˜a–@š C“s›˘˜°˜V”v“I’éš Žĺ‹`˜aB–ŻŽĺ‹`š ‰ĆCÝ‘S˘ŠEˆČ
N—Ş‘źš ˆ×‹ĆCŠč—Ě“IB–Ż’n•Ő•zgŒÜFŽlŠChC毐ĽDŽžúşˆÓ“úŽOš ‰Â”äB
úşš ’§‹N™_ŽŸ˘ŠE‘ĺDCŽĺ—vŒ´ˆö“sĽgᢓW‹óŠÔ‘žŹhC—v—^›ß›’˘ŠE‰Z•ŞŠŽ
•L“I‰p–@“™š ’n”ՁB“ú–{œ—šgś‘ś‹óŠÔ‘žŹh—v’n”ՁCŠŇ—LˆęŒÂ“Žăă“IŒű
ĺjF”c˜ąFlœn”’lB–ŻŽŇ“I“z–đ‰şg‰đ•úho˜ŇB”@‰ĘŸ“—L‰p–@“™ź•űš ‰ĆN
—ŞÝćC‰˝˜Ňg‰đ•ú˜ąFh”V說H“ńDŒ‹‘Š@CŒ´˜Ň“I–żš ”VŠÔ划•ŞŠeŽŠ“I¨—Í
”ÍšĄC–”›ňŽn—š’ˇ’BÉ\”N“I—âDB—Rgł‹`“IA”˝N—Ş“I–ŻŽĺwšzhá˘“Ž“ID
༁CăNŸ|•sŒŠ“ž—vg溫—ǁh‘˝­BŠŘDA‰zDAĽ–žŘBŹŹˆęŒÂ‰z“ěC”üŒR“Š
ą“Iŕyœ[A’´‰ßŽŒÂ“ńD“Iă`˜aB1968”NˆČ‘h—üˆ×Žń“I‰Ř–ńo•şˇŽ’ÁšŘg•zf
Ši”VthCˆę‰ş›ňi˜Z\ä݌R‘ŕCŒÜä݋ă•Sçp’RŽC”Ş•S‰Ë”ňŠ÷C™_ç–ĺ‘ĺŕ{C
ާ1940”NŠó“ÁčӐiU–@š C‹Í—p—š™_çŒÜ•Sçp’RŽB

@@“ńD›’Œ‹‘ŠŽžC–żš wšz“I‰p‘hA划•ŞŸ^F¨—͔͚Ą’k”ťC“ŒŸ^ŽĐ˜đŽĺ‹`W
šŁAĽŽĺ—vD胜š Ž„‰şŒđˆŐ“IŹ‰ĘB‘h—üŒR‘ŕ”˝擊úşŒRCUŽ”—сC›‰Ž{Ÿk““I
•ń复C‘´’†–ç•ŽE˜Ř˜a‹­›@BúşŒRŽEŠQ‘ě婭“I“ßŒÂšŁCŽŒÂ“s”í‘hŒRŽE{—šB
”—ё唎•¨ŠŮžĺU“IĺYp•iC–ç”íᶏî’n‰^‰‘h—üC”źŒÂ˘‹IˆČ@˜šé•z‰i•sŸd
ŠŇB”üŒRč—Ě“ú–{Cŕ–AŽEA“IŽ–Œ“|ŽŠˆ×ăĽŒŠC—B‹­›@ˆÄ‘˝“ž•s胜–‡¨C˜
說‘˝Žž每“V’Băç‹NB”‡ŠŇĽ–łžŠŒ“Š~›ć˜Ň“I优‘ҁB“ú–{lŽ—ŒÁŸ“—L’†š l“ß
种g宁Ž€•sŽóJh“I㵒pSCˆ˝ŽŇ說CŸ“—LŠ÷˜đ‹‹‘ź˜ě•\Œť”‡种㵒pSBˆ×—š•Ű
ŒěœA‘ĺ“Iˆę”Ę“I•w—C“ú–{­•{čí‘gDgˆÔˆŔ•whCĺj˘—Lgŕِg¸_hAgˆ¤
š h“I—l˜ě‹ŽácŒR‹WBD”Ć“ŒžŠ‰pŠ÷”‡žéúŞ‰đ‘ź“I‘O•”›˘A“ŻŽ–F‘ź–ç—L™{ŒÂ
—™ZCg她˜ěm’萼”í”—”‡么˜ô“IC”@‰ĘŸ“—LüKŽs˜a”‡种ćĎčA•űŽŽC’N”\夠Ý‰ä
˜ě“Iš ‰Ćś‘ś‰ş˜Ň呢Hhúş“ú™_š ‘˜“ž“IDॕń复–ç‹–•s值“ž“ŻîCŠĹŠĹ‘ź˜ě“I
D्ߍsC‰ä˜ěŠŇ˜đ”Fˆ×”‡种•ńœä›‰Ý˜Ň“I‘ž晚–瑞çj—šB‰ä衹Ľ‘z說CŒś‘z“ß
ˆę•ű˜đoŒťŠˆŕgm‹`”VŽthCĽŠČšdA—c’t˜a‰ÂÎ“IBŰ’†š ”‡žéŽĺ“Ž•úŠüD
॔…ŠźAâX‘—•SäݐN‰Ř“úŒRo‹ŤA•úŠü‹N‘i˜a萉Ÿ‘ĺ”á“ú–{D”ƁC›ó•s‡ŒÁŒť‘ă
š ŰŠÂ‹Ť“Ig’Ş—ŹhB

@@Ĺ‘ĺ“I‰^ŸƒF’†š ‰Á“ü–żš 

@@“ú–{›ó”ńˆę›ňŽnA“ŻúşAˆÓ—ü‡C’ź“ž1940”N9 ŒŽËłŽŽŒ‹ŹŽOš Ž˛SBާ
“ú–{‚‘w›”Ÿ–ç—L•s“ŻˆÓŒŠCş˜a“VcA屢ŽŸ•\ŽŚ”˝›”B”üš Źˆ×–żš “IŽĺ—vŹ
ˆőC–ç—P˜Ź˜aćV–]—šœk‹vC›€rŽŠˆę“x—^eúş“I–@š ŠLác­•{ŒšŒđB1941”N12ŒŽ
’żŽě`Ž–Œ”šá˘CŽŠg‘˜“žd‘n˜aŠď’p‘ĺJCË‰şŒˆSŒü“ú–{éDB‘h—ü–ç•sĽ
”[âíúşš °’Ł“I“V“GC1939”N›€ŠŇâӒů—šs‘húşŒÝ•sN”ĆžŠ–ńtC‡–d‰Z•Ş”g—–B
’ź“ž1941”N6 ŒŽ‘˜“žúşŒR‘M“dŽŽ“üNCËQQ’Ł’Ł›ňŽn‰qš D༁B’†š ‰Á“ü–żš 
wšzC–ç晚ŽŠ1941”N12ŒŽ10“úCćîÝ”üš “I@–ĘŒüúşAˆÓ™_š éDB”‡”V‘OC’†
š 衹—LˆęŒÂ“GlC“ߏAĽ“ú–{B”@‰ĘŠŇ—vŽZˆęŒÂ“GlC“ߏAĽ‘h—üC›€•ş•sŒŒn
žPč—šŠO–ցB蔣‰îÎ‘\Ý‘zg—üúşR“úhCš –Ż­•{\—]”NŠÔăٗp‘ĺ—Ęúşš ŒRŽ–
ŒÚ–âC‘˝ŽžŽŠ•S—]lC—Rúş‘Oš –h•”’ˇŽFŽ脫”CŒÚ–âšŁšŁ’ˇBúşš ’ˇŠúŒü’†š ’ń
‹ŸŒR‰ÎCˆ×’†š ŒP—ű—šÉ\ŒÂŽtC‘gŒš—š‘ćˆęŒÂŠ÷ŠB‰ť•”‘ŕB’†š ˜aˆÓ‘ĺ—˜“Ič
Œn–瑊ác•söCúşˆÓ™_š “s幫•’†š Œš—§‹óŒRBˆÓ‘ĺ—˜˜aúşš ŠŇĽź•űš ‰Ć’†Ĺ
‘›’’“‰ŘŽgßĄŠiˆ×‘ĺŽg“I™_ŒÂš ‰ĆC•Ş•Ęˆ×1934”N9 ŒŽi–nő—˘“ň­•{j˜a1935
”N5 ŒŽiŠó“ÁčӐ­•{jBŸ^D”šá˘@C蔣‰îÎŒ­ŽgŠéš¤—ü‡‰pA”üA–@C‘˜“ž‹‘
絕CˆęŸƒ”V‰şč햔çzŒüúşš B1940”N11ŒŽCúşš ŠO’ˇ—˘•o“Á—Œ•á–ńŒŠ’†š ‘ĺŽg’Â
‰îCŠó–]’†š ”\—^“ú–{‹c˜aC›ó‰Á“üޞSš B’źŽŠ‘húşD॔šá˘Cúşš Šó–]“ú–{
U‘hCł”F—šŸŠ¸‰q“I“싞­•{CdŒc­•{Ëé•z—^úşĐŒđB

@@“ńŽŸ‘ĺDĽ˘ŠEŤD༁Cš —^š ”VŠÔ“I—ü‡—^”˝–ځC›ó•sˆČ­ŽĄ—”OAŽĐ˜đ
‘̐§AˆÓŽŻŒ`‘Ô˜Ň划•ށCާĽŽćŒˆ˜°š ‰Ć–Ż‘°“I—˜‰vC—LŽžrŽŠĽŠá‘O“I—˜‰vB
‰pš —^“ú–{“sĽŒNŽĺ—§Œ›§š ‰ĆCˆÓ‘ĺ—˜—^‘h—ü“sĽgŽĐ˜đŽĺ‹`hŕՍٚ ‰ĆC›€
˜ě™Č•Ş›˘™_ŒÂ“G›”“IwšzBÝ–żš wšz’†C‰pA–@A‘h‰â—^’†š ‹ĎŒ‹—L˘‹wB–@
š č˜—š’†š “I›˘’nˆó“xŽx“ß﹔‰pš č˜—š’†š “I›˘’n–É™˛Cč˜—š`Cˆę’č
’ö“x’nT§—šźĺUB‰pš Ý’†š RD‹h‹Ů“Ič“ŞC›’’†š ÚŽóź•ű‰‡•“I—Bˆę’Ę
“š滇–ÉŒö˜H‰ş—ß•••ÂŽOŒÂŒŽ”V‹vB–@š —L–żš wšz“I‘Ս‚žŮ­•{˜aޞSš wšz“I
ˆŰŠó­•{C”˝Ž§Ľ‘OŽŇާ”ń@ŽŇC•sœĂ•úŠüÝ’†š “I–@‘dŠE˜aˆó“xŽx“߁B’†š —^
ˆŰŠó­•{Œš—LŠOŒđ萌nC1943”N8 ŒŽËĐŒđBš‰â‘O@Nč—š’†š É•Säݕ˝•űŒö
—˘“I“y’nC‘h‰â–”T§›ó—Íš¤•Ş离ŠO–ցB“ú–{‘\—^”ü‘h•Ş•ĘâӒůs”ü“ú—ȉđ–@ˆÄ
tAs“ú‘h’†—§žŠ–ńtC“ú”ü‘hŽOš “s•sÉˆČoć̘a‘šŠQ’†š “I—Ě“yŠŽŽŠˇŽćŠe
ŽŠ“I—˜‰vB”@“ú‘h—ü‡ăߖžF

@@g‘h—ü•ŰŘ‘¸dŸŢFš “I—Ě“yŠŽŽ˜a•s‰ÂN”ƁC“ú–{•ŰŘ‘¸d–ÖŒĂl–Ż‹¤˜a
š “I—Ě“yŠŽŽ˜a•s‰ÂN”ƁBhi1941”N4 ŒŽ13“ú˜°”œŽz‰Čj

@@“ú‘h‰Z•Ş’†š “IŒv划CŽg’†š čœ˜°™_“ďB—ü“úR‰âC‘ĽŽ¸ŸŢB﹔—ü‰âR“úC
‘ĽŽ¸ŠO–ցBŸŠŽ“I“싞­•{Žĺ’Ł‘OŽŇCdŒc“Iš –Ż­•{Žĺ’Ł@ŽŇBŽčSŽč”w“sĽ
“÷C‹łlŠ„哪ˆę‰ňĽDH“ú蔣”VŠÔˆę’ź醞çԖd˜aCˆę’UŹŒ÷CĹŠĽ™j“°c“I——R
”TĽgR‰âhCŒ“ާg”˝‹¤hB–çAĽ說C’†š “ž’ꐼ‰Á“üޞSš CŠŇĽ‰Á“ü–ż
š CˆęĽ‰Ÿ›C“ńĽŒ_Š÷BŸdŞŒ‹äځC’†š ”cĹ@“IŠó–]Šń‘ďÝ”üš găCާ”ü
š ‰Á“ü–żš wšzCŠˆČ’†š –çAć‰Á“ü–żš B

@@Ÿ“—L‰i‰““I“GlC–矓—L‰i‰““I•ü—FC衹—LŠeš “I—˜‰vŠÝB—˜‰v‰i‰“ĽÝ
“š‹`”Vă“IBác‘R‘Š›”ާŒžC”üš ŠŇŽZĽ”äŠrgu“š‹`h“IC›€Ÿ“—L‰pA–@A‰â
“ßžé沉d“I歷Žj•ďĺށCD‰Î–矓—L”Rŕ–“ž›€ŽŠŒČ“Iš “yăB›”˜°’†š “IRD˜Ň說C
’żŽě`Ž–ŒĽˆęŒÂ萌ސŤ“IçzÜBÁ‘§™B“ždŒc“Iác“VCŽŒÂŽRéˆę•ĐŸc“ŤCH
™ĘA›{ZAŠ÷萁AšdˆĘ“săŠXw•ńކC‘ŠŒÝj‰ęBާ“ú–{“IŽń“s“Œ‹žCŸ–ç
蜓ü偷PŹŒ÷“I‹śŠě”V’†C–Ż眾—OăŠX“ށCŸcŒc胜—˜B™_ŒÂ“G›”ŒđDš “I“séC
Ý“ŻˆęŽžˆ×“ŻˆęŒDŽ–Ÿc‹ÓŒŰ•‘Cœ[ŠĽ‘ŠŒcC”‡‹°œ†—vŽZĽˆę‘卡ŒĂŠďćVB

@@N—ޝD॓I另ˆę–Ę

@@N—ޝD॓IŤŽżĽ•s‹`“IC‘RާN—Ş“IŒ‹‰Ę™Č—v‹ď‘Ě•ŞÍC•s”\ˆęŠTާ˜_B
”[âíúşš á˘“ŽŸ^DCĽ•s‹`’†“I•s‹`C’A›€“ŽŠ—š‰p–@Ý–k”ń“IB–Ż“ŽĄC“ą’v
D@šş‹yAˆ˘Ž˘‹y—˜˜ą“™š “Iŕ՗§B“ú–{á˘“Ž‘ž•˝—mD༁C–ç极ˆ×•s‹`C™ČŽgˆó
“ň“žˆČ脫离‰×—–C–É™˛A”n˜Ňź˜ą“žˆČ脫离‰pš C–@š –ł–@ÄÝˆó“xŽx“ß—§‘ŤB
D@“Œ‹ž‘ĺR”ťCˆó“x‹–‘˝lŽm•ŠĂ’nCA”˝›”ˆČD”Ćß–ź’Ś”ąN“úŒR›’—́C
”Fˆ×“ú–{“IN—ŞŕÁŕÁ‘Ĺ擊—š‰pš “IB–Ż“ŽĄC—L—˜˜°˜ąF“I‰đ•úBoČ‰““Œ–@’ë
“Iˆó“x–@ŠŻ帕Ž˘CÝĹ@“IR”ťŽž›‰şŽŠŒČ“I•Ű—ŻˆÓŒŠC25–ź”퍐“sœäŠY–łßç×
•úB“ú–{N‰ŘCĽ‘zŕŐ吞’†š C•sŽg”V—Ž“üź•űš ‰Ć”VŽčCÝˆę’č’ö“xă‘j矗š
ź•ű—ń‹­“I‰Z•ށB1905”N“ú‰â”VDCdÁ‰âš žPč“Œ–k“IŠéš¤B”@‰ĘácŽžĽ‰âš 
ć՗šC‰ä˜ě‘z‘z›”’†š ‰Â—L”źęyD™|H“Œ–kˆę’ź“žŽz‘ĺ—ŃŽž‘ă“s”í”Fˆ×gŒ´–{A
Ľ‰âš “IhC‹–‘˝š‰âŒRŠŻ‰Ć’ërŽŠ”c—ˇ‡ác˜ô‘ź˜ě“Ig‰Ć鄉hBŸŠŽ“싞­•{
Ź—§@C“ú–{›’–k•˝AăŠCAœAB“™Še’n“IŠOš ‘dŠE‹yŽĄŠO–@žÜˆęœäœEœBŸ¨
你‰ÂˆČ說Ľg˜ďœˇœˇ“I‹\éxhCŽ–›‰™ČĽ”—ŽgŠeš ć@Œü“싞ˆ˝dŒc•\ŽŚł”FC
œnާŒ‹‘Š—šŽœâU‘ž@Aĺ͐˘ŠMA‘ˇ’†ŽRA蔣‰îÎ“s”œ‰Â“މ˝“Igš ’†”Vš h“IŠď
ćVB—›Ź—´Ý“d‰e’†“{砸‘dŠEŒö‰€–ĺŒűg‰Řl—^‹ç•s“ž“ü內h“I”vŽqCŠŇ捎›ć”c
ˆęÓ“I“ú–{l’É揍—šˆę“ځBŽę•s’mˆ×’†š l“O’ę’[{”‡‰ň”vŽq“ICłĽ“ú–{lI

@@—Ll說RD胜—˜C‘dŠEŽŠ‘R˜đŠŇ‹‹’†š BŸ˜bĽŸ“—LŞ˜“IB’éš Žĺ‹`¨—Í
AŰŠDoC‘|›â•s“žCŠDoĆ—á•s˜đŽŠŒČ跑{BŽŠ—R–@š “I—Ě‘ł‘Ս‚žŮCA‘zűŽ
{ˆŰŠó­•{•úŠü‘dŠE“Ił‘řC’A–@‘dŠE›ßÝ“ú–{lŽč—˘œEœ‘˝”NCdŒš•sÄ‰Â”\C
˜V‘ĺ•sîœĂ’n拖“ž1946”N2 ŒŽË•׋­ÚŽó”‡ˆęŠůŹŽ–›‰B‰pš ÝD@›óŸ“—L”c
`gŽŠ‘R’nhŠŇ‹‹’†š CާĽŽ€”çűŽä_’n–”č—š”źŒÂ‘˝˘‹IB‘h—üŠáŒŠ“ú–{›’—v
—Ž”sCű°‹Ůô划ŠO–ÖŠŽ‘Sŕ՗§CXŘ–žgŽŠ‘RŸdŠŇ˜_h”Vr•TB“|Ľ”üš ă`“—…
Žz•Ÿ‘\’ń‹cC胜—˜@›’–@›˘ˆó“xŽx“ߌđŠŇ’†š C”‡ĽŒÂ‡…lîC•s‘šŽ¸”üš “I
—˜‰vC•s—v”’•s—vC™Čˆ×蔣‰îÎ‹‘絕B

@@歷ŽjăC’†š —L‰ß‘˝ŽŸ”íN—ޘa”퐪•ž“IăS歷B`’ЁAŒł’Š˜a´’ЁC“sĽŠO
˜ŇN—ŞŽŇŒš—§“I’Š‘ăBä@’Š˜a“‚’ЁC–琼ŠO˜Ň–Ż‘°“I@ĺᏊŒš—§B‘´‘źŠŇ—L‹–‹–
‘˝‘˝“üNŽŇŒš—§“IŹ‰¤’ЁB’†š ŽŠ—LĄ“ú”Ĺš¤”V龐‘ĺC’†š l˜a’†š “I–Ż‘°ŽŠ—L
Ą“ú”V眾‘˝CŸ“—LN—ŞŽŇ“I‰Á“üĽ•s‰Â‘zŰ“IBĆ“š—CˆČ’†‰Ř•ś–ž—̐搢ŠE“I
优¨CœäŠYĽ’†š ›”ŠOŞ•žˆ×ŽĺBŽ–›‰›ó•s”@ŸB—R’†š á˘“Ž“I—Ě“y°’فCœn˜Ň
“s”ď—Í•s“˘DC™§–Żŕ–”Œ÷Ár”÷B”˝Ž§ĽŠO‘°“üNC‰‰‘ĺŒšŠďŒ÷B每ˆęŽŸ
”í‘ĺ‹K–͐Nč˜aŞ•ž“IŒ‹‰ĘC“s°“W—š’†š “I”Ĺš¤C“ŻŽž‹‹’†‰Ř–Ż‘°’“ü—šV‘N
ŒŒ‰tB”íN—Ş“I‹K–͉z‘ĺCŞ•ž“ž‰z“O’ęC’†š “I°“WA‰zv‘ʁC‰z—É舁B”‡么
說‘ž•sDă㗹C™ČĽŽ–›‰Bi™ŇŒŠsN—ŞŽŇ—^–Sš “z‹¤Œš“I’†š tj

@@˘ŠEăŸ“—L‘´‘ź”C‰˝ˆęŒÂš ‰ĆCŒš—§‰ß‘œ‰pš “ßžé龐‘ĺ“IŒ×‰zŒÜFAŠÂㅑS
‹…“IB–Ż’éš BˆÂ說›€œäŠYĽl—Ţ—LŽjˆČ˜ŇĹ‘ĺ“IN—ŞŽŇC›€á˘“Ž“Iéë•НD॔c
’†š ›ći—š–Ÿ’ˇ“I™l孽”Ę“I’pJ歷’öB’Aˆę•SŒÜ\”N@C›€ŠŇ‹‹‰ä˜ěˆęŒÂŒť‘㉝
“I`B1904”N›€“üNźĺUCźĺUŽn„sV­C‘n辦—X‹ÇAŒšá˘“d™Ęˆóü™ĘAŹ
—§ŒxŽ@‹ÇA›ňÝ‹âsCrŽŠŽŽ种’ƒ—tCĺŤ說Ľˆ×—š脫离’†š ˜ôy”őC•Lč틋•••Â
—Ž@“Iáˆć‘Ĺ›ň—šˆęîâxŒűC›ć˜Ň—šV“IŸƒŰBˆó“x”í‰pš “ŽĄ•S”NC“ž1947”N
ŕ՗§ŽžC›ß—Lčc˜HŒÜäݗ]Œö—˘C’´‰ß–ʐϔ䛀‘卷•s‘˝Žl”{“I’†š C’ź“ž40”N@
Ë’ǏăB‰pš l‹‹‹–‘˝š ‰Ć’n™˝›ć˜Ň—šH‹ĆŠv–˝“IŒŒőC’†š –琼Ýćąéë•Đ
”ĚŽq‘ĹŒđ“š“IŽžŒóËŽó“ž“I啟–ցB

@@胜•‰”Tš ‰Ć”VíŽ–

@@“ß么‰ä˜ěĽ•sĽ‰ÂˆČ說CŠů‘RN—ޝDॗL”‡么‘˝gD™|hC‰ä˜ěAœäŠYm’č
›€CácŠO“G“üNŽžC•s’A–ł{’ďRCŠŇ—v‘Ĺ‹NŠřŽqŸcŒ}›€呢H

@@•sĽ”‡žéBŠO“G“üNCác‘R—v•ą‹N”˝RB–ł˜_N—Ş“IŒ‹‰Ę—L‘˝DC‘´‰ß’ö‹‹
l–Ż›ć˜Ň“IĐ“‹‘ĺ—šCˆöŸ—v”˝›”C’ďRB”‡ĽˆęŒÂĹŠČšd•s‰ß“IC–ł—f’u
‹^“I“š—B’A‰ä˜ěÝćVĆ˜aŽvl歷Žj“IŽžŒóC•s”\ŠČšd‰ťBˆČ”Şš —üŒR“I“üNˆ×
—áC‹`˜ašŁ•ۉq‰Ć‰€Ľ›”“ICާ›€ˆČ‹đ–†á†‹ś“Isˆ×’§‹NŽ–’[C–”确›‰–ł–@ˆ×š 
ŰŒö”F“I–@‘ĽŠÚŽóBĽ•sĽ—L”䔪š —ü‡o•şŠą涉XD“I•űŽŽH”ä•ű•so•şC
ŠŽ‘S’ʉߒk”ťHácŽž“Iî‹ľĽCŒ˜ŞŽl‹NC’Š’ě“s–ł–@T§CŠOŒđŽgšŁ˜Aś–˝ŕ
產ˆŔ‘S“s•s”\•ۏ؁CQ’N‹Ž’kC’N說—šŽZH‰˝‹ľŠŇ—L’†š ›’—Ě‘mŠi—ŃŸŽ™šĘ™_š 
’âD‹Ś‹cC偷PŠOš ŒR‘ŕ“I‘OŽÔ”VŠÓBl‰Ć”F’č你ĽŒÂ•su“š—•suM‹`C‹ś–Ď
ŽŠ‘ĺŠćŒĹŽçäp“I­•{Cćî你uD“IŸ“—pCAŰĄ“V“Il˜ě‹ŽŠĹˆÉfŽă`“ŽF’B›GB
ŒňÇˆöˆęžéBă`”VC”‡Ľˆęę”ߌ€Cާ’†š Ľ”‡ˆę”ߌ€’†Ĺ‘ĺ“IŽóŠQŽŇB”@‰Ęˆę
ŒÂ–Ż‘°•s‘P˜°œn’†ÚŽó‹łŒPC“ß么m’č’nC”ߌ€ŠŇ›’ˆę‰‰Ä‰‰B

@@A”íN—ވę•ű˜Ň說Cˆę’č—v’ďR”‡Ľ›”“IB•s‰ß—v˜ôD™_Žčy”őC‘Ś—L‰Â”\
ćՁC–ç—L‰Â”\—AB’†š l“s’m“šC胜”s”T•ş‰ĆíŽ–BŠůĽ•ş‰ĆíŽ–C“ß么–琼š 
‰ĆíŽ–B‘Ĺć՗šD說C‘Ĺ—A—šœƒ么辦H–Ţ‘´Ľ“O’ę—A—šC–S—šš C”퐪•žCœƒ么
辦HÝ‘ĺ“Gác‘O”VŰC”‡žé“I“˘˜_ˆ˝‹–‘žg’á’˛hC‘ž‰e‹żŽmŸƒ﹔’AÝ‰“离É‰Œ
“I˜a•˝”N‘ăCÝŽe×ćVĆ歷Žj“IŽžŒóC”‡ŒÂ˜b‘čA•s‹Í•sĽ‘˝—]CŽ§ŠŽŠŇĽ•K—v
“I—šB

@@”@‰Ęg“ú–{D胜—š’†š hCŒ‹‰Ę˜đœƒ么žéH

@@Ş˜歷Žj“IăS鄁C‰ÂˆČ„ĐCŒ‹‰Ęčű‘RĽF“ú–{Źˆ×’†š “Iˆę•”•ށCŠŇ—v‰Á
ă’Š‘N”‡ŒÂŽŠŒĂćš čŒn–§ŘCާ›ó–˘—i—L‘S•”ŽĺžÜ“I›˘š B’†š “Iádˆć›’‘ć
ˆęŽŸ‰z‰ß“ú–{ŠCC囊Їš•K—óác”N™_ŽŸ“s–˘‘\Ş•ž“I“Œŕi“‡š B

@@—Ll說C歷Žj•s˜đ”@ŸŠČšd’n复›B–â‘čÝ˜°C“ú–{‘z—v˜ô“ICІІĽ”@Ÿ
ŠČšd’n复›歷ŽjB“ú–{N‰Ř“IŒˆôŽŇ˜ěCˆę’źŽťSŒ¤‹†’†š ”íŠO‘°Ş•ž“I歷ŽjC
œn’†ă`Œ‹ăS鄋łŒPC—LŒv划—L步酒nŃŽćs“ށBÝá˘“Ž‘ž•˝—mD॔V‘OC›€Ši
U“IŽĺ—v–Ú•WAĽ’†š B“ú–{“üNŽžé—gg“ú’†ˆę‘́hAg“Ż•ś“Ż种hCŒĹ‘RĽ
ˆ×—š‰†ü‘´N—ލߍsC’A–琼›”‘´–Ú“Iě—šŠ†ác“I’‰đB“ߏAĽC›‰Œť\˜Z˘‹I
“ˆę“ú–{“I—ĚŽĺ丰bG‹g“I–˛‘zCg‘Ĺ“ž–k‹ž‹Žácc’éhC“üŽĺ’†Œ´CŹˆ×’†š 
“IŽĺl˜aˆę•”•ށB

@@ĹÚ‹ß’†š •ś‰ť“I“üNŽŇ

@@“ú–{lĽœn哪—˘˜Ň“IHác‘R•s˜đĽœnŠC—˘˜Ň“IC–ç•sĽ“‡ăŒĹ—L“IBĹ—LŞ
˜“I„‘ށCĽœn’†š “Œ“nާ˜ŇB–Ż‘°›{‰Ć˜ě”Fˆ×C‘ĺ˜a–Ż‘°—R˜ŇŽŠź”Œ—˜˜ą‹y’†
š “Œ–k“I’ĘŒĂŽzlA“ě—mŒQ“‡“I”n˜ŇlA’†“씟“‡“IˆóŽxlA’ˇ]‰şŸŕ“I吳‰zlC
‹yŠżl˜a’Š‘NlŹ‡Œ`ŹB–çAĽ說Cg’†š lhĽ‘gŹ“ú–{–Ż‘°“IŽĺ‘́B1996
”N›ňŽnC’†š ‹y“ú–{“Iˆęą›{ŽŇ˜ě‘gŹg]“ělœ’†“ú‹¤“Ż’˛查šŁhC›”’†š ]
‘hČᢌ@o˜Ň“ItHŽŠźŠżŽž‘ăi‘ŚŒöŒł‘O˜Z˘‹IŽŠŒöŒłˆę˘‹Ij“IlœC‹yˇ
•s‘˝“ŻŠúo“y“I“ú–{–k‹ăB‹yŽRŒűăp㊖䎊œ\śŽž‘ă“IlœCis—šŽO”N“I›””ä
Œ¤‹†BăS‰ßDNA žű鄕ސ́C™_ŽŇ“I”r—ńŽŸ˜–^•”•Şčí‘Rˆę’vCŘ–ž™_ŽŇŒšŽŠ‘Š“Ż
“I‘cćBˆ˝ŽŇ說C“ú–{l“I‘cćˆ×’†š lB’†“ú™_š C•s’A“Ż种CŽ§ŠŽ“Ż@B
i“ú–{s產ăSV•ˇt1999”N3 ŒŽ19“ú•ń“šj

@@‘O•ś說“ž“I—›Ź—´Ľ”üĐ‰ŘlCˆöD萊šÇ歧Ž‹˜ąĺáŒ`ŰCçzŒü`ᢓWCI
˜°gˆĐkhš Ű“d‰eŠECŹˆ×”üš lS–Ú’†“I‰p—YBác‘R’†š lXĽ”c‘źác˜ô[
ŸŢˆ¤š ¸_“IŒť‘ă”Ĺ“I–Ż‘°‰p—YB”üš ‹ß”N”—šˆę•”—›Ź—´“I™B‹L•Ёs—´tC—L
ˆęęEœĽ‘ϐlq–ĄF—›Ź—´—^‘ź“I”’lČŽqˆę‹NŠĹ“d‰eC•Đ’†ˆęŒÂ–Ę—e‰N蛁A
“ŽěŒĂ‰ö“I“ú–{lˆö‘´‹đ✁Cˆř‹N‘䉺Š—L“I”üš ćV眾i•‘źČŽqjˆęww“I
™úÎC—B—›Ź—´“I•\î‰z˜Ň‰z沉CI˜°‹Ngc‘łŽ§‹ŽBÝź•űlŠá—˘C“ú–{l˜a
’†š lĽˆęžé“ICšö—ŽˆęŒÂ“ú–{lC–çAĽšö—Ž’†š lC’†š lŠĹ—š‰Â”\˜đ”ä“ú
–{lŠĹ—šŠŇśŸƒB—›Ź—´ŽŠŒČ“I“d‰e—˘•\Œťo“I’†‰Ř•ś‰ť¸_˜a–Ż‘°ŤŠiC”í”ü
š lˆę‰đ椁CĚŹ—š”˝Čg种‘°歧Ž‹h“IĹD‹łŢB

•s–WÄ說ˆę•”“d‰eBˆČˆ¤š ’˜âi“I‰e•Ёs‰Îŕ–š˘–ž‰€t’†C–ÖŒĂ›’—Ě‘mŠi—Ń
ŸŽ—Ś—Ě‹R•şˆęŽŸŽŸ‰ŤŒü‰p–@—üŒR“I‘„ŕ{wCÉ‰Œœ\–ŸC—ŒŒ•ąDB‘ź˜ěĽÝ•ۉq
ŽŠŒČ“I‘cš C•ۉq‰Ć‰€C‘ĺ–}’†š ćV眾“s˜đ”픇ˆęęŒiŒƒ“Ž“ž”MŒŒ•Ś“ŤB‘Rާ˜Z
•S”N‘OC‘mŠi—ŃŸŽ“I‘cćCłĽ”ä‰p–@—üŒR‹ĽŕÁ•S”{“IN—ŞŽŇCčc’űúî‘|ŽŒÂ’†
š C•N“ž“ě‘vc’é’ľŠCC•N“ž–Ż‘°‰p—Yg—ë’š—m—˘’Q—ë’šhBX•s—p說C‘ă•\’†
𠋤ŒäŠO•Ž“IŸŢ´­•{C™_•S‘˝”N‘O–琼N—ŞŽŇBéë•НD༁C‰pš N—ŞŽŇč˜
`Cˆę•S”N@C›€™Č“Ż’†š lˆę“šR擊“ú–{N—ŞŒRB歷Žj“I复蜐ŤCŽgˆęŘŠČšd
‰ť“IŽvˆŰ—^˜_Đ‘“”’–ł—́B

@@”äŠr’†š 歷ŽjăŠeŽĺ—v“üNŽŇC“ú–{—^’†š “I•ś‰ťĹˆ×Ú‹ßBœn•ś‰ť–Ź—ă
說C›€œäŠYĹ—eˆŐ—Z“ü’†‰Ř–Ż‘°B“ú–{•śŽšĽŠżŽšCŽšˆÓŠî–{“Ż˜°’†•śŒ´ˆÓC—p
•s’˜Ű`š “ˆę’†š @ŠŇ“ž“ŽˆęŽŸg‘“Ż•śh“I‘ĺ‰üŠvB“ú–{’ˇ‹vˆ×”_k–Ż‘°C
•sŰˆČŸŕ–qˆ˝‹™ŕ؈׎ĺ“I™ą“zA‘N”ځAŒ_’OA—^A–ÖŒĂ˜aŸŢBlC–ł{›”śŠˆ
K‘­ěŠr‘ĺ‰üĚ‘Ś”\ŠŽŹŠż‰ťB“ú–{“I•ś•¨“TÍ‘˝仿P’†š CA˜A@‹łA•žüA
K‘­‹y–Ż‘°“ÁŤA˜Á值—Ď—–ç“sŽó’†š ‰e‹żr‹vr‹C’´‰ß”C‰˝ˆęŒÂg‰Á“üh’†
š ‘O“I‘´‘ź–Ż‘°BAĽÝĄ“VC“ú–{l–ç”äĺUlA–ÖŒĂlA‰ńlAˆŰŒáŽ˘lC”T
ŽŠšáA•cAœRAꢁA傣cclCX‘œg’†š lhC„Ÿ„ŸX‘œč’†š •S•Ş”V‹ă\ŽO
ˆČă“IŠżlB‹ß”N”üš §“I’†š 歷Žj‘čŢ“Žá`•Ёs–Ř—–tCœk‘˝lŽwÓ‘´•žü
•sŰ’†š lާ‘œ“ú–{lCĽź•űlçjŽ‹’†š •ś‰ť“I•\ŒťBŽę•s’m“ú–{l“I–Ż‘°•ž
ĺäCłĽˆęç‘˝”N‘Oœn’†š ˆři“ICŒĚ˜a•ž–”âig“‚•žhB“|Ľ’†š –{“y“I–Ż‘°
•žĺäˆęç—]”N˜Ň‘˝ŽŸá˘ś‹‘ĺĚ‰ťC–Ţ‘´´’Š“ü萁CŠżl”í‹­”—‰üŹŸŢĺäC@˜Ň
ŠřĺځA’ˇĺ́A”nĺćA‰Z”ç–X”˝“|Ź—š’†š “Ig–Ż‘°•žĺähB

@@”ä’†š lŠŇ‘œ’†š l“I“ú–{l

@@ˆČ“ú–{Žńćč—Ě“IgŸŢBš h˜ŇŠĹC“ú–{‹Ą–Ż“I确ĽÝv‘Ź’n’†š ‰ťBŠˆŕ
˜aAŸŢiŠżjA–ցA’ЁA‰âgŒÜ‘°‹¤˜ahCŠŽ•s˜_›‰s“ž”@‰˝CŽŠ­Ľˆę种ŠĽ™j
“°c“I­ŽĄŽĺ’فB”äŒł’Š“Il•ŞŽl“™C”䐴’Š“IŸŢŠż•s’ʍĽC—vD“ž‘˝B“ú–{T
§“Œ–kË\™{”NC“ž›€“Š~”VŰC“ú–{‹Ą–Ż絕‘ĺ‘˝É“s˜đ說’†š ˜bC适œä—š‘ĺ—¤
śŠˆCœ—šŠŇ•Ű—Żˆęą–Ż‘°•žü‹yˆůHKŠľŠOC—^ˆę”Ę’†š l›ß–ł“ń’vB•˝–Ż”V
ŠÔ“I–Ż‘°–ľ‚–牓•s‹yŒłA´‰”N“ߞ錃—óC’†“ú—üˆ÷”ä”äŠFĽC“ú–{D”s@C
‹–‘˝“ú‹Ą宁‰Â‘I˘ă‹ă”—ŻÝ’†š Ž§•sœĂ‰ń“ú–{C‘ĺ—Ę“I“ú–{ˆâŒÇ”í’†š ‰Ć’띞—{C
“s說–ž”‡ˆęęyB

@@歷‘ăN—ŞŽŇˆČ•—͐ޕž’†š CŽŠg‘Ľˆ×’†š “I•ś‰ťŠŞ•žB”‡AĽŠˆŕgŠż
‰ťhB’†š •ś‰ť“I优—ň—^”ہCĽ另ŠO“I˜_‘č﹔›€Š•\Œťo˜Ň“I‹­‘ĺ“I“݉ť—́C™Č
Ľ˘l—L–Ú‹¤áϓIB“݉ťác‘R–ç•—Z‡ŠO˜Ň•ś‰ťC—LŽžrŽŠĽ‘ĺ—Ę—Z‡ŠO˜Ň•ś
‰ťC‘ĺ—ʐڔ[ŠO‘°“IŒŒ“B—^‘´說ĽšdŒü“I“݉ť—́CŸx宁說Ľˆę种‹‘ĺ“I•ď—e—́B
”‡种—Í—ĘÝ’†š –{“y–Ţˆ×úŽŠQCŠCŠO–ç‰ÂˆČŠ´Žó“ž›€“I”\—ʁB‰Ř—m趙|“I`A
ŕS–ĺCĽ’†š •ś‰ť—^Ÿ^F•ś‰ťŠr—ʁAŒđ—ŹĹˆ×Œƒ—ó“I’n•űC’†š 內’n’ʉߔ‡™_î
âxŒűC‹zž—š‘˝­ź•ű“I“ŒźI•Ő•zš ŠOŠeŽĺ—v“sŽs“I’†š éA“‚lŠXC–”›’‘˝
­’†š “I“Œźˆęęyˆęęy’nŸř“§“ž“ߍąč™ś“I“y’năIˆę种‘ŤˆČ’ďRŠO˜Ň•ś‰ť“I•ś
‰ťĽ‹­‘ĺ“IC”@ˆó“x•ś‰ť﹔ˆę种”\v‘ŹÚŽóŠO˜Ň•ś‰ť“I•ś‰ťĽ[ŸŢŠˆ—Í“IC”@“ú
–{•ś‰ťB’†š ›˘˜°哪ˆę种呢H

@@“ú–{l›”’†š •ś‰ť“I—‰đ—^Œi‹ÂC™{ŒÁ•s‰Á‰†üB“ú–{N—ŞŒRÝ’†š ŽElA
‹­›@A—ЁCŠąáś—ššÓŽ–C—Bŕ՛”’†š “I•ś‰ť•sŒĚˆÓ”jšÓ˜ašĘ–ŁC—L“IŠŇŽťS•Ű
ŒěB“d‰esžP‰¤•Ę姬t—˘C—LˆęˆĘ“ˆ¤‹žŒ€“I“ú–{ŒRŠŻÂ–؁CŸ“—Ll˜đ怀‹^”‡ŒÂ
ŠpF“I^›‰Ťi˜說‘´Œ´Œ^ˆ×‚‹‰•ś‰ťŒRŠŻ’ˇ’JějB“ú–{č—ĚŒR‘¸d”~—––FA
ꎔ’ÎAŽüěl“™•ś‰ť–źlCż‘ź˜ěo˜Ň˜ôŠŻC•sœĂ‡ě“I–ç•s‰ÁŠQBŸË蜙˝
“I•ś›{‘ně\•ŞŠˆ–ôCoŒť—š’Łˆ¤—攇žé优G“Iě‰ĆB—L“IŹ說›“žŽĺlŒöo‘–
™Ň‰ÁR“úŸŕ擊‘ŕC–狏‘R”\夠ÝăŠCłŽŽo”ŁB‘ŠŠr˜°`Žnc“I•°‘BŽňC‹yč´
łŠŁ—˛“I‘勝•śŽš–C”TŽŠi咱˜ěgŽŠŒČ“Ihj𠋤™_“}­žÜ“IˆĂŽE˜a”—ŠQě‰ĆA
”˝‰E‹y•ś‰ť‘ĺŠv–˝Cčű‘Rg›ň–žh“ž‘˝—šB

@@Œi‹ÂĽ“݉ť“I‘ćˆę步B“ú–{l‰‰ˆČ›”’†š •ś‰ť“In’mˆ×ŽŠ‹CÝÉ•s´“I
“d‰eA•ś›{ě•i’†C‹–‘˝“ú–{ŒRŠŻŸŢš{’†š ˜bCŽŠ詡ˆ×g’†š ’ʁhC•sĽŸ“—LŽ–
›‰Ş˜“IBsg“•‹Lt—˘“I“úŒ›•ş‘ŕ‘ŕ’ˇ”ľŽRCŒ´ĽˆęŒÂ“ú–{çΎtC›ó•s›“–ĺŒ¤
‹†’†š ›{C™Č¸’Ę’†š “IŒęŒž—^lî˘ŒĚC搞ˆę份–§“dáů懂“ž—vćgÝ‰ƒŒđ•ü—FhB
‰ÂˆČ‘zŒŠCˆę’U“ú–{Ş•ž’†š ŹŒ÷C”‡ąN—ŞŽŇ˜đ”ä’†š lŠŇ—v’†š lBŽŠ­C
•’Ę˜bA說“ž—v”ä絕‘ĺ‘˝É“I“ě•űl—v—­B你ć¨蔣‰îÎA–ŃŕV“Œ‹y‘´‘źŸŢŒű鄉‰š
“I“ß么‘˝š ‹¤™_“}“I—Ě‘ł—^”ľŽR˜ě⋍݈ę‹NC樏‰›{ŠżŒę“Iź•űlœnŒű‰š‹Ž•Ş™žC
’NĽ’†š l’NĽŠOš lC‘ź˜ěy“ž˜MöB

@@“ú–{ŽŠŒĂŽó’†š •ś‰ť“I‰e‹żrçčCŽ‹Šż›{ˆ×găš ”V›{hCˆČˆ×˜_­ŽĄš “I
Ş–{B–žŽĄˆŰVˆČ@CŒĹ‘Rˆři—šź•ű“I­ŽĄAăSŕZ‘̐§C’A‰ÁŒĹcžÜCŒQŽmĺj
˘g‘¸‰¤ľˆÎhAg_B•s–Łh™ČX‰Á’†š ‰ťBbŒßD॑OC“ú–{”äŠršŽăç“I•ś
›{ě•i‘ĺ“s—pŠż•śo”ŁC”‡Ľˆ×—šŒü椎ҕۏ؁CŠY‘•sĽ›‹‹–ł’mŽŻ“I•w—ˆ˝™Z
“śŠĹ“IB

@@“ú–{›”’†š ŒęŒž•śŽš“I‹‘ĺ‰e‹ż

@@’ˇŠúˆČ˜ŇC‰ä˜ě‹­’˛“I“sĽ”‡ˆę–ʁCާš—Ş—š另ˆę–ʁF‘Ś’†š •ś‰ťC–Ţ‘´Ľ
‹ßŒť‘ăˆČ˜Ň“I•ś‰ťC[Žó“ú–{“I‰e‹żB’†“ú™_š “I•ś‰ťŒđ—ZCĽ‘ŠŒÝ“Iާ•sĽšd
Œü“ICĽĎ极Žĺ“ŽŽ§•sĽ”퓎“IB”‡ác‘R•sĽŽw’†š lœnR“úD॑čŢ“I“d‰e’†C
–Í仿—š™{‹ĺg‘ĺ‘ĺ“IhAg“““IhAg•Đź•ĐźhAgŽ€—šŽ€—š“Ih”V—Ţ—múű
‹SŽq˜bB絕”ń“ßžéŠČšd‰ÂÎB’†š “IŒęŒž•śŽšC­ŽĄŒRŽ–C‰üŠvŠv–˝C‰Č›{‹ł
ˆçCcc”TŽŠ•—‘­âX‹VC–łˆę•sŽó“ú–{“I‹‘ĺ‰e‹żBˆęŒÂ‘˝˘‹IˆČ˜ŇC˘ŠEăŠŇ
Ÿ“—L”C‰˝ˆęŒÂš ‰ĆCÝ›”˜°’†š •ś‰ť“I‰e‹żă’´‰ß“ú–{B

@@‘Ý1915”NCˆęˆĘ–źg›’˜ŇŹ—ĽŽth“IěŽŇÝˆę–{s–ӐláДn”VV–źŽŒt
“I‘’†說CŽŠ•čœúĚ–@ˆČ@C“ú•śs˜°’†“yC—ń¨—Źs“IV–źŽŒŒÜ\‹ăŒÂB—L­
Éœ—š歷Žj‘čŢ“Iě•i’†ŠŇ”\ŒŠ“žC”@Žx“߁AˆŁše每吞‘iˆŁ’n”ü“֏‘j”V—ށC
ŒťÝ›ß•s‘ĺŽg—pB’A絕‘ĺ•”•މä˜ěŽŠĄŠŇœAŸ “IŽg—p’˜C›óŠŽ‘›ßŹˆ×Œť‘㊿Œę
’†•s‰Â•ŞŠ„“Iˆę•”•ށB

@@ŽŽ‘zC”@‰Ę‰ä˜ěŰg’“ú‰Ýh“ßžéC‹‘絕Žg—p”‡ą“ú–{ŽŒŒęC’†•ś›’˜đĽ
ˆę种Y么žéŽqH„Ÿ„ŸŽć’÷AŽćÁAˆř“nAžéAŽč㔁A“IAĎ极“IAÁ极“IA‹ď‘Ě
“IA’ŠŰ“IA–Ú“IA@Ž|AžÜ—́A‹`–ąAácŽ–ŽŇAŠˆ×AˆÓŽv•\ŽŚA‹­§ŽˇsA
‘ćŽOŽŇAę‡A–”AŽáA‘ŏÁA“Žˆő—߁A–ł–^–^”V•K—vA—ĽA‘ĺ—ĽŽtA‘ă˜ÁAć¨
“nAe›˘A㋏łAÂžÜlAÂ–ąlAŒ´‘fA—v‘fA‹ô‘fAí‘fA‘šŠQ”…žAŠeŠeA
–@lAdĽßAăSŕZAžŠŒ•t”VŒ_–ńAœnާ”@‰˝”@‰˝A‰qśA•śœßA–ÓœnA“݉ťB

@@”‡ŠŇĽ–Żš ‰”N“I‘e—Ş“ŒvC›‰Ű‰“•sŽ~59ŒÂB”@‰ĘŒťÝÄ˜Ň˜ô”‡€HěC
Œ‹‰Ę˜đX—߉ä˜ě惊’QB”@FŠą•”A‘ă•\AšŘ—́A”rŠOA–ěĺŁAŒö“GAᢋNAŽ|ŽďA
Y么Y么‘°A”hoŠAŒxŽ@AŒ›•şAžűŽ@ŠŻA›^CccŠČ’ź˜ëEŠFĽBgăSŕZ
›{hAg“N›{h˜agŽĐ˜đ›{hC’†š ˆČ‘O‹ŠgŽ‘ś›{hAg’q›{h˜agŒQ›{hC
„Ÿ„Ÿăă‹N˜Ň”‡“|ĽŰg“ú•śhC’A›€˜ě™ČĽ’n’n“š“š“I’†•śB”‡ąg“úhí—pŒęC
—Lą‘´›‰Ľ’†š ŒĂ‘ăŠů—L“I–źŽŒC“ú–{l›’”V•Š—\VˆÓŽg—pC‹Ź‹K”́Bާ’†š 
\˜ŇC–çˆŐ”@”˝śB‘ˇ’†ŽRá˘“Ž”˝´‹N‹`C‰ŽnŽŠâig‘˘”˝hC’­”’\—šˆę份
“ú–{•ńކ‹‹‘źŠĹC‰]gŽx“ߊv–˝“}‘ˇ•śhC‘ˇ•śžHFgDCDIŽŠĄˆČ@C’A
ŒžŠv–˝C–ÜŒž‘˘”˝BhŠŇ—LgăSŕZhˆęŽŒCŒ´ˆÓˆ×ŽĄ—š ‰Ć﹔”@Ą’NŠŇ—pgăSŕZh
˜ŇgŽĄ—š ‰Ćh呢H‘A›“–ĺ—pg­ŽĄh—šI

@@Ź›{椏‘ŽžC›wŽq˜ěA”틳“ą•s—vś‘˘–źŽŒAŒ`—eŽŒC—v•ŰŽ’†š ŒęŒž•śŽš
“Iƒ洁—^‹K”́B‰Â‘zgVŽŒh“I產śC•sˆň‹–çʐSŠ—~˜a‘—ŚœnŽ–BŽŒ™šĽˆę种
ŠT”OH‹ďC”@Ÿ‘˝“IV–źŽŒC›ć˜Ň“I絕•s‹Í‹ÍĽŒęŒž•\q•ű–Ę“IVˆÓCާ•K‘R”ş
笒˜›”ŽĐ˜đŒ‹构AŽv‘zćV”OA•ś‰ťŒ`‘Ô“I‹‘前擊˜aŠvVBác‘R›ó”ńŠ—LgVh
“I“sĽD“IB\“ú–{˜Ň說C›€ˆČg”r“úhˆ×ŽŘŒűC•sĐ›”’†š Ž{‰ÁgšŘ—́hC
gœnާhgᢋNhg–ěĺŁhgN—ށhCIŹˆ×g˘ŠEhgŒö“Ghiˆřĺj內ˆ×“ú–{
ŽŒ’čjB

@@ác”N‘ĺ—ʐV–źŽŒ—O“ü’†š Cˆę“xˆř‹Nˆęąl“I•sˆŔC‘ŚŽg‘ŠácV”h“Il•¨–ç
•s”\ˆŔ”VŽá‘fB‘ĺ辦—m–ąAˆČŽv‘z›ň–ž’˜âi“I’Ł”V“´C‘\Ýˆę份•śŒă”á‰]•s—v
Žg—pV–źŽŒC‘ź“I–‹—ťçƒƒ–Á™Č‘i‘źFg•s—vŽg—pV–źŽŒh’†“Ig–źŽŒh“ńŽš
•֐ĽˆęŒÂV–źŽŒC˜ŇŽŠ“ú–{B烍ƒ–ÁĽˆęˆĘ›{ŠŃ’†źA‹ćِ˘ŠE“I‘ĺ›{ŽŇCˆ¤’†
š ˆ¤“ž•a‘Ô˜a–Ó–ÚŽŠ‘ĺ“I’n步B‘ź–ç”Fˆ×C㋏ł—š^ł“I’†š •ś–ž”V¸‰Ř“IĽ“ú
–{lާ”ń’†š lBŠż“‚Žž‘ăŒ`Ź“I“I’†š •ś–žC”íŒł’Š‹y@˜ŇŸŕ–q–Ż‘°“I“üN‹‹
‘ŝЁC‹‹ćřçX‘Œ蹋—šCˆöާ‘ĺ•”•ŞŽ¸™B—šB“ú–{‘ĽŹŒ÷’n’ďR—šš•K—ó“IiUC
ÝŠCŠO•Ű—Ż—š’†š •ś‰ť“I^™BB‘źrŽŠĐŒžFgœäŠY說“ú–{lĽ^ł“I’†š lC
Ľ“‚‘ă“I’†š lhBis烍ƒ–Á•śWB’†š •ś–ž“I复‹ť—^“ú–{tCŒ´•śá˘•\˜°1924
”Nj

@@“Œ“n•}ŒKF›{śĚŹ˜VŽt

@@烍ƒ–“IŒž˜_Cˆ×“ú–{ÝN‰ŘD॒†ŠgŽŘŠÓh˜a—˜—pCŹ—š‹¤Œšg‘ĺ“Œ˜ą
•ś‰ťh“IˆË˜”VˆęB”‡确Ľ歷Žj“I”ߌ€B‘RŽ§çƒƒ–“I˜b›ó”ńˆę–ł“š—B“‚‘ăˆČ
@CŠż–Ż‘°—R极ˇçzŒüŠ—ށCŸŕ–q–Ż‘°“I‘˝ŽŸ“üNCŹˆ×’†š “IŽĺlB嫑RŞ•ž
ŽŇłP’†š “I“TÍ§“xC›óĹI“sˆ×”퐪•žŽŇ•”•Ş”TŽŠ‘S•”gŠż‰ťhC•Lčílˆ×
’n‘ĹĐ—š•ś‰ťá˘“W“I˜A㔐ŤC–ł–@•ŰŽŠż“‚•ś–ž“IgŒ´`Œ´–ĄhBŒł‘㐼ˆęŽŸ‘ĺ
“IĐ—ôC´‘ă–”ĽˆęŽŸ‘ĺ“IĐ—ôB–Ţ‘´Ľ´‘ăC˜A•žĺäAá˘ŽŽ“s”í”—‰ü§C“ß—˘
ŠŇ—Lg’†š lh“I‰eŽqI‘˝ŽŸ‘˜“ž–Sš “I•sKC–Ż‘°“IŤŠiS—–çᢐś[Ě‰ťC
‹­—ó“IŽŠ‘¸—^ŽŠ”Ú“I”÷–­Ź‡C‰‰Žgl蜘°ŠĹŽ—’‚A›‰‘Ľŕň‹ű–łˆŕ“I“š‹`”V
༁Cާޏ‹ŽŠżŽž“I‹•úA“‚‘ă“I‰řGB”˝ćV“ú–{CœnR”üîŽď“ž•—‘­âX‹VA•žü
Ší‹ďC“|Ľ•Ű—Ż—šŠr‘˝“IŠż“‚”V•—B‘O–Ę說“ž“d‰es–Ř—–t“I•žĺäC‘Śˆ×ˆę—áB
˜Ĺ‹łœnˆó“x™B“ü’†š CᢓWŹ’†š “ÁF“IâW›{Cާ@™ČÝ“ú–{ᢗgŒő‘ĺBšĄŠűĽ
’†š á˘–ž“IC“ú–{™Č”\夠›’›€Œ`Ź§“x˜a¸_B’ƒĽ’†š “I“Á產C’ƒ“š™ČŒ`Ź˜°
“ú–{C›óŠŽĽg“š‰Â“šC”ńí“šhB

@@—Llš}ÎC“ú–{›{K’†š •ś‰ť衹dŒ`ŽŽ•sd¸_C—L”ƒ櫝ŠŇŽě”VŒ™B‰äˆČˆ×
”‡Ÿ“Y么Ş˜BgŽě˜a櫝h“I”ä喻C–{gAĽ˘‘­Œ÷—˜“IBˆČ¤‹Ć˜ÁŠi˜_Các‘R
櫝•s”@Žě﹔ާœn•ś‰ťŠp“x˜ŇŠĹC櫝“IˆÓ‹`œk‰Â”\胜Žě\”{ˆČăB•ś‰ť“I‹ď‘Ě•\Œť
AĽŒ`ŽŽC˜AŒ`ŽŽ“sŸ“—šCŠŇ˜Ę’kY么¸_呢HÝ’†š “I‘ĺ’năC‘v‘ăˆČ‘O“I“y
–ŘŒš’z™{ŒÁ“s”í•°šĘˆęŒőC你—v‹ÓÜˆęç‘˝”N‘O“Ig’†š Œš’zhC衹”\‹Ž“ú–{ŠĹB
‰äA•sMCŒĂŠó腊“I•ś‰ť¸_CŠŇă‹ă”—Ż‘śÝ‰ë“T“IŒĂŒš’zœEšĐăB“Żžé‰ä–ç•s
MCŠż“‚“ß种Ÿƒ“x”ň—g“I•ś‰ť¸_C”\夠Ý–ž´ˆČ@“I–[Žq—˘˜ać~’nˆŔ‹ŽŠĄB
櫝”V•s‘śCŽě›’ŕ•H

@@bŒßD्@CŠż•śÝ“ú–{›{Z‰Ű’ö’†“Id—vŤ‘ĺ•‰ş~C•sÄ”펋ˆ×găš 
”V›{hB”‡“š—ĽœkŽŠ‘R“IC•ʉöl‰Ć¨—˜ŠáB”‡么‘ĺ“Iš ‰ĆC”‡么D“Iĺä”őC
‘Ĺ•sćՐl‰ĆC說–ž你“I–Ż‘°你“I•ś‰ť确—L–Ń•aB’†š •s–ç’𐨗˜嗎HˆČ‘O瞧•s‹N
ź•űlC”cl‰ĆácgˆÎhC說Y么g‘Ú“sL•s’źh﹔”íl‰Ć‘Ĺ”s—šC–”ű°‹Ů”hl
‹Ž›{C”ƒl‰Ć“I‘„ŕ{‘DŠÍBˆę’źĹ瞧•s‹N“ú–{lC”cl‰Ćácg“zh﹔”íl‰Ć‘Ĺ”s
—šCŠ„’n”…Šź”V@C–”ű°‹Ů”hl‹Ž›{﹔l‰Ć“Š~—šC–”說l‰ĆĽgŹ“ú–{hC”‡
•ss“ß•ssC˛oˆę•›g‘ĺl•s‹LŹl‰ßh“IŽp‘Ô•ú›€ˆę”nCŠY”…“I•s”…CŠY”ą
“I•s”ąCŠYŽE“I•sŽECŠY—v“y’n“I•s—v﹔l‰ĆăSŕZ搞ă‹Ž—šCŹ—š˘ŠE‘ć“ń‹­C
”‡ç˛–”ŠĹ“žgű‘‘žŒđDhCˆę˜đ™Z—v›€“šŸ]Cˆę˜đ™Z—v›€”…ŠźCˆę˜đ™Z—vćîl‰Ć
g˘˘‘ă‘ă—FD‰ş‹ŽhCŽ„‰ş—˘”cl‰Ć”l“žćľ‹ç•s”@C™Č›”“ú–{‰Ý•\Œťo‹ßŒÁ‹ś
”M“IM”C˜a•΍DCcc”‡ŠŇ•s¨—˜嗎HˆęŒÂš ‰Ć‹­‘ĺCˆęŒÂ–Ż‘°‹­¨C›€“I•ś‰ť
›”˘ŠE產ś‘Ť夠‘ĺ“I‰e‹żCŽŠ‘R˜đŹˆ×˘lű‘•çA›{K˜a‹zž“IŽĺ—Ź﹔”˝‰ß˜Ň你
•ssCŠŇˆę’č—v•ʐl•ŰŽ›”你‘¸ŒhCˆę’č—vˆČ你ˆ×ŽtC”‡S—–Ń•aA‘ĺ—šB

@@œn1896”N‹NC‘ĺ—Ę’†š ›{ś—O“ü“ú–{›{KC‹Í1906”NA—L‘ĺ–ń8 C600 lB
”‡žé‘ĺ“IÉŽšCĽ“žácŽžˆ×Ž~˘ŠEŽjă‹K–ÍĹ‘ĺ“I—Ż›{‰^“ށB—LŽď“IĽC‘ĺ•”•Ş
—Ż“ú›{ś“I–Ú“I•sĽ›{K“ú–{•ś‰ťCާĽ›{Kź—m•ś‰ťBˆ˝ŽŇ‹ŠC›{K“ú–{l›{
Kź—m•ś‰ť“I•ű–@Các‘R–ç•œn“ú–{çzŽč“ž“ž“IC›ßăS‘ŏă”ZŒú“I“ú–{FĘ“I
ź•ű’mŽŻB”‡ą—Ż›{śW’†—š’†š “I—LŽu”VŽm˜a­”NËrC•‹“ú–{qQ‰Č›{‹~š A
‹łˆç‹~š A•ś›{‹~š AŒRŽ–‹~š ccC”TŽŠ‰ü—ǘaŠv–˝“I•ű—ށB‘ź˜ě’†—LÍ‘ž‰ŠA
’“V‰ŘA羗eA黃‹ťAäď’ՁA‘v‹łmAŸŠ¸‰qA蔣‰îÎA’ÂŕՏGA—›‘ĺűťAŽü‰ś
˜ŇA˜DvAŽüělAŠs–—ŽáAˆč’B•vA—›f“݁AŒÓ•—AŽü—gA“cŠżA‰ÄŸĽAŸ^—z
—\˜čCccBhˆĺŠv–˝“Ićé{Cš –Ż“}“I絕‘ĺ•”•ŞŒł˜VC‹¤產“}‘nŽnlg“ě’–k
—›hCŽO•Ş”Vˆę“I’†‹¤ˆę‘ĺ‘ă•\i—›’BA—›ŠżrAŽü˜ĹŠCA“Ÿ•K•jC“s‘\“Œ“n
“ú–{—Ż›{B

@@“ú–{‘Đ“I–|桖ç笔Vi“ü‚’ށB–Żš Œš—§‘O\ŒÜ”NŠÔC‹¤—L956 –{“ú•ś‘
ćĄŹŠż•ś﹔“ŻˆęŽžŠÔ內C“ú–{œnŠż•śćĄ‰ß‹Ž“I‘衹—L16–{﹔–Żš Ź—§@\ŒÜ”NŠÔC
“ú桊ż“I‘—L1 C759 –{B“ú•śˆČŠżŽš构ŹC‘ĺ—Ę桏‘–Ţ‘´Ľ–|桋ł‰Č‘Чs’†
š C›”•ś‰ť˜a‹łˆç“I‰e‹ż‰Â‘zާ’mB’†š V•ś‰ť‰^“Ž“IŽĺ—v內—e”VˆęCĽ”’˜b•ś
‰^“ށCާ›€“I‘Ogg•śŒž‡ˆęh‰^“ށC‘ĽŒš˜°–žŽĄŽž‘ă“I“ú–{B‘O–Ę說“ž“I‘ĺ—Ę
V–źŽŒC›‰Űă–çAĽ‹zž—š“ú–{“I”‡ˆę•ś‰ťŽ‘ŒšC›”˜°’†š •ś‘Ě“I‰‰ĚCᢊö
—š’źÚ“Iě—pB’†š “IVŹ說AVŽAVEŒ€C–ç“sŽó‰v˜°“ú–{•ś›{“I啟猁BŠs
–—Žá“I‘ćˆę–{ŽWs—_tÝ“ú–{›Ź﹔ˆč’B•v“Is沉ŸËtŠĹ“žo“ú–{Ž„Ź說“I
ˆó­﹔Žüěl“IŽU•ś–žčű›ć—L“ú–{’ƒ“š“IŒ`ŽŽ”V”ü﹔˜Dv“I趕ś—˘ă`—LˆęŒÂüKüK
瘦瘦“I‰eŽqC“ߏAĽ“Ą–ěćśB

@@Žó“ú–{‰e‹ż“I‰ü—Ç—^Šv–˝

@@•s’AV•ś‰ť‰^“Žœn“ú–{‹N步C’†š “I‘̐§‰üŠv˜aŽĐ˜đ‰ü—ǁC–çˆČ“ú–{ˆ×ž˛–́B
“ú–{›”ź•ű¨—Í“IšŘ”—C‹y“Œź•ű•ś–ž“I碰“ł—^‰Ť“ˁC—L’˜ćš lˆęžé[Ř“I
Š´ŽóB”üš ŕ{ŠÍˆČŒ擊`•uěˆĐ‹şC‹­s捅›ň“ú–{›”ŠO–fˆŐ“I‘ĺ–ĺ“IăS歷C—ß’†
š l‘z‹Néë•НD॓Iŕ{ă߁B–žŽĄˆŰV“IŹŒ÷CŽg“ú–{g脫˜ą“üŸ^hCçRg˘ŠE‹­
š “Is—ńCˆ×’†š Ž÷—§—šˆęŒÂ极‰Ŕ“IžÔžéB1898”N•čœúĚ–@CŒő”Đ•z“I‰üŠvŮ
—߁C‘ĺ•”•ސĽœns“ú–{Ě­lt’†Ć”Ŕ‰ß˜Ň“IB“ú–{Žń‘ŠˆÉ“Ą”Ž•ś”‡ˆę”N–ç˜Ň‰Ř
Ÿŕ歷C‘ĹŽZˆ×’†š “I‰üŠv˜ôęyŽ–C幫–ZoąęyŽqY么“IBácŽž—Lˆę种’ń‹cC—văŮ
żˆÉ“Ąác’†š “IŽń‘ЁCˆČ„sV­B•s—ż­Ěé…ᢁC‘’‘——šˆŰV”h“I—‘z˜a–˝‰^C
ˆÉ“Ą衹Dœ‰œ‰“쉺BˆÉ“Ą”Ž•śĽ“ú–{–žŽĄˆŰV“IŽĺ—vl•¨CĹ‘ĺvŕِĽ‹N‘–žŽĄ
Œ›–@˜a‘gD™_‰@§‹c˜đB—R‘ź˜Ň’†š „sĚ–@C衹—vlŰ萌nă•so›ŠŽqC•űô
ă‰íçjAnCœäŠY•s˜đ—LY么–â‘čB’Š‘N”‰ßˆę•”“d‰esˆŔdŞ擊ËˆÉ“Ą”Ž•śtC
”cˆÉ“Ą•`›ŹˆęŒÂćÛYAžP“šA›“úî“IN—ŞŽŇA–\ŒNCI˜°”툤š ŽŇˆŔdŞˆę‘„
‘ĹŽ€C‘ĺ‰őlSB‘´›‰ˆÉ“ĄĽˆęŒÂœk›ň–ž“I­ŽĄ‰ĆC嫑R–琼ˆęŒÂN—ŞŽŇB‘ź”h
•şD”s—š’†š CĽ“ú–{–{š “I—˜‰vŽg‘RCAŰ歷Žjă’†š c’ég•˝’čŽl粁hˆęžé
﹔‘źÝŽń‘Š”CăCŠŇŽćÁ—š‰pš Ý“ú–{“IŽĄŠO–@žÜB‘źo”C’Š‘Nă`“Cˆę’źŃŽć
溫˜aA“Żî“I‘Ô“xCÝŒÜ”N’†‹Ď‘jŽ~“ú–{—¤ŒRŒ“›ó’Š‘N”V‹cB1909”N‘ź”픗熐E
‹öŽhC’Š‘NËˆ×“ú–{ŠŽ‘SŒ“›óC㋔Că`“ÂŽ›內ł‹BçŹ‘Ś›‰Ž{šŽúŽ“I‚šŘ“ŽĄC’Š
‘NlŒ`—eCgAŰˆęŒŇŠŚ—Ź˜ŇPŠżéhB

@@•s’AĚ–@Œš˜°“ú–{C’†š “IŠv–˝–çœn“ú–{‹N步B‘ˇ’†ŽR‘ŤŐ•Ő‹yŠe˘ŠE‹­š C
ĹI‘I˘ˆČ“ú–{ˆ×Šv–˝“I‘ĺ–{šzB‘ź›’“ú–{ŠĹě’†š “Ig“V‘R–ż—FhC1895”N‘ć
ˆęŽŸœAB‹N‹`ޏ”s@“Ś“žúîŕ_C•Ö™’{㐎qCúă“ú–{Ů§“I适‡˜ąFl‘ĚŒ^“I
ź•žC’~‹NŹŒÓŽqB‘ź‰ń‰Ż“šFg’†“úD्@C“ú–{›ňŽnXŽól‘¸dCˆöŸác‰ä
—Ż—šá˘{@CA‰ÂˆČŸ|•s”’n–`[“ú–{lBhŸ@‘źIg“sĽ”‡么ˆę•›g“ú–{
lh‘Ĺ•ŻC•‘ź“ß“…’˜–ź“Ig’†ŽRĺähC–琼œn“ú–{ŽŽ›{śĺ䉉Ěާ˜ŇC@Ź
ˆ×g™_’Šš •žh‘ځg–Żš •žh˜ag–Ń•žh“Ižé–{B‘ˇ’†ŽR–{–źgˆíĺhCg’†ŽRh
Ľ‘źŽć“I“ú–{–źŽši‘S–źg’†ŽRżhjC植ěNakayamai“ß卡‰ë”njC•s—żčíˆČ
Ÿ–ź™B˘B‘ź‘nŒš“I‹ť’†˜đ“I@Ž|Ľgé{œč嗸C‰ř复’†‰ŘC‘n—§‡眾­•{hB
Ý‘ˇ’†ŽRŠĹ˜ŇCbŒßD॒†‘ĺ”s´ŒR–k—mŠÍ‘ŕC”—Žg´’ěâӒů”n萞Š–ńC吞›ó’Š
‘N˜a‘äŕs“I“ú–{•s•Kgé{œhC”˝Ž§ŠŇ“ž—ü‡﹔“|Ľ‘ă•\’†š ­•{“IŸŢ´c’éC
Ź—š•K—~Žńćé{œ“Igč嗸hBˆ×—š’BŸ–Ú“ICrŽŠô划ľ•ĺ“ú–{ŒRl™Ň‰Á‘ź“I
‹N‹`ŒRC›óˆČ–˘˜Ň­•{’†ˆŔ”r“ú–{l^”C™{ŒÂd—vEˆĘěˆ×‰ń•ńBŸŒv划@ˆ×ˆÉ
“Ą”Ž•ś‹ÖŽ~Ë—Ž‹óB1905”NŹ—§“Ż–ż˜đC—R‘ˇ’†ŽRA黃‹ťA‘v‹łm‹¤“Ż‹[’č˜Z
žŠ­jC‘´’†‘ćŒÜžŠ‘Śˆ×FgŽĺ’Ł’†“ú™_š š –Ż“I—ü‡hB‘ˇ’†ŽR“IŠv–˝C“ž“ž
“ú–{­•{ŠO–ąČâO–§Ž‘‹ŕ“IŽx•C›ßăS•sÄĽâO–§B

@@œn“ú–{•ű–ĘŽ§ŒžCŽĺ’فg“ú’†ˆę‘́hAg‹¤‘ś‹¤žÄhC–’—R˜Ň›ß‹vCާ”ń’†
š Šv–˝‰Ć˜ě“Iˆę›ůîœĂBbŒßD्@C“ú–{l‘˝ˆČgŽx“߁hâi’†š Cާ‰ń”đâi
g‘吴hš –źC‹yŠż•ś’†’Ę‘­âiŒÄ“Ig’†š hC‹ď—LŠÜ’~“I“^•˘Ť“IˆĂŽŚF”މÂ
Žćާ‘ă”V–çBgŽx“߁hˆęŽŒ‘ډp•śChina “I“ú–{拼‰šć¤–@CÝ’†š lŠĹ˜ŇŠÜ—L污
J”VˆÓC“ú–{“Š~@łŽŽěˆ×D胜š “I—v‹‹­”—‘´•s“žÄsŽg—pBŽxĽg•ŞŽxhC
•sÄĽg’†‰›h﹔ާg“úo”Vš hłĽ–H–uᢓW“I@‹N”VGC‰ÂˆČ›ć“Ž’†š ‹¤“Ż
”ɞāB

@@™_›ůîœĂ“Ig’†“úe‘Ph

@@—^烍ƒ–Á“I˜_’˛ˆęžéC‹–‘˝“ú–{l–çˆÓŽŻ“žC“ú–{ËĽ’†š ™B“Œő‹P“I㋏ł
ŽŇBŠů‘R“Œ•ű—^ź•űC‘Ś黃种l—^”’种l”VŠÔ“IĹ@›”R•s‰Â”đ–ƁCˆöާ“ú–{čű
‘RŽů—v—^’†š —ü‡Ýˆę‹NB”@‰Ę’†š ­•{Ÿ“—L”\—͍ěo”˝œäCˆ˝ŽŇ›”“ú–{优‰zŤ
“I种种‰°說Ÿ|•s‘Ă‹ŚC“ß么“ú–{lA•K{l—śŽxŽ另ˆęŒÂ­žÜ˜ŇŽć‘ăŒť­žÜB”‡
g另ˆęŒÂ­žÜhCˆ˝Ľ‘ˇ’†ŽRCˆ˝Ľĺ͐˘ŠMCˆ˝Ľ’ŁěčÁA’Ł›{—Ç•ƒŽqCˆ˝ĽŸî
‹VAŸîž^ŒZ’íCˆ˝Ľ蔣‰îÎCˆ˝Ľ‘v“NŒłCˆ˝Ľ吳˜Î›tA“‚Đ‹VCˆ˝Ľ—ŔƒŽuC
ˆ˝ĽŸŠ¸‰qB

@@“ú–{l’†ˆęąg—LŽuŽŇhC›ňŽn‘ĺä[[“ü’†š A’Š‘NisŠˆ“ށCžWî•ńB
1898”NC“ú–{Žń‘Š‘ĺŒGdM’ńog‘ĺŒGŽĺ‹`hC‘źÝˆę•Ń‘ĺ—Ę”ílˆř—p“I•śÍ’†
ĺj˘–§Ř’†“ú‡ěA—ü‡CŒ˜Œˆ”Fˆ×ź•űN—Ş“IŞŒšĽ种‘°Ť“IC“ú–{œ—š‰ÁˆČ
”˝›”˜a‰‡•’†š ‰ÁˆČ”˝›”ŠO•Ę–ł‘I˘Fg’†š l–Ż“Iś‘śŒˆ•s衹ĽŽ–萑źl“I•Ÿ
—˜C›€涉‹y“ú–{lŽŠg“IŞ–{—˜‰vBhˆ×ŸC“ú–{l•K{Œ¤‹†’†š C“ž’†š —ˇsC
—^’†š lŒđ‰B’†š ˜a’†š lCŹ—š“ú–{“I”M–ĺ˜b‘čBÝácŽž“ú–{“I’Ę‘­ć¤•¨’†C
[Ë’˜g“ž–k‹ž‹Žhˆę—Ţ“I—ŹsŒűĺjB

@@‘ˇ’†ŽRg粓I‹{čŸë“VC’źÚÚŽó“ú–{ŠO–ąČ“I”hŒ­˜aăS”ďCŸř“§A‰e‹żA
™Ň—^’†š Šv–˝“}“IŠˆ“ށCŒü“ú–{­—v™š•ń’†š “Iî•ńC—˜—p”˝´¨—ÍŒĄ§´’ě“I
”˝“ú­ôBާ•‰ÓŸ€ŒĄ§ô—Ş“ICłĽŠO–ą‘ĺb‘ĺŒGdM“Id—v’q囊Œ˘—{‹B
i@o”C“ú–{Žń‘ЁjB‘ˇ’†ŽR”VŠOC‘´‘ź’˜–źŠv–˝“}l–ç“s—L“ú–{“Á–ą’Ç珘aŽ{
‰Á‰e‹żC”@黃‹ťg粓IŠž–ě’ˇ’mC‘v‹łmg粓I–kˆę‹PB‹ť’†˜đĹ‘ŒŠ”–źšd“I
129 –ź˜đˆő’†C‘Ś—LŒ˘—{‹BA‹{čŒZ’íA˜ZŒ´‘ž‘ôA•›“‡AŽ›”öAŽR“cŒZ’íA‹e
’rAŠž–ě“™‘˝–ź“ú–{l™Ň‰ÁB›‰Ű™Ň—^ŽŇ‰“•sŽ~”‡™{ˆĘB˜Šž–ě‹LÚCć‘ˇ’†
ŽRĎ极Šˆ“Ž“I“ú–{lC‘ĺ–ń—LŽO•SlB‹Íœ¨B”V–đC™Ň‰Á–\“Ž“I“ú–{l•Ö—L•˝ŽR
ŽüAŽR“c—ǐ­A”öčsšA“‡“cœlˆęA‹{č“ĐĺU“™˜ZŽľlC‘´’†ŽR“cDŽ€B”‡ą
“Żî’†š Šv–˝“Ig“ú–{—FlhC‰D—˘說Ľ幫•’†š „–|›“§‰¤’ЁC‰šÓ—˘說“s
Ľą›”’†š [怀Œś‘z“I°’ŁŽĺ‹`•ŞŽq–`訉ƁCĽ“y”ěŒ´ŒŤ“ńˆę—ށg›”‰ŘŠˆ“މÁh
“Ićé{Bœ—š­ŠE–źlCŠŇ—LŕŠElŽmBX‘˝“IĽŠˆŕg‘ĺ—¤˜QlhC‘ź˜ě—RŽR
ăp—L•üAŒj‘ž˜Y“™­“}˜aŒR•”ŽńäI’ń‹ŸăS”ďC“ŻŽž–çÚŽó­“}˜aŒR•ű“I‘€ăsB

@@ˆę•ű–Ę›”’†š isN—ށAŸř“§Cˆę•ű–Ę–”Šó–]’†š ‹­‘ĺˆČ’ďŒäź•ű¨—Í﹔ˆę
•ű–Ę歧Ž‹˜aš}Î’†š lCˆę•ű–Ę–”’‹Â’†š —I‹v“I•ś‰ť﹔ˆę•ű–Ę•s–ł‘PˆÓ˜a˝ˆÓ
’nf攏•}A’†š “IŠv–˝“}A”˝›””hCˆę•ű–ʉ†ü•sZ‰śŽ’“I˜ü–‹y—â’WB”‡ąŠĹ
˜Ň–ľ‚“I‘Ô“xC”˝‰f—š“ú–{l—~”ë•s”\“I’†š îŒ‹F你•ssCާ‰äsC—R‰ä˜ŇăS
šz’†š Cm’č•sĽ你”‡ŒÂžéŽqB

@@“ú–{l‹†čís•ssCĽ”۔䒆š lsCĽ另ŠOˆęŒÂ–â‘čBŽńćĽC“ú–{l—L
Y么Ž‘Ši‰ß–â’†š “IŽ––ąHAŽZ’†š 搞“žˆę塌ŒĐ涂C•…‹€“§’¸CAŽZ’†š ›“§•s
œC–ŻŽĺ•s˛ClžÜ•s•ہC內D•s‹xC–”Šą‹¨’ꎖHác‘R“ú–{l•s”‡么ŠĹC‘ź˜ě
—LŠëŠ÷Š´C‹Ů”—Š´C˜aŽg–˝Š´Bł‘œ’†š @˜Ň–çˆČ”‡种Š´ćSo•ş’Š‘NCo•ş‰z“ěC
”|ŒP–É™˛AžjšźžË“I‹¤產“}‘p—ŃŸŕ擊‘ŕBX‘ąC—L™_ŽO•S”N‘O´•ş“ü萌š—§ŠO
‘°­žÜ“I‹žŠÓB衹—v“ú–{”\Ş•ž’†š CA“™˜°Ľ’†š ÄăS歷ˆęŽŸ‰ü’ŠŠˇ‘ăC“™˜°
Ľ”Ô–MŠO‘°“üŽĺ’†Œ´CĹI”\Šl“ž’†š l“I”F“ŻŽ§Ú“üłŽjB

@@‘ˇ’†ŽRˆ×—šâԑ[Šv–˝ăS”ď˜aćՓž“ú–{’Š–ě“IŽxŽC‘\•sŽ~ˆęŽŸ’nCrŽŠŽĺ“Ž
’nŒü“ú–{’ńoˆČ“Œ–kA–ÖŒĂěˆ×ŒđЎžŠŒB“ú–{Ý—LŒv划’n›”’†š isŸř“§“I“Ż
ŽžC•sĐ’nŽó“žŠv–˝“}˜aŒR”´“Ić¨步A‹–‘řAˆĂŽŚ“IŒŰ•‘C’€步ᢓW˜aŠŽ‘P—š吞
›ó’†š “I­ŽĄ–ěSB1915”N1 ŒŽ11“úC“ú–{’“‰ŘŒöŽg–ĘŒđ’†‰Ř–Żš ‘ĺă`“ĺ͐˘ŠM
ˆę份“ń\ˆęžŠŒˆ‹c‘CŽjâig“ń\ˆęžŠhC—v’†•ű俱âӁB”‡•”•ŞŒ´ˆöĽ“ú–{—v‹
›”ác”NŽxŽ’†š Šv–˝“I‰ń•ńB2 ŒŽ5 “úC’†š ­•{„„—^“ú–{•ű–ʏAâӖńˆęŽ–’k
”ťC“˘˜ÁŠŇ˜Á”VŰC‘ˇ’†ŽR™ČĄŽŠÝ“ú–{“Œ‹ž—^“ú•űâO–§âӒů—šˆę份g’†“ú–ż–ńhC
‹¤\ˆęžŠB”‡份–ż–ńC—^’˜–ź“Ić̚ žŠ–ńg“ń\ˆęžŠhCčí—Lœ‘˝‘Š‹ßŽ—™|BŠv
–˝“}l“Iě”hCAĽ”ä••Œš‰¤’Š˜a–k—mŒR”´—v˜Ň“žg‘O‰qhB

-----
http://www.wretch.cc/blog/perigil&article_id=3369781
ć△–°:”@‰Ę“ú–{D胜—š’†š (‰ş)

“ú–{ŽĄ‰ş“I’†š “y’n

@@“ú–{ćč’Š‘NCÄč‘äŕsCÄčŸŢBCÄč‰Ř–kA‰Ř“Œ˜a‰Ř“ěB”‡ąŸË蜙˝C
Ý‘ĺ“IDŽ–Œ‹‘ЁCŽĐ˜đ‰ń复“žgâr’č狀‘ԁh”V@C嫑RŸŕ擊‘ŕ‹y’n‰ş—Í—Ę“I’ďRAéz扰–˘‘\’âŸ[C‘ĺ‘˝É“I•˝–Ż•SŠ™Č“s•řŽˆę种gŠĹ你œƒ么Ü“Ťh“I‘Ô“xB‘äŕsЄ㍗šŒÜ\”NCž复–ç’´‰ßŒÜ\”NCŒťÝ˜Vˆę‘ă“I‘äŕslCčí—L‹–‘˝›”“ú˜Žž‘ă“IśŠˆ[ŸŢ怀”OB“ú–{lu–@§C•sŰ@˜Ň“Iš –Ż“}‘ĺ搞”’F‹°•|B‹łŽt˜aŒxŽ@CĽ“ú˜Žž‘ăĹŽó‘¸Œh“I™_种•˝–ݐE‹ĆB—›“o‹PŽŠâig“ń\“ń歲ˆČ‘OŠŇĽ“ú–{lhC›”“ú–{–K‹q‘ĺ“…”MŒÁC”@‰ĘŸ“—Lˆęęy˜V‘äŕsl“Ig–ŻˆÓŠî‘bhC‘ŠY”퍌‰ş‘ä—šB

@@“ú–{ŽĄ‘䎞ŠúC›ňŽn›‰sŠrˆ×‰Č›{“IÉŽš‰ťŠÇ—CÝ—§‹âsC‹ťCčc˜HC•s
Đ°ŒšŠî—˛A‚—Y™_‘ĺ`ŒűCŒš—§–łüœA”d“d‘äCäsÝŽŠ˜Ň…‹y‰ş…“šC›ňᢖŻ
—pŠ˘Žzi”ŸƒjC›ňᢐ§“œ‹Ćiˆę“xč‘äŕsH‹Ć產值“I˜ZŹjC‹ťŒš“d™ĘC‹ťC
šđ—s˜ąFAWŸó溉A”r…A–h澇˜°ˆę‘Ě“I‰Ă“ě‘ĺ圳—^“‰€‘ĺ圳C‘n—§’źÚ•ž–ą˜°
產‹ĆŒ¤‹†“Ig‘äŕsă`“•{’†‰›Œ¤‹†ŠhC§’čŠe€“sŽsŒv划‹yŠe€–@‹KC•s’A›”
‘äŕs“IŒđ’ʁA‰qśAŽĄˆŔAăSŕZ‹yśŠˆ•iŽż“I‘S–Ę’ńĄ‘ĺ—L•‰vC–çˆ×Œő复@‘ä
ŕs“IŒť‘㉝ŒšÝ§’č—š—•š¤B—Lą“î‘ĚŒšÝCěˆ×B–Ż’n“I‘äŕsCrŽŠ‘–Ýg@
Žĺš h“ú–{“I‘O–ʁB1940”NC‘äŕs“IH‹Ć產值›ßˆ×”_‹Ć產值‚P. ‚S”{C›‰Œť—šH
‹Ć‰ťBi—k‰i—ǁs“ú˜Žž‘ă“I‘äŕsŒšÝtj‰ä˜ě‰ÂˆČ說C“ú–{ŒšÝ‘äŕs“Igoá˘
ęyhĽ•sD“ICŽč’i‘Ô“x–ç‰ß˜°›“úîA‹­§CŒ‹‰Ę™Č‘Ö‘äŕsŠŽŹ—š‹ß‘ăš ‰Ć“IŠî
–{žŠŒB—pˆęˆĘě‰Ć“I˜b說F“ú–{ˆ×—šć¨‘äŕs”‡衹雞ś’`C™Č”cŒ´–{瘦Žă“I雞‹‹
—{”ě—šBiˆÉ“Ą洁i—Ť–žCjs“ä”V“‡B‘äŕstj

@@ŸŢBĽ´’Š“Iᢏ˒nC–{ˆČ‹™ŕ؟ŕ–qăSŕZˆ×ŽĺCœAĺۓI™|—’n’ˇŠú‹zˆř’˜內
’n”_–݁gčč“Œh‹Ž›ň¤种AB“ú–{“Š~ŽžC“Œ–k›ßĽdH‹ĆŠî’nC份—Ę–ńč’†
š “I•S•Ş”V”ޏ\C•s’A—L’†š É—ʍĹ龐‘ĺ˜a‘fŽżĹD“I產‹ĆHl‘ŕŒŢCŠŇ—LŠrˆ×
‡—“IăSŕZŒ‹构Aś產•z‹ÇB‘h—ügŒRg‰đ•úh“Œ–kŽž›’–łÉH‹ĆÝ”ő]‰ľA…
—Šˆę‹óC’A–ł–@]‰ľ–§•z‘S‹Ť“Ičc˜HüC‘´–§“xÝĄ“V˜š‰“‰“’´o‘´‘ź’n™˝Ž§‹
’†š ŽńˆĘB‘ĺ˜AXĽ’†š ĹD‹Z“IéŽs”VˆęC•z‹ÇŒ‹构ăŠŇ”\ŠĹo“ú–{lÉ\
”N‹K划šz‘˘“I­ŐB

@@ŠC“쓇Ľ’†š “Ig“VŠUŠCŠphCŽŠŒĂĺōrCĽ—Ź•ú”Ɛl”V’nB“ú–{č—̍@C
ˆČˆ×‰ÂˆČăSšzŹ‘ć“ńŒÂ‘äŕsC˜°ĽisŒšÝŤ›ňᢁC–Ţ‘´Ľ›€T§ŠrârA›’‘´ác
gŽŠŒÂ™Z’n”ՁhăSšz“IźüB“ú–{l“ž‘şŽq—˘žű查‰qśCŠŇ‹‹’†š ›wŽq“œ‹hi
gŸŢBš h–çˆęžéC“ú–{lŠľŽg”‡种gŹ‰śŹœ¨hjB“Œüˆö’†š Ÿŕ擊‘ŕŠˆ“Ž•p
”ɁC”˝“|™|˜°gDŽž狀‘ԁhCŒR–݁i’†“új萌n‹Ů’ŁœŚ—ňB—Bˆę“IˆęžŠźüčc˜H
Ľ“ú–{lC“ICŠŇ‹ťŒš—šˆęąáć™ĘÝŽ{B‹¤產“}ÚŽčˆČ@CŠC“쓇œEČC™{\”N
–łrŒšÝC衹›”‘´Ž‘Œšě”jšÓŤA—Š’DŤ›ňᢁBDŰ“߉ň’n•ű–{•sĽ咱˜ě“ICçŹ
Žž“sœ†•ʐl˜Ň༁Cˆę”cŽZˆę”cCŃ—šű°‹Ů‰^‘–C“ž‘ĺ—¤‹Ž‰ÁHB”‡种î‹ľC’ź
“ž‰üŠv›ň•úCŠC“쐏ˆ×‘ĺ“Á™˝@Ë“O’ę‰üĚB

@@–@š ě‰Ć“súş“IsĹ@ˆę‰ŰtCĽ˘ŠE•ś›{ě•i’†“I–ź•сC–OŽó‰ßN—Ş”V‹ę
“I’†š lC椛€Žž‘˝˜đ—L[Ř“IŠ´ŽóBě•i•`›•–@Dो‹–@š l›ć˜Ň“Iޏ“y”V
ŚC„Ÿ„Ÿ˜VŽt—p–@Œę‹‹›wŽq˜ěuĹ@ˆę“°‰ŰCˆöˆ×œn–ž“V›ňŽnCč—ĚŽŇác‹Ç•s‹–
›{Z‰Ű“°ăÄŽg—p–@ŒęC‹­”—Žg—púşŒęBœn”‡ęy˜Ň說C’†š “IŸË蜙˝ŽZĽK‰^B
“ú–{č—ĚŽŇœn–˘—L‰ßg•s‹–—p’†•śŽö‰Űh“I‹K’čCÝ‹łˆç•ű–ʁCrŽŠŠŇ•\Œťo‘Š
ác’ö“x“IúŞ—eBˆČg‹›{hˆ×–Ú“I“IÂ”N›{śCˆň‹–‘´离›ň“úč™˝‹Žš –ݐ­•{T
§“I‘ĺ@•űBˆČ”Ş”NRDĹćŸË蜓I–k•˝ˆ×—áC“ú–{“Š~ŽžC™{Š’˜–ź‘ĺ›{“IÝ
”őAš¤‘“s—Lú’ˇBRD‘O“I1936”NC’†š ‚“™›{ZĽ‚P‚O‚WŠ﹔1945”NRDŒ‹
‘ŠŽžC’†š ‚“™›{Zˆ×‚P‚S‚PŠB‚“™›{Z“I‹łŽtCœn7 C560 lúŽŠ11C183
l﹔›{śœn41C922 lúŽŠ83C984 lC–|—šˆę”{‘˝Bi‹ü儆˝FsŒť‘㕨—›{
Ý’†š —ڐćᢓW“IŒ´ˆötC‰Ř‰Ä•ś“Eă`Žl›Žl‘ćŠúj‹–‘˝V‘ĺ›{Œš˜°ŸË蜙˝C”@
ăŠC“IŒđ’Ę‘ĺ›{AăŠCçΛ{‰@Aúşš çΛ{‰@A—‹ŽmúşH›{‰@AăŠC¤›{‰@AăŠC
‰šžŮ‰@“™˜ZŠŒő复ˆČ@•sˆ×­•{ł”F“Ig‹UZhBĆˆęągˆ¤š lŽmhćVęyCŸË
蜙˝œäŠY•s辦ˆęŠ›{ZCÂ­”NŸ“’n•ű椏‘Ë—L—˜˜°’†š “I复‹ťB’Łt‹´“Ig宁
—vcc•s—vcch˜_C‘´›‰Šů•sĽ‘ź“IŕՑnC–ç•sĽ‘ź“IŽń‘nB

@@Œü“ú–{›{Kg›{K“I•ű–@h

@@ŒĹ‘R”‡ˆęŘg‹ĆŃhC•s‘ŤˆČ’“ú–{N‰Ř‘˘Ź“I”jšÓA‘šŽ¸”Vä݈ęC’A‰Â
ˆČœn’†ŠĹo“ú–{l“IăSšzAŽĄ—”\—́CŠĹo‘ź˜ě确”ä‰ä˜ěs“Iˆę–ʁB‹–‘˝”NˆČ˜ŇC—L‹–‘˝o”Ĺ•¨›”˜°’†“ú™_ŒÂ–Ż‘°is‰ß•ś‰ťă“I”äŠrBˆę”Ę˜ŇuCœäŠYŠe—L‘´优—ňBˆęą•śÍ›ć’˜•ÎŒƒ“I–Ż‘°îC›”“ú–{–Ż‘°isš}˜MAJ”lCŽ—ŒÁ•s”‡žé•Ö•s‹Šgˆ¤š hB‰äĽœk•sˆČˆ×‘R“IB–ł˜_ĽDęă“IŒƒ—óŠr—ʁCŠŇĽ˜a•˝”N‘ă“I›‰—Í‹ŁŕĽC‹°Šd˜aJ”l“s絕”ńD“lB‰ä˜ě‹ŽŠĹŠĹ“ߍąRD–ź›’›“I‰ń‰Ż錄CŽš—˘sŠÔ哪—L”‡种Žsˆä‹űŹŽŽ“Içj”–˜aŒŰš„I

@@l—Ţ—LŽŠŒČ“IŽăęyCˆęŒÂ–Ż‘°–ç—LˆęŒÂ–Ż‘°“IĎ•žCÝ‰N蛓I’†š l”VŠOC
ŠŇ—L‰N蛓I“ú–{lA‰N蛓I”üš lA–@š lA‰pš lAúşš lAˆÓ‘ĺ—˜l˜a‰âš 
lC–çœäŠY—L‰N蛓I”ńFlAf”ülAˆ˘f”Œl˜a—P‘žlBˆ×Y么‰N蛁Hˆöˆ×”‡
˘ŠEă`ŠŇ—LˆęŒÂ’ŠŰ“I‘Š›””üD“IŒ`ŰCˆ×Ĺ‘˝“IlŠŒö”FB–{˘‹I“ń\”N‘ă‰C˜Dvˆ×‰ä˜ěá`—šˆęŒÂĹ‹ď—L‘ă•\Ť“I’†š l“IŒ`ŰFˆ˘‚pB說›‰˜bC”‡ŒÂŒ`Ű夠‰N蛓I—šC™Č–”确Ľg‰ä˜ěh“I^›‰›ĆBâc”÷”˝Čˆę‰şC”@‰Ę‰ä˜ě•sĽ”‡žé‘Œ糕C‰˝ˆČlŒű衹—L™{çäݓIˆęŒÂ蕞Ž˘Źš C‘Ĺ“ž‰ä˜ě“ďˆČľ‰ËA™{ŒÁ–Sš H“Żžé“IC“ú–{l–çšÓ“ž‰ÂˆČC•s‘R‰˝ˆČ”@Ÿ’Ł‹śA‹‡•şę‚•C“ž™|›ň‘ŁC—Ž“žŒÂ–łžŠŒ“Š~“I‰şęH•s‰ßšÓŸdšÓC›€“I另ˆę–Ę–”\•Ş优GB“ú–{l‹ę‹Î•ąCĎ极ăiC辦Ž–”F^Cu‹†›‰ŰC絕•s”nŒŐ䑊ށC›”‹­ŽčAći“IS•žŒű•žA虛S‹‹łC‘P˜°–Í仿—^‹zžC—E˜°ŕ¸ľCšŁ‘ŕ¸_C—E˜°ŒöDާ‹Ż˜°Ž„“lC‘P˜°‹‚Žć‹łŒPCcc”‡ą“sĽ值“ž’†š lDD›{K“IB“ú–{lœk‘œ–¨–IC‘gDŒ‹构šŽ–§CˆęăN•s䑁C‚Á—ځCÝŕĂŹ“Išń–D’†‹śCŽŠćSgś‘ś‹óŠÔhŽó“žˆĐ‹şŽž•sÉ›”“GlisŽŠŽEŽŽU擊Bœ—šĹ@ˆęžŠC”‡ą“Áęy“s”ńí适‡Œť‘ăŽĐ˜đ“IŽů—vB“ú–{”\Ý“ßžé’Z“IŽžŠÔ內ŠŽŹ›€“IH‹ĆŠv–˝C–””\ÝD@v‘Ź‘–iăSŕZ˜a‰Č‹Z‹­š “Is—ńC‘´š –Ż“Iă`‘Ě‘fŽżĽ•s‰ÂšŽ‹“IB

@@ˆęŒÂ–Ż‘°œäŠY‘P˜°Œü‘´‘ź–Ż‘°›{KC–Ţ‘´—v‘P˜°Œü“Gl›{KBŒĂ‘ă’†š Ľ“ú
–{“I‰śŽtCާ‹ß‘ă“ú–{™ČĽ’†š “I‰śŽtB›€‘Ĺ—š咱˜ěC”c咱˜ě‰Ć—˘搞“žˆę塌ŒĐ涂C‘šŽ¸œĚdCŒŒŠC[‹wCŠŇ”\‹Š›€‰śŽt嗎HĽ“IC›€ŠŇĽ‰śŽtB‰śĽ‰śC‹wĽ‹wC•s”\’ďÁC–ç•s”\–•ŽEB‘ŚŽg›€Šą“IšÓŽ–罄’|“ď‘C‰ä˜ěŠŇĽ–ł–@”Ű”FC›€‹ł‹‹‰ä˜ě“I“Œź‘ž›‹M—šB‰ä˜ěˆ×Ÿ•to—šŒŒ“I‘ă˜ÁC”@‰ĘçjˆŐ丟ŠüC“ߍːĽ–Ż‘°Ĺ‘ĺ“I•sKB

@@ˆęŒÂ‘˝˘‹IˆČ˜ŇC‰ä˜ě›{K‰ß‰pš C›{K‰ß–@š C›{K‰ß‘h—üCŠŇ‘ĹŽZ‰ß›{
K“ěŽzf•vAV‰ÁšąCŒťÝ›{“ž‘˝“IĽ”üš Cާ›{“žĹŽ‹vAĹ[“ü“IŠŇĽ“ú–{B‰ä–ç•sœĂł”F”‡ˆęęyC’A•sŠÇł•sł”FC›€“sĽŽ–›‰B›{K‰pš C›óŸ“—LŽg‰ä˜ěŠŽŹH‹ĆŠv–˝B›{K–@š C–矓—LŽg‰ä˜ě“IŽĐ˜đŠl“ž‘˝­ŽŠ—RB›{K‘h—üC‰ä˜ěć›€Íi—š•˘“QB›{K”üš Cᢌť‹—离‘ž‘ĺCš î–獷“ž‘ž‰“B›{K“ú–{C‰ä˜ě™Č‘Ĺ”s—š“ú–{B

@@“ú–{ŽŠŒČAĽˆęŒÂ极‘P˜°›{K“Iš ‰ĆC›{Y么ŰY么B›{’†š Aᶗʘô“žŰ
’†š lC›{ź•űA—Íš¤脫˜ą“üŸ^Cˆęęy–ç•sŠÜŒĐC•sÝgˆ×‘́hŠŇĽgˆ×—ph“I
˜_ॏ㖳‹xŽ~’náЖՍH•vBŒťÝ‰ä˜ě‘ŗʑŗʛ€Cᢌť‘´Œť‘㉝“I’ö“xC‰Â—^˘
ŠEăĹŒť‘㉝“Iš ‰Ć媲”ü﹔‘´™B“•ś‰ť“I’n“šC‘Ť—߉ä˜ě”‡ŒÂ歷Žj—I‹v“Iš ‰ĆŠž
čřB

@@“ݐĽŒüź•ű›{KC‘ÝbŒßD॓ߏęglŽŽh’†C’†“ú™Ô•űAŒđo—š优—ňŒœ
Žę“I™_份“š™ÉB“ú–{ŠCŒR“IlÉ˜aĺä”őŠF•s‹y’†š C›”“Ż’†š ‘Ĺ˜˝›óŸ“—L‘˝­M
SBD‘O–k—m…Žt“ž“ú–K–âC“úl“oŠÍ™ŇćVCŒŠ’†š …•şœďœďŽUŽUC‰Ć›˘–çZÝ
ŠÍăC“ž™|晾ŽN’˜ˆß•¨C˜l异”V—]S’†â†ŠěF‘Ĺ”‡žé“IŒR‘ŕ•sŹ–â‘čI’†š ÝŒü
ź•ű›{Kޏ”s@Cœn“ú–{“ß—˘›{K“ž—šg›{K“I•ű–@hCË’€‘QŒüŒť‘ăŒ^ŽĐ˜đçz
ĚB

@@Ú”[“ú–{‰Á“ü’†‰Ř–Ż‘°H

@@’†‰Ř–Ż‘°‘\Ý’ˇ’Băç”N“IŽžŠÔ—˘—̐搢ŠEŠeš C›ó”ńŸ|–łŞ˜BÚ”[˜a—Z
‡ŠO‘°“IŒŒ緣A•ś‰ťCˆČ•ŰŽ–{–Ż‘°“IŠˆ—́CĽˆęŒÂd—vŒ´ˆöB`“ˆę’†š C›‰
ŒťŠeš –Ż‘°A•ś‰ť“I‘ĺ—Z‡C‹—LŠż‘ă“I‹­‘ĺB‘N”Ú‘°‘ńUށ“üŽĺ’†Œ´Œš—§–k鰁C—Rc’鉺—ß‘S𠛉sŠż‰ťCˆ×笍@“Iä@“‚ˇ˘šů’č—šŠî‘bB´’Š“I“ü萍XĽ”@ŸB’†š Žá‰Ę”\”@‘ˇ’†ŽRŠŠú–]“Ig—ü‡hCÚŽóŽŒÂ“ú–{“I‰Á“üCœn–Ż‘°Ť˜ŇuC‘´ł–ʝÁ‰Ę›’čűާˆŐŒŠB

@@’†š l•sĽˆęŒÂ–Ż‘°Žĺ‹`ćV”O‹­—ó“I‘°ŒQC”‡žéË—L歷‘ăN—ŞŽŇ—^–Sš “z‹¤
Œšg’†š h“I™B“B‘v‘ăˆö‘˜ŠO‘°šŘ”—A‘Ĺ擊C“Á•Ę‹­’˛’‰ßćV”OC’A”‡ˆęćV”O
“IŠjSĽ—v‹b–݁g’‰ŒNhާ”ńgˆ¤š hBÝ’‰ß‹`Žm˜ěŠá—˘CĹ•s”\—e”E“IĽ
g˘Žóc‰śh™ČŽ–“ńŽĺB’†š 歷ŽjăĹ—L–ź“I™{ˆĘ–Ż‘°‰p—YC”@Šx”ňA•ś“VËA
Žj‰Â–@A“AŹŒ÷ccCŽĺ—v–琼ˆö‘´’‰ŒNާ—Ź–F•S˘Bác‘RCÝˆę’č“IˆÓ‹`ăC
g’‰ŒNh–琼gˆ¤š h“I•\Œť”VˆęC’A“ńŽŇ•Lč퐼—L–{Žż™˝•Ę“IBŠx”ň’ÁšŘ—k
”V˜ŞC–琼’‰ŒN“Iˆę•”•ށB•ś“VË”í˜ŘŽŠŽ€•s~C衹”\說–ž‘źg’‰ŒN•ńš hC–ç
AĽ’‰˜°ć⎁c’é˜a“ě‘vŹ’Š’ěC›ó–ł’‰˜°Šż‘°A“ěl“Igˆ¤š î‘€hB‘ź–ç•s
”˝›”‘ź“IŒZ’한“V’őŽdŒłCˆöˆ×‘źŒZ’ퟓ˜ô‰ß‘v’Š“IŠŻC•s˜đ”wăgćƐbh“Iß
–źBR´–ž›’Žj‰Â–@Ž€@C”퐴’ŠŒšâKŐâJC‹Ŕ“°”űŠz‘ĺ‘gŸƒšáŽR‰ÍhCˆČO
—g‘´’‰˝•sćƓIŸƒßB´‰¤’Š›”Žj‰Â–@¸_“I”F“݁CÝ˜°‘ź“Igß‘€hC•sÝ@
l•Š—\‘ź“Ig–Ż‘°Žĺ‹`h¸_BŠŁ—˛ŽžC‘\Žw’čŽjŠŻěsćƐb™BtC›’“ߍąˆ×´
’Š“üŽĺ’†Œ´—§‰şŠž”nŒ÷™§“I–ž’Š~›’”žŠŻ˜ěᶗń‘´’†C–琼ˆ×—šŒxČ@˘ˆ×bˆ×
–Żác’‰˝•sćƁC絕”ńŒŰ™­Šˆŕg–Ż‘°‘ĺ‹`hB´’Š“ü萊ů‹vCác‰d–źß絕•s’v
ŽdC”TŽŠš¤–d”˝´复–ž“I‘O’Šäpb˜a–źŽmƒŽň˜ěC–çŕҔFŽŠŒČ“I‘ć“ń‘ăA‘ćŽO‘ă
‹Ž˜aN—ŞŽŇ‡ěC˜ô´’Š“IŠŻB’mŽŻ份ŽqŽŠŽ”@ŸC•˝–Ż•SŠXKŠľ˜°g胜ŽŇˆ×
‰¤hCg‘Ĺ“V‰şŽŇż“V‰şhC’N˜đÝŒÁ胜ŽŇĽg–{’nlhCŠŇĽgŠO˜Ň戶h呢H

@@“ú–{ŒR‘ŕN—ŞŽž”Ɖş“I种种ßsC˜đŽg’†š l˜S‹L”‡ŒŒŠC[‹wC‰i‰“•s‰Â”\
œnŠ´îăÚ”[‘ź˜ě嗎H™{ŒÁ‰ÂˆČm’č’n說C•s˜đ“IB’†š lĽĹ‘P˜°–Y‹L‹wŚC
ĹúލG‘ĺ—Ę“I–Ż‘°BD”Ć‰ÂˆČ•s—\’Ç‹†C”…Šź‰ÂˆČˆę•MŒůç÷C’Ţ‹›‘䓇“I•´ŕĽ‰Â
ˆČ—Ż‹‹ăŕ–ž“I@l‹Ž‰đŒˆC衹—v”‡wŽq”\萌nłí‰ťAs—šCA‰ÂˆČg˘˘‘ă‘ă
“I—FD‰ş‹ŽhB”‡•sŠŇŸ“Źˆ×咱˜ě’†š l呢C—vĽ‘ź˜ěŹ—š’†š lC‰ß‹Ž“IˆęŘ
毕s“sĽgŒZ’íéŠŕ­hCˆęÎާŸĄ‰ś‹wH

@@’†š 歷ŽjăN—ŞŽŇ“I“jŽE–\s

@@Ý’†š 歷ŽjăC—RN—Ş‘˘Ź“I–\s”ä”äŠFĽBˆČDš Žž“I`š ˆ×—áC™{ŒÁ每
Učˆę’nC每‘ĹŠŽˆęŽŸ‘ĺ˜˝C“s—vŽElBŒöŒł‘O331 ”NC”s鰁CŽaŽń”ŞäÝ﹔‘O312
”NC”j‘^Žt˜°’O—zCŽaŽń”ŞäÝ﹔‘O307 ”NC”j‹X—zCŽaŽń˜ZäÝ﹔‘O301 ”NC”s‘^
˜°d‹uCŽaŽń“ńäÝ﹔‘O300 ”NCU‘^ŽćĺőéCŽaŽńŽOäÝ﹔‘O293 ”NC‘ĺ”sŠŘ鰗ü
ŒR˜°ˆÉ荁CŽaŽń“ń\ŽläÝ﹔‘O280 ”NCUćâCŽaŽń“ńäÝ﹔‘O275 ”NC”jŠŘŒRCŽa
ŽńŽläÝ﹔‘O274 ”NC擊鰘°‰Ř—z”j”VCŽaŽń\ŒÜäÝ﹔‘O260 ”NC‘ĺ”jćâŒR˜°’ˇ•˝CB‘˛Žl\ŒÜäÝ﹔‘O256 ”NCUŠŘCŽaŽńŽläÝ﹔–”UćâCŽaŽń‹ăäÝ﹔‘O234 ”NCUć╽—zCŽaŽń\ä݁ccBi˜ăƔŒćӎĺ•ҁs’†ŠO歷Žj”N•\tjˆęę“ˆę’†š “ID༁C“ž’ęŽa{—š‘˝­l“ށC›ß•s”\¸确ŒvÉB‰ÂˆČm’č“IĽCˆČácŽž’†š lŒű•s‰ßăçä݁C‘´ŽEl”ä—á”V‚A”V“—óC‰“‰“’´‰ß“ú–{“I“üNB

@@Ź‹gŽvŠžĽ‘ĺ–ÖŒĂ’éš “I‘n‹ĆŽŇC–琼’†š Œł’Š“I‘ž‘cC‰ÂˆČ說Ľ–ÖŒĂlC
–ç‰ÂˆČ說Ľ’†š lBšŽŠi“IˆÓ‹`ăC‘źś‘OĽ’†š “IN—ŞŽŇCŽ€@ËŹˆ×g’†š 
lhB–ÖŒĂl“Ičc’ű‘\úî‘|Ÿ^˜ą‘ĺ—¤CŞ•žÉ\ŒÂš ‰ĆC每”jˆęéC絕‘ĺ‘˝Él
–ŻáśŠF“jŽECŠ—Lŕ•¨áś—\…ŽćC衹—݉ş“ÁŽę‹Z”\lŽmAH —^r”ü’j—™Z“ś‹Ÿ
‘´—˜—p—^ŠßžŮB‹–‘˝lŒű’´‰ß•SäݓIéŽsŸËˆ×œEšĐCl‰ŒĐ絕B–ÖŒĂŒR‘坨N—Ş
’†š ŽžCˆö‹N—pŠż‰ť“IŒ_’Ol–ë—Ľ‘^Ţˆ×É‘ЁC›”’†š lŃ—pUSˆ×ă“I怀_­
ôC–\sË—LŠžĘB”@ŒöŒł1233”NC–ÖŒĂ‘ĺ›’‘Ź•s‘äU‰ş‹ŕ’Š汴‹žC–{‹[z—á
“jéCˆ×–ë—Ľ‘^Ţ—ÍॏЖÁB’A‘ź˜ě›”•Ę“Iš ‰ĆC˜šäp•s‰üŸk”EKŤCŠ“ž”V™|CŽEl”@–ƒCĎ›™•Ő–ěB–ÖŒRU‰ş‰Ô™Žq–Íš äp“s‹Ę—´Ôž^CˆęŽŸA“jŽEˆę•S“ń\äݐlC•˝‹Ď每ˆę–ź–ÖŒĂ•şŽE“ń\ŽllBŹ‹gŽvŠžU‘Ĺ”b™ÖC‘´ˆ¤‘ˇ’†űg–SCé”jC—ß›’é’†‹–ŻŠŽ‘S“jŽEC雞Œ˘•s—݁BU“s—ŚŒR‘ć“ńŽŸźŞCU“ü”œŽz‰ČéC每ŽEˆęlŠ„ˆęލC‹¤Š„—š“ń\ŽľäÝ衹lލB”j”g—–—^“úލ™Ö—üŒRCŠ„lލ‹ă‘ĺ囊BU蜕z’B˜ÎŽzCJ•w—C•°‹ł“°C…ŕ›Cˆ§l•ÖŽEBŒöŒł1254”NC–ÖšFŒ­‘ĺ›’ŽDšh‘䐪‚—íCŠ‰ßé—WŠDཱྀC˜Ř’j—“ń\äݘZç”Ş•S—]lCŽEl–łŽZB1255”NCˆŽ—ó兀•ň–ÖšF–˝“˘”°–Ř™ˆÎCŸ‘Ś–ÖŒĂ“I‘ćŽOŽŸźŞC‹¤UŽ‘召šĆšÜÉ•SŒÂC••sDާ~“Ié’rŽl\—]ŔCˆŽ—ó兀‰ş—ß•s•Ş’j—˜V—c™{ᶓjŽEB‘ĺHš “s•ń’B›ňé“Š~C–ÖŒR“jéŽľ“VC›’‘Sé”ޏ\ä݋–ŻŽEŒÂ¸ŒőBi˜’Â’v•˝s’†‰Ř’ĘŽjtC‰Ôéo”ŎЁj

@@–ÖŒĂl•ňs“I种‘°–Ĺ絕­ôC”[âíúşš ˜a“ú–{ŒRš Žĺ‹`ŠF•s”\–]‘´€”wB‘R
ާŹ‹gŽvŠž™ČˆČgˆĚ‘ĺ“I–Ż‘°‰p—YhÚ“ü’†š ŽjűC—^`cŠż•A“‚@‘v‘c›ó—ńCŽól‘¸’BŹ‹gŽvŠž—ËˆĘ˜°內–ÖŒĂˆÉ‹ŕ跗ŒŠřˆ˘“ŤČ˜A^“Œ“ě\ŒÜŒö—˘™|CŒš’z–ĘĎˆęçŒÜ•S‘˝•˝•ű•āC‹ŕ•É‹PŕŠ”@“Ż‹{“aB‰“‹ß–ÖŒĂ‘°‹y‘´‘źŠe‘°l–݁C每”N“s—vÝŸ¨sŒöŐˇ˜đBˆ×Y么Ÿ“—Ll”cŹ‹gŽvŠž‹y‘´Ÿk–\“IŽq‘ˇ˜ěác˜ôD”ƁHˆöˆ×‘źć՗šCŹA—šgŒ÷‹ĆhC胜ˆ×‰¤Ž§•sĽ”sˆ×›„B”@‰Ę“ú–{lć՗šC–çAŸ“—Ll”c‘ź˜ěác˜ôD”ƁC‘ź˜ě“ID्ߍs–çA˜đˆ×gˆĚŃhŠ‰†ŠWC‘ź˜ě“I–Sč˖çA˜đ”틟•ňÝ”äg–őš _ŽĐhčˆă^A‹PŕŠ˜a_Ÿƒ“ž‘˝“I‹I”O“°’†Žó@lŐâJCާ•sŽŠ˜°‘œĄ“V”‡žéŕÎŕň˜°ˆę‹÷CÚŽó™{ŒÂsĺU‘MࡓI­‹q’Š`B

@@´’АĽ’†š Ĺ@ˆęŒÂ‘剤’ЁC–琼歷‘ăĹD“IˆęŒÂ‰¤’ЁB´’ŠŞ•žŽŒÂ’†š 
“I‰ß’öC“Żžé极ˆ×ŒŒäHBÝ—^–ž’ŠŕĽ’D—É“Œ“IŽžŒóC´ŒRA‘\›”‘JˆŔA‰i•˝™_’n
is“jéC衹›’ŕ•¨˜a­É•w——Š‘–‹—pBˆö”jšÓ—šc‘ž极›”Šżl“I怀_­ôC
ŽĺŽ–ŽŇˆ˘•q”íé•zˆ×gš ‘Żh‘˜“ž’Ś™|C’Ac‘ž极–{l‹‘絕›”ŸŽ–•‰ÓCŽ§ŠŽ@
˜Ň–矓”\§Ž~Ÿ—Ţ“jŽEB–ž›’ĺH—Éă`“^łáe”í˜ŘCœ—šˆę•”•މ—˜—p“I•”›˘C
‘´—]ŠŻ•S—]lC•şŽOç—]lCŠFA’n“jŽECŽ€ŽŇ‰Ć›˘•w—™Z“śˆęç“ń•S—]lŸ“ˆ×
“z›XB–žă`•ş‘c‘ĺšć“Š~C´ŒR“ž‹ŃBC‘Sé‹–ŻA’n“jŽEB´ŒR“ü萐č—Ě–k‹žC­‰¤‘˝Ž˘ĺĎᢕzŽ|—ß’Ę‘S’†š FgŠ‰ßBăp’n•űC—L”\íᢓŠ‡C›ňé”[ŠźC‘Ś—^ŽÝâRC˘Žç•x‹MB”@—LR‹‘•s…C‘啺ˆę“žC‹ĘÎ俱•°Cᶍs“jCBh”‡Ľˆę份•sÜ•sJ“Ig“jééŒž‘hC‘´@A—L’˜–ź“Ig—gB\“úh—^g‰Ă’čŽO“jhB—gB\“úŽE—š‘˝­lHácŽž“I˜ÄŒvĽ”ޏ\ä݁i‰¤G‘^s—gB\“ú‹LtjB—Ll•s“ŻˆÓ”‡ŒÂÉ–ځC˜ÄŽZĽ“ńAŽO\ä݁C”‡–ç夠œĚ“I—šB•sŒőĽŽEC”C‰˝•w—“s—L‰Â”\SZ”퐏ŒQ“IŽm•ş—Ö›@C˜aŽO•S”N@“úŒRÝ“싞“I–\sˆę–͈ęžéB‰Ă’čŽO“j–’Ľ”@ŸC•w—”í™ÔŽč“BÝ°”ă—Ö›@BŽj‰ĆŠS’QFgeŽO“jf—Ż‹‹”‡ŔéŽsĽšĘ–ŁC˜a•s’m“šúşˆ×‰˝•¨“IK‘śŽŇBhi鰔ăúşs^‹Ć„Ÿ„Ÿ´’Š›ňš Žjtj´ŒRčœŠŽRCÝ“ß—˘’ďR—šŽO“V“I‹`ŒR“Ś‘–—šC˜°Ľ›”•˝–Ż›‰s‘ĺ“jŽECác“V“IŽ€“ďŽŇA’BŽlä݁B]‰A’ďR´ŒR”ޏ\“VCé”jCŽľäݐlŽ€˜°“jŽEB•sŒőŽEŠżlC›”‘´‘ź–Ż‘°–盉Ž{‘ĺ“jŽEB•˝’萟–kC–ď˜D“Ál™{ŒÁ”íŽEŒőBÝź“ěCŹ‘ş“I•c–Ż”íÁ–ŁB

@@–ž´”VŰC“jŽEŽ—ŒÁŹ—š‰Ćí•֔сBŸŢlŽEŠżlC´ŒR’†“IŠżl–çŽEŠżlC
•s‘RŽE•s‰ß˜ŇiŸŢl‘ž­jBN—ŞŽŇŽE˜V•SŠC”_–ŻŒR–çŽE˜V•SŠC’Łŕْ‰ÝŽl
ěAŽElˆę•Sä݁B—›ŽŠŹÝ–k‹žC›ňŽnŽE–ž’Š~ŠŻCŽE“ž@˜ŇT§•sZCŕ–ŽE
—Šs“Ż‹­ŸXB˜V•SŠ—LŠ÷˜đ–çŽElC´•şč—Ě–k‹ž‘O—›ŽŠŹ“Ś‘–C–k‹žŽs–ŻćáŠ÷
•ń复CŹŒQŒ‹伙P擊{‘ŕ“I‘ĺ‡Žm•şC›’‘ź˜ě‘¨—šŕ–Ž€ˆ˝砍“ށC‘ĺ–ń—L™_çl”í
ŽEB–ž’Š“IŠŻŒR–çŽE•SŠC“Ž•s“ŽAgăs•ş…—ЁhC—”ŽE–łçƒB

@@g‰¤“šhFœn“jŽE“ž怀_­ô

@@‰ä•s’m“𔇐˘ŠEăCĽ”Űᢐś‰ß•ś–ž“IA•sŸk–\“IN—ޝD༁Běˆ×ˆę种g—
‘z–ÍŽŽh‰Â”\Ľ—L“IC›‰—á‰ä™ČŸ“ăă說‰ßB‰pš ĽĹ‘ŠŽŹH‹ĆŠv–˝“Iš ‰ĆC›€
ˆ×—šŞ•ž’†š CčíˆČ‘ĺ‹K–͔̓ŁC–ƒ痹˜aŸkŠQŽŒÂ–Ż‘°“IgSěˆ×Žč’iB–@š Ľ
‹ß‘ă啟–Ö‰^“Ž“I¸_‰Ć‰€C1860”NC‰p–@—üŒRiU–k‹žC•°—Šš˘–ž‰€C‘\‘˜“ž–@
š ě‰Ć‰J‰Ę“I’ɐˁB‘h—üĽ’†š “I–żš C–”Ľ˘ŠE–ł產ŠK‹‰“Ig‰đ•úŽŇhC›€“I
gŒRÝ“Œ–kŠą“IšÓŽ–™Č‹łl’Qˆ×ćVŽ~CŠŇ\›€Ÿ|–ł辦–@C„Ÿ„Ÿš ‹¤™_“}“s—v”bŒ‹
›€CˆČЎŽćÝ“Œ–k“I优¨B”üš ĺjâiŒť‘ă–ŻŽĺ˜a•ۏálžÜ“Iž˛–́Các”NÝˆó“x“ň
ź˜ąg幫•h‘h™ű‘œ‹¤“}¨—͏ă‘äCŽE—š60äÝč÷l“ށB@˜Ň˜說ˆöˆ×g—ǐS
ᢌťhC’†‰›î•ń‹Ç‘\ł”F—L‘ĺ–ń5 çlĽŽŠŒČeŽŠ‰şŽčB1973”N”üš ›”žjšźžË
›‰sg–O˜aŽŽŒŕyhCŽg50äݕ˝–Ż‘rśB‰z“ěD॒†C”üš ŒR‘ŕ“I‹śŒ—”ŕyAŽ{
•ú“ĹŸƒ˜a’źÚ“jCCŽEŽ€—š300 ä݉z“ělB

@@1900”NC”Şš —üŒRN—Ş–k‹žC‰ÂˆČŠĹ˜ôĽ—ń‹­–{Ť“IˆęŽŸ‘ĺ“WBU“ü–k‹ž“I
—üŒR‹¤™_äݙ_çlC‘´’†“ú–{ŒR‘ŕ”ŞçlC‰âŒRŽlçC‰pŒRŽOçC”üŒR™_çB“ú
ŒR•s’AlÉĹ‘˝CŽ§ŠŽ‘Ĺ“ŞwB‹`˜ašŁ‹ť‹NC—^úş“ú™_š Œ‹‰…Ĺ[B’A“úŒR™ČŸ“
—L‘œ‘´‘ź“Ż伙“ßžéCÝD“lŒ‹‘Š@›”č—Ě’nŃŽćŒŒäH•ń复s“ށBˆęˆĘ‹Š—•“o“Iź
•ű‹LŽŇ•ń“ąFg“ú–{•şĽ—üŒR’†—Bˆę›”ĺYp•i—L‹ÓÜ”\—Í“IB嫑R‘ź˜ě–çác‘R‘œ
•ʐlˆęžé“I…C’A“s˜ô“žˆŔčÎ优‰ëBŸ“—L˜Ş摔“ŒźC–矓—L”CˆÓˆ˝•s•K—v“I”j
šÓB‘ź˜ěrWŠěŸc“I“ŒźC’A•sŰ…“IžéŽqB‰ä‘\ŠĹ“žˆę™|—L“ú–{•şi‹Ž‰ß“I
–[ŽqB—˘–ĘĺU—Lˆę柜Žq“IáIŠíB‘ź˜ě‘œŠÓÜ‰Ćˆęžé‰ÁˆČ•–́C›óÝ”uŽqˆ˝•rŽq“I
’ę•”Œ¤‹†”N‘ăB›”˜°‘e—ň“I”üš A‰âš A–@š A‰pš X•s•K說úşš ‘啺Cœ—š‘Ĺ
•s”j“I“şŠíAÎŠí”VŠOC™{ŒÁŸ“—L•s‘Ĺ”j“IC›‰Ý“ďˆČ”ä‹[Bhi”~—´B™ű—˜ŽzA‘hźB™ű—˜Žzs“ú–{cŒR‹ť–S‹Ltj

@@“ú–{ŒR‘ŕ‘Š›”“I•ś–žC緣˜°›”’†š •ś‰ť“I‘¸d—^”F“݁BĽ”ŰŠŇ—Lg“Ż种h“I
ˆö‘fÝ‹Ně—pC•s“žŽ§’mB“ú–{Žm•ş•\Œťo“Á•Ę“IŸk–\CĽá˘“Ž‘ĺ¨N‰ŘD्@CˆČ“싞‘ĺ“jŽEˆ×•WŽu›ňŽn“IB‘´–\sˆř‹N¨˘k惊—^Œö•ށBˆ×U‹ťŒR‹ICgšŘ§”Ćß˜a•słácsˆ×hC“ú–{—¤ŒRČ˜°1940”N9 ŒŽ”Đ•z—šs‰üiŒR‹IŒv划t“IŹűŽqCÚ×—ń¨g’†š Ž–Ě’†ßs˜a•sácsˆ×“I“ÁŽżhC—v‹每ˆęŒRŠŻgœäŽžŽž‹L‰ŻÝShB嫑R‰ä˜ě•s”\Šú‘Ňá˘“ŽN—Ş“ID”Ć˜ěC˜đ›”‘´ŒRlg•sácsˆ×“I“ÁŽżhěoІác“I”ťĐC’A”‡–{ŹűŽqŽŠ­čűŽŚ—š“ú–{ŒRŽ–ác‹Çł”F—šˆę•”•ŞßœŚC›óŽŽš¤—LŠ‰ü‰ßBŽľŽľŽ–Ě”šá˘@“I™_”NŠÔC—L588 –ź“ú–{Žm•şŽó“žŒRŽ–R”ťC‘´’†420 l”Ɲ…ˆ˝…‰Á‹­›@’vŽ€C312 l”Ć‹­›@ˆ˝‹­›@’vŽ€B”‡Ľ“ú–{•ű–Ę“I‹L錄C›‰Űß”Ć“IÉŽšác‘R‰“•sŽ~˜°ŸBšdĽ“싞‘ĺ“jŽE“IW‘Ě”Ćß’†ClÉA“žˆČä݌vBUč“싞“I‘ć˜ZŽtšŁ’ˇ’Jšć•vCˆęŽŸŽaŽE300 –ź’†š l“I“c’†ŒR‹g‘ĺˆŃCˆČg“™œ•Sl‹Łć΁h•ˇ–ź“I–ě“cŠâ˜aŒüˆä•q–ž™_­ˆŃC\”N@ËÝ“싞ŒRŽ––@’ë”픝™|Ž€ŒYB

@@‰ä˜ěˆę”ʏŠ說“IŸË蜙˝CĽŽw”íN—ŞŽŇ¨—͍T§“I’n™˝BA“úŒRާŒžCT§
™˝–”•ވׁgŽĄˆŔ™˝h—^gyŽĄˆŔ™˝h™_种BgŽĄˆŔ™˝hŠî–{ă“sŒš—§—š’†š lo
–Ę‘gD“I‹U­žÜCŽĐ˜đ’˜‘Š›”âr’čCg—Ç–Żh‘ĺ‘̏ă”\夠ÚŽó“ú‹U“I“ŽĄF
gyŽĄˆŔ™˝h‘Ľ“ú‹U¨—ÍŠrˆ×”–ŽăCŽž—LŸŕ擊‘ŕA–Ż•şA“G@•H‘ŕAR“ú‹~š 
ŒR”V—ŢŹŒŇ’ďR—͗ʐiséz扰BÝgŽĄˆŔ™˝h內C“ú–{Žm•şŠr”\…ŽçŒR‹I“I–ń‘ЁCˆę”ĘᢐśŽElA…˜a‹­›@“IßsC–ç”\Žó“žˆę’č’ö“x“I’Ś™|BާgyŽĄˆŔ™˝h‘ĽŒR‹I•s•ہC”ƍߍsˆ×í—^gŒRŽ–s“ށhˆę“Żá˘śB

@@œnN—ŞŽŇ“IŠp“x˜ŇŠĹC“싞‘ĺ“jŽEA—gB\“úA‰Ă’čŽO“j“™“™‹°•|ŒŒäH“Is
ˆ×CˆęĽˆ×—š›”Šć‹­’ďR“I•ń复C“ńĽˆ×—škŠd›”ŽčC”šĘ›”Žč“IŽmŸƒ—^‘¸šŽC
ŽOĽŽ÷—§Ş•žŽŇŽĺÉ‘“ś–˝‰^“IˆĐ¨CŽlĽŽŘŸŒƒá˘Œ´Žn“IŒŒŸƒ”V—EB’A—v‘zĹ
I’B“žŞ•žč—Ě’n“I–Ú“ICŒőčϔ‡ąĽ‰“‰“•s夠“IC—LŽžÁ‰ĘX适“ž‘´”˝BˆöŸ
‘ź˜ě–瓞ÝgŽĄˆŔ™˝h內„s怀_­ôCé—gg“Ż•ś“Ż种hCé—gg‹¤‘ś‹¤žÄhCé—gg“˘蔣ˆ¤–݁hC–çAĽ›‰sg‰¤“šhC§Ž~Œö‘R“I–\sB•s”\›’”VˆęŠT’nâiˆ× g‹\éxhC—v’m“š”‡种­ô›”˜°–OăSD˜ŞA•n˘C[Žó‰ß–{š ŠŻ•{AŒR”´A“y”فA—ŹŸ‚戕ŠQ“I’†š ˜V•SŠC›‰Ý‘ž‹ď›‰ŰˆÓ‹`BŽ§ŠŽ‰‰A”\‘tÁB

@@g“V’n”VŠÔ—Lž…”‰hH

@@ˆČ’†š l“IŠ´îC‹­›@A—Ö–\Ľ”äŽE“ލX“ďˆČ•˝‘§‹wŚ“IßsBÝ‘ĺ—Ę•`›
RD“I‘Đ’†CŽ—ŒÁ“ú–{N—ŞŒR衹‹­›@’†š •w—CާŠrˆ×优‘Ň‘ćŽOš –Ţ‘´Ľź•ű
lŽmB”‡žéX‘ŤˆČŘ–žC“ú–{l衹•s\咱˜ě’†š láclBŽ–›‰›ó”ń”@ŸBŠrˆ×优
‘Ň“IĽŸ“—L—^“ú–{ŒđD“Iš ‰Ć“IŒö–݁Cާ•sĽY么gź•űlŽmhBˆę’U›ňDC–}
“G›”š ‰ĆC“sŸ“—LD‰ĘŽq‹hB`蜗Ž@Cˆę”á‰pš —çΌělˆő—Ž“ü“úŒR”VŽčC
”í萓ž’n‰şŽş”Ÿk—šˆęŒÂ‘˝ŒŽB‘´’†ˆęˆĘ—çΐśD@‰ń‰ŻC”‡’i“úŽq她˜ě每l每
“V—v”펊­\ŒÂ“ú–{l‹­›@C她–{lĹ‘˝ˆę“V”í\Žľl‹­›@B另˜ˆęˆĘ–Ú擊ŽŇA
‰Á\‘ĺ—¤ŒR笌R–qŽt”b萊“ÁÝ“Œ‹žš Ű–@’ë“IŘŽŒC–hŽç`ź•”Žz’R—˜šĆw’n
“I170 –ź‰pŒR‹yˆő”í˜Ř@‘S•”ŽEŠQCŽľ–ź—ŒěŽmiŽl’†ŽO‰pj‹Ď‘˜›@ŽEB‘´’†
ˆę–ź‰pĐ—ŒěŽmrŽŠ”í綁Ý›™‘̏ă—Ö›@B‰×—–•w—–ç‘\‘˜“ž—ŢŽ—“I–\sBÝ›”‘Ň
D˜Ř˜aD”sš •ű–ʁC“|Ľ“Œź•űg•˝“™‘Š‘Ňh“IB“d‰esŒj‰Í‘ĺ‹´tC^›‰”˝‰f
‰pŒR˜Ř—¸”í”—ác“zH“IŒĚŽ–B1942”N4 ŒŽC”n“ňfŸË蜁C”üäɘؗ¸‹y“ď–Ż‹¤”ŞäÝ
lÝçzˆÚŽŠž—eŠ“r’†C–ń—Lˆęäݎľçl”í“úŒR‹s‘Ň’vŽ€C‘´’†”üŒRŽm•ş1200–źBź•űlâi”Vˆ×gŽ€–S”V—ˇhB1944”N12ŒŽCg”n˜Ň”VŒŐhŽR‰ş•ň•śÝ帕fäݓ‡ˆęŽŸŕ–Ž€150 –ź”üŒRD˜ŘB

@@ˆ×—š’ʉ߁głí‹”“šh”rŸ•Žm•ş“Iŕח~C“ú–{ŒR•”“ÁˆÓŒš—§gˆÔˆŔ•wh§“xB
”‡Ľˆę种œĚ–łl“š“I§“xC‘´’†‘ĺ•”•ސĽŠŘš •w—CŠŇ—Lˆę•”•Ş‘äŕs˜a’†š •w—CrŽŠź•ű•w—C’A“ú–{•w—–ç•sÝ­É﹔—L‹–‘˝Ľ”í”—“IC”í‹­f“I“ď–ŻCrŽŠĽ—D˜ŘC’A–ç—Lgˆ×圣Dާvŕِth“I‹W—BgˆÔˆŔ•wh˜ěˆČŽŠg‘˜Žó”Ÿkˆ×‘ă˜ÁC‘˝­ŠÉ‰đ—šŸË蜙˝œA‘ĺ•w—“I‘˜ŽóćřçX“IšŘ—́B1938”N•Šż˜đDŠúŠÔCŽž”C“ú‘ć11ŒRšŁ’ˇ“I‰Ş‘ş宁ŽŸ’†›’C‘\›”ŒR’†•s”\“m絕‹­›@ßs\•ŞŸƒœťC‰ş—ߌ›•ş•Ş‘ŕ’ˇd“ĄŒ›•ś’†˛eŽŠż’ÁC‰Á‹­ˆŔ•HěC‘ß•ßŠ—Lß”ĆŒđŒR–@˜đ‹c™|—Bác‘źă㓞–@–ą•”’ˇAŒ›•ş‘ŕ’ˇˆ×ß”Ć燉đC”Fˆ×•s”\构Ź”ƍ߮žC‰Ş‘ş”ˆÄާ‹NCˆęŒ砸Ý桌Žqă™á“šF

@@gŒÓ說I‰ä’m“šC‹­›@ß—veŽŠTË”\Ź—§C’AĽCl‰ĆÝ“‘„–Ę‘OC’N
ЏeŽŠTHŸ“—L”˝RHŽOŒÂ—Ö›@Cœƒ么”˝RH“ߍą“ú–{“I–@—ĽC”\适˜°D™˝Œť
狀嗎H‰ä˜ěo•ş•sĽĺjâie圣Df嗎H”‡ĽŒÂe圣Df“IžéŽq嗎Hhi’“ščˆs
’ˇ‰Í—Ž“úB•Šż˜đD‹I›‰tj

@@AĽ”‡ŒÂ@˜ŇçĄˆ×N‰Ř“úŒRă`Ži—ß“I‰Ş‘ş宁ŽŸCÝ‘´晚”N“I“I‰ń‰Ż錄’†C
›“–ĺ—LˆęÍßˆČsŠŃ“Oˆ¤–Ż•űjtˆ×‘čC‹LÚ—š1940”N2 ŒŽ˘›ň“IˆęŽŸŽtšŁ’ˇA
™Ň–d’ˇ˜đ‹cC‘ź“I™Ň–d’ˇu“Iˆę’i˜bF

@@găs‘RŠî˜°D“lă“IŽů—vC›’–[‰Ž•°šĘ@C•s˜_”@‰˝isé•HěC–’Ÿ|–ł
Á‰Ę﹔”˝”VCŠů•s•°‰ŽC–’•s—Š’D‹­›@Cާisé•Hě“I’n•űCác“Glá˘“ŽU
¨ěDŽžCác’n‹–݁C–’‹Ďă‹ă”•\ŽŚDŠ´Cާ‹Ś•”Ŕ‰^•¨Ž‘﹔’A‘OŽŇ“Ię‡C“G
l˜ŇPŽžC‹–Ż’Ę“GC˜°‰ä•s—˜C“žŒťÝŽn’ÉŠ´Žů…ŽçŒRŽi—ßŠŻ“Iˆ¤–Ż•űjBh

@@ác’n‹–Ż•\ŽŚDŠ´C‹Ś•ŒR‘ŕ”Ŕ‰^•¨Ž‘C”‡œ—Lęy‘œ‹¤產“}•`㉓IgŒRˆ¤–݁C
–Ż—iŒRh“IŒiŰB”‡Ľ_˜b嗎HĽN—ŞŽŇˆę›ůîœĂ“IŒś‘z嗎H„Ÿ„Ÿ•sĽB1942”N
ŽŠ1943”NtC“úŒRiU‰Í“ěCác’n–Ż眾Žĺ“Žˆ×“úŒR›ć˜HCrŽŠ幫•“úŒR繳’†š ŒR
‘ŕ“I‘„B‹ÍŸˆę–đCA—LŒÜäݒ†š Žm•ş”펊ŒČ“I–Ż眾繳—šŠBBi—Ťk‰]s溫ŒĚˆę
‹ăŽl“ńtj

@@‹ß”N’†š —LŽń—Źs‰Ěi“dŽ‹Œ€sÉ‘Š—Ť—…“çtŽĺ‘č‰Ěj’†Ľ“šFg“V’n”VŠÔ
—Lž…”‰C“ß”‰砣Ľ˜V•SŠBh™_ŒR›”šÜCác’†š ŒR‘ŕÝ–Ż眾é_‰ě“ď捱C掙HÝś
Ž€üŽžC˜š衹ŒÚúî徵–\ĘCŸ|•s‘Ěœ•﹔ާ“ú–{ŒR‘ŕćáŠ÷ž”ƒlSCᢕúŒR—Ć‹~ŕZ
•SŠB’†š ’“ŒR”céŽü\É—˘’n“I”_ě•¨•ú”nćřçXCŽm•şi‘ş‹­őˆęŘ‹ŸœäCâc
—L•s‹C•—Í笔VCX—”Ş–ŻŠÔŽÔ”nl—́C˜M“ž‰…ăߍړšC‰Ć”jl–S﹔毗çÁ“I“ú
ŒR‘Ľ—pŒť‹ŕŒŮHl’z˜HC•s’A•sN扰•SŠCŠŇŽ{ˆČŹ‰śŹœ¨BÝ”‡种î‹ľ‰şC
g”‰砣h˜°ĽŒüN—ŞŽŇ“ß粌XŽÎCY么g–Ż‘°‘ĺ‹`hCgˆ¤š î‘€hCčí’ʒʐŹ
—šgś–˝’†•s‰ÂłŽó”VçjhCÝg”‰ž…hăšŘ•s‹N‘Ť夠“I•Ş—ĘB

@@›”˜V•SŠŽ§Œž“sĽgŠŻŒRh

@@’†š ŒR‘ŕ˜a“ú–{ŒR‘ŕC›”˜°˜V•SŠ˜Ňu“sĽgŠŻŒRhB”@‰Ę你ŽEl•ú‰Î‹­›@
…C•sŒÚ•SŠŽ€ŠˆC你AĽ‹­ŸXA“y”Ů﹔”@‰Ę你‘¸d–Ż眾C—FD‘Š‘ŇC你AĽ
m‹`”VŽtB‰ä˜ě‰ÂˆČŽwÓ”‡žŠŠČšd“I–@‘Ľ‹ßŒÁgŸÇ”–˜a‹đ–†hC™Č–”Ÿ“—L”C‰˝‘´
‘źˆęžŠg[˜a’qŒdh“I–@‘Ľ”䛀XÚ‹ß歷Žj“IŽ–›‰B—Ll”Fˆ×FÝ絕›”ł确“I
ˆ¤š ”VăCŠŇ—LˆęŒÂ絕›”ł确“Il–{Žĺ‹`B–ĐŽqžHFg–Żˆ×–{CާŽĐâlŽŸ”VBh
‰ä”ńíćӐʔ‡ŒÂćVęyBiˆę步說C‰ä”Fˆ×š ‰Ć—˜‰vœäŠY‚˜°“}”h—˜‰vCާ–ݐś—˜
‰v–”œäŠY‚˜°š ‰Ć—˜‰vB

@@V•ś‰ť‰^“Ž“I‘ă•\l•¨”VˆęŒÓ适C–ç‘\›‰ßˆęŽńŽs你”œ–Y‹LtCŽŘˆęˆĘ˜V
l”VŒű•\’B‘ź“Il–{Žv‘zF

@@‰ä“I™ZC‰ä“ń\”N‹ł你ˆ¤š C„Ÿ„Ÿ

@@”‡š ”@‰˝ˆ¤“žI

@@你”œ–Y‹LF

@@”‡Ľ‰ä˜ěš ‰Ć“I‘啺C

@@•NŽ€—š你ŽO›HC•NŽ€—šˆ˘Š]C

@@•NŽ€—š你ČŽqC‘„Ë—š‚ĄI„Ÿ„Ÿ

@@你”œ–Y‹LF

@@Ľ’N砍{—š你“IŽčŽwC

@@Ľ’N”c你“I˜VŽq‘ĹŹ—š”‡ŒÂžéŽqI

@@Ľ’Nŕ–—š”‡ˆę‘şC„Ÿ„Ÿ

@@哎喲I„Ÿ„Ÿ‰ÎA—vŕ–“ž”‡—˘—šC„Ÿ„Ÿ

@@你跑”ëI”œ—v“݉äˆę‹NŽ€I„Ÿ„Ÿ

@@‰ń˜ŇI„Ÿ„Ÿ

@@你”œ–Y‹LF

@@你˜VŽq—ŐŽ€Žž衹Žw–]‰ő‰ő–Sš F

@@–S‹‹ešFŽFŽfC–S‹‹e•˜DŽmfC„Ÿ„Ÿ

@@“s‰ÂˆČC„Ÿ„Ÿ

@@lă`ŠY•sŽŠ„Ÿ„Ÿ”@ŸI„Ÿ„Ÿ

@@ŒÓ适“I”‡ŽńŽá˘•\ÝsVÂ”Nt‘ćŒÜ™É‘ćŽOĺjăC‘ĺ–ńˆ×1918”NBg‰ä˜ěš 
‰Ć“I‘啺hŽw“IĽŒR”´•”‘ŕCާ–Sš “I˜ď‘z“G‘ĽĽšFŽFŽA•˜DŽmB•s‰ß•s˜_•ú
ÝY么Žž‘ăY么’n•űCˆÓŽv“sĽˆęžé“IBR“úDॖł‹^Ľ_圣˜aˆĚ‘ĺ“IC’AŸ“—L
”C‰˝lA”C‰˝“}”hA”C‰˝š •Ę˜a–Ż‘°A”C‰˝ŒR‘ŕ—L——RŸkŠQ•SŠC•sŒÚ‹yl–Ż“I
—˜‰vB

’†š ŒR‘ŕ›ć˜Ň“I…[‰Î”M

@@ŠĹ™{ŒÂ—áŽqF

@@1938”N6 ŒŽ9 “úCˆ×—š‘j擋’†Œ´“úŒRźiCš ŒRÝ‰Í“ě“AB“Œ–kx‰Ô‰€Œűŕy
Œˆ黃‰Í‘ĺ’ç•ú…B^•ô“ËᢁC’D˜H“Œ‹ŽC‘´™ôšKŸŚ—O”V狀˜說’´‰ß歷Žjă”C‰˝ˆę
ŽŸ黃‰ÍŒˆŒűB˜ŹAᨁA‘hŽOČ44ăpŽsŽóĐ–ĘĎˆęäݎOç•˝•űŒö—˘CŽóĐlŒűˆęç
“ń•SŒÜ\—]ä݁CŽO•S‹ă\‘˝äݐl—Ź离ޏŠC‹ă\äݐlŽ€˜°”ń–˝Cŕ產‘šŽ¸•sŒv‘´
ÉBl–Ż•toœĚd“I‘ă˜ÁCgD‰Ęh–””@‰˝呢H“úŒR“y”ěŒ´“I‘ć14ŽtšŁˆę•”•Ş”í
˘˜°’†–´CăSH•şÚœä–Ő”ďŽO“VŒ‹W“ž›ň••﹔’†“‡“I‘ć16ŽtšŁˆę™_äݐl蜍Ý黃Ÿ 
™˝CăSq‹ó•şšŁ‹ó“Š•¨Ž‘‹~‰‡CI˜°“x‰ß“ď萁B„Ÿ„Ÿ”@ŸŽ§›ßB黃‰Í•Lčퟓ—L‘œ
‘ĺ‡Ľ’†‰Ěčń“I“ßžéCgᢏo•Ž“{“I™áăßŸšŸ“N—ŞŽŇhB›€“I—Ź—Ę‘žŹ—šC衹—L
Žě]“I”ޕޔVˆęC衹”\ŸšŸ““ßąŸ“—Lq‹ó•”‘ŕ˜aH•ş•”‘ŕ‹~•“I’†š ˜V•SŠBˆę
ŒÂ˜cęyŽqCŽ€{‹ă\äݐlC”‡ŒÂÉŽšĽ“싞‘ĺ“jŽEŽ€“ďŽŇ“IŽO”{B

@@1938”N11ŒŽ12“ú—˝í™_ęyCŒÎ“ěČ­•{“ž“ž“úŒR›ß”—‹ß“I•ńiŽ–@Ë’m“š
Ľ˜ďî•ńjCˆ×›‰sgĹ“yRDh“IŠů’č•űjC‰ş—ßŽŠ•°’ˇšB—RČŒx”őšŁo“Ž
ގs•°é”C–ąC•ú‰ÎH‹ďĽ‹D–űA”–űA–ljԁA–ŘžžC另—LŕyäޕďAŽčžÖœ[—pˆČ
ŕy›ň••˝“I‘ĺ–ĺBŽ–ćŸ“—L“ž“ž”C‰˝Œx•ńAłÝ‡–˛’†“I˜V•SŠC“Ë‘R蜐gÝˆę
•ЉΊC”V’†C‹–‘˝‹–Ż”íŠˆŠˆŕ–Ž€C烤Ž€C嗆Ž€Cˆ˝躲Ý…ă’†”íŽĎŹ“÷醬Cˆ˝
“Ś–˝•s‹y”í踩Ž€A砸Ž€AŸšŽ€A–㎀B”‡ę‘ĺ‰Î•s’â•sŸ[’nŕ–—šŽŽŽO“VŽO–éC
ˆęŔç”N歷Žj•ś‰ť–źé”í•°šĘŹˆę•Đáꊢ頹Š_B@˜Ň“ŒvC确”FŽ€˜°‘ĺ‰Î“IlÉ
–ń™_ä݁C‘´‘ź•s”\确”F“IŠO’n“ď–ŻA•ş‘Ľ“ďˆČŒvÉB•ś•¨‘šŽ¸–ł–@˜Ä—ʁC‘ĺ”á
‘v–ž´‘㚤‘’ż–{A–ź‹MŽšá`‰ťˆ×ŠDཱྀC‹Íˆę‰Ć‹ŕĺjA—L440 č÷Šż‘ăˆóÍ—Zˆ×“ş
–݁AčcůB絕‘ĺ•”•ŞŒö‹¤‹y–Ż—pŒš’z”íšĘB’ˇš‘fˆČ’†š Ĺ‘ĺ•ÄŽs”Vˆę’˜âiCˆę
ŽŸ”íŕ–{‘ĺ•āAâj’J200 äݝ^B—ńˆ×gŽl‘ĺ–ź繡h”Vˆę“IĂ繡‹ĆCˆö™{”yl‘śĎ
“I优Gá`e˜a”Ĺ–{šĘ˜°ˆę’UCœnŸÝ’†š “IŽh繡ŠEę~‘RޏFB‰ä˜ěËÓ“ú–{‹SŽq
‘ĺ‘|“ ›‰sgŽOŒő­ôhC‘´’†ˆęŒő•֐Ľŕ–ŒőB“ú–{ŒR‘ŕŕ–‘şŻŒĹ‘R—ߐl’ÉŚC
’A哪ˆęŽŸ”䓞ă’ˇš‘ĺ‰ÎH

@@Ý’†š C•s’m—L‘˝­o”Ĺ•¨•`›‰ßRDŽž‰„ˆŔ“Ig‘吜產‰^“ށhCˆę‹Čs“ě
“DŕstCXĽĽ“ž‰Ć喻戶úB‘RާC‘吜產œ—š›ňr’n种—ƐHAäôŘA–ljԁCŠŇ
种‰ßY么呢HŠŇ种‰ß‘ĺ—Ę“Iéë•ЁIš –Ż­•{•s‹‹‹¤產“}›ŠźC‰„ˆŔ—vœnăSŕZăŽx
撐‰“‰“’´•Ň“I”ޘHŒRAVŽlŒRC›‰Š´˘“ďB—Ć–ÇäôŘ衹”\‰đŒˆ•”•ވߐHŽŠ‹‹–â‘čC˜°ĽŠl—˜Šr‘ĺ“Iéë•Đ‘ĽŽó“žÂ睞B—Lě‰Ćˆ×—šď›’†‹¤—Ě‘ł“I™B‹LCŃ–Kác’n“I•SŠ˜aác”N“IDŽmC˜‘ź˜ě‰ń‰ŻC每—LŠOš ‹LŽŇ˜Ň™ŇćVCAá˘“ŽDŽm˜ě˜A–é”céë•Đ挖o˜Ň—p“yŠWăC‹LŽŇ‘–—šÄ–|‰ß˜Ň种ăB‰ÂŒŠ‹¤產“}–ç’m“šC种éë•Đ•sĽŒŒőĘ“IŽ–Bˆ×Y么ŠŇ—v种呢Cˆöˆ×—včA˜Ňg‘Ĺ“ú–{hBŽŠ˜°”í“ĹŠQ“Il–݁C“ߐĽ你ŽŠŒČ“IŽ–—šB

@@ˆę–{ł–ʝŏqš ŒRRD“I‘’†C—Lˆę’i”‡žé“I‹I›‰Fgă`ŽwŠö•”˜aăs‘ŕCŽx
‘ŕŽi—ß•”CˆČ¸”v–ŻŠÔ•w—ě越ˆˆ×–źC‘I”h”Nçj—LŽpF“I•w—iŽĺ—vĽŒĆ–şjC“žŽwŠö•”˜aŽi—ß•”‹Ž–DŒRˆßA˜ô•zč܁AôˆßA˜ô”сC•w—˜ěż‹\‰ń‰Ć˜ôˆ˝‘‹Ž晚ŸdC‹Ď‘˜‹‘絕C—v‹ˆę—ĽÝŒRšzZhB每ŽŸ”ŞŽŠ\lCŽľ“V—ÖŠˇˆęŽŸB–}‹Žácˇ“I•w—C‘ĺ‘˝‘˜“ž‹­›@Cć@”í›@污ŽŇ’B™{•SlB—L“I‰ń‰Ć”ß•ŽŒđ‰ÁC¸_ޏí﹔—L“I”í—Ö›@’vŸkCrŽŠŠÜŚŽŠŽEBœA‘ĺ•SŠ›”‘´–\sŚ”V“üœBhiƒŽqAäď”_A˜V‰Ásˆę]ŒŒ…Œü“Œ—Ź„Ÿ„Ÿ’†“ú•Šż‘ĺ˜đD›‰錄tj”‡Ľ’N“I‘ŕŒŢHĽ“ú–{ŒR‘ŕ嗎H•sCĽ’†š “I­•{ŒRB—R蔣‰îÎ–§—ߐʗ§“Ig˜Źç˝ç˛™˝Ÿŕ擊ă`ŽwŠö•”hCĽR“ú“I‘ŕŒŢB‘ź˜ě”h•v”hŠźC‹­fšá’šC”̉^Ž„‰Ýᢚ “ďŕC“|–ç”ë—š﹔Ĺ‰ÂœŚ“IĽ‹­›@–Ż—B“ú–{N—ŞŒRĹ—ߐl‹wŚ˜aœŚS“ID्ߍsC–琼‹­›@–Ż—C’A›€Ýgłíh“IŽĐ˜đ’˜Œš—§”V@ă`ŠŇ•sŽŠ˜°Š¸Œö›ň”‡žéŠąC—v•s–ç•s˜đ‘gD›“–ĺ“IˆÔˆŔ•w—šBާš ŒR™ČĽ‘ă•\­•{“IC–{gœäŠYAĽłí’˜“I•ۏ؁C”‡žé“Ißs衹”\說ĽŽˇ–@”Ć–@C”ä“ú›„—L‰ß”Vާ–ł•s‹yB1943”NC”šá˘çŹ–k\äÝ–ŻĚC—›@m“I‘ćŒÜD™˝”hoŽOŒÂŽtis’ÁšŘB

@@內“l“IœĚ—ór˜°ŠO“l

@@1944”N12ŒŽ24“ú–éCdŒc‰ĚžŮŽRŒR“‹Çˆ×’†”ü‡ěŠ‘S‘Ě”ü•űlˆő¨辦晚˜đ
Œcj圣’aßCŒ‹‰Ę‘äăĽEC‘䉺’˜‘ĺ˜ŞB’†“‹Ç’ˇ‘ŐŠ}“ÁˆÓ–ń—š™{\ŒÂ—l
”†”üŒRŠŻ•ş’ľ•‘C—Lą”íác眾‹­›@B”‡种Ž–á˘śÝDŽžš “sdŒcC—Rg­•{Š÷构h
o–Ę‘gDˆÔ–≇‰Ř—FŒRCŽŸ“ú•Ö—L–§•ń’ć‘—蔣‰îÎŽ˜œnŽşC–ç衹D•s—š—š”VB‘h
—ügŒRo•ş“Œ–kC”Ɖş“I‹­›@ßXĽ’´‰ß萓ŒŒR\™{”NŠˆ×BŽ§ŠŽŠŇ•s‹–ăߒفC
ˆęą›”‘h—ügŒR“I–\s•\ŽŚ‰ß•sŸŢ“I’†‹¤Šą•”C‰đ•ú@’ˇŠúŽó“ž”—ŠQC•s—\d—pB

@@‰Ô‰€ŒűŒˆ’çC’ˇš‘ĺ‰ÎC‰„ˆŔ种éë•ЁC–{š ˜a–żš ŒR‘ŕ‹­›@•w—C“sĽˆęŒÂ
–â‘čFˆ×—šćՓž”˝N—ޝD॓I胜—˜C‰ÂˆČ•s˘Žč’iB–çAĽC–Ú“I“I’‚C‰ÂˆČ
—Ş‹ŽŽč’i“IœŚ—ňB”@‰Ę”‡种“š—â‹“žZ腳C“ß么N—ŞŽŇ”Ć‰ş“Ißs–çA“s‰ÂˆČŒ´
—Č—šF‘ź˜ěĽˆ×—šgm‹~h•…”sšÖ—Ž“I’†š Cˆ×—š›‰Œťˆę“‘ĺ’†š iˆ˝g‘ĺ“Œ˜ą
‹¤žÄšŸhjާis“Ig圣DhB

@@—Ll˜đ說C宁‰ÂŽ€ÝŽŠŒČlŽč—˘C–ç•sœĂˆÓŽ€ÝN—ŞŽŇŽčă﹔宁‰Â”í黃‰ÍŸš
Ž€Cglˆ˝ˆ×‹›鱉hC–ç•s‹‹‹SŽq™œŽ€﹔宁‰ÂŽŠŒČˆę”c‰Îćŕ–ŒőC–ç•s—Ż‹‹‹SŽq
‹Žŕ–﹔宁‰Â‹z‹¤產“}种“Iéë•ЁC–ç•s‹z“ú–{l”Ě˜Ň“Iéë•Đ﹔宁‰Â‹‹š ŒRA”üŒRA
‘hŒR‹­›@C–ç•s‹‹“ú–{‹SŽq‹­›@Ccc”‡˜bˆ˝‹–—L‘ź“I“š—B•s‰ßC”‡‹ŠY么“š
—H

@@—›@mÝ‰ń‰Ż錄’†‹LÚCR“úDॊúŠÔC‘źÝ‰Í“ěă㓞‰ß”‡žé“I–ŻćFg宁
œĂ“GŒR˜Ňŕ–ŽEC•sœĂṌR˜Ň’“HBhgṌRhĽáš‰ś”Œ“I•”‘ŕC蔣‰îÎ“I’„ŒnB
RD胜—˜@CŸË蜙˝“I•SŠ–ç—L–ŻćFg‘z’†‰›C盼’†‰›C’†‰›˜Ň—šX‘˜ŸiBh
ŠĹ˜ŇCÝ”‡ŒÂ–â‘čăC“ŻŽžˆ˝‘O@[Žó‰ßN—ŞŽŇ˜agŽŠŒČlhĐŠQ“I•˝–Ż•SŠC
Ľ•s˜đ“ŻˆÓˆęąl“I‚˜_“IB˜Dv–瑁A•\ŽŚ‰ßCŽ€ÝŽŠŒČlŽč—˘ĽĹ”ßˆŁ“IB
”‡Ľˆöˆ×CgŽŠŒČlhĹ–h•s胜–h﹔”‡种Ž€Ĺ–ł˜Á值﹔內“l‰‰”äŠO“lXˆ×Ÿk“
˜aŒƒ—óB@˜Ňᢐś“I𠋤內DA•ś‰ť‘ĺŠv–˝C“sŘ–ž—š”‡ˆęęyB

@@內“l’´‰ßŠO“lC›ó•sĽ’†š l“I›“—˜B”üš “I“ě–kD༁CA’´‰ß›€“Iŕ՗§D
༁BŒÜ\”N‘ăŠŘD“IŒƒ—óC‰“”ńR擊“ú–{“üNŽž‰Â”äBœnś•¨›{“IŠp“xC“Ż—Ţ•¨
种”VŠÔ“I॓lC–ç’´‰ß•s“Ż•¨种”VŠÔś‘ś“l༁B•s“Ż“I•¨种CŠŽů—v“IŽ‘ŒšĽ•s
ˆęžé“IB‹A—rAŽ­ÝŽ‚ŽqA桘TP˜Ň“IŽžŒóC衹ŒÚŠeŽŠ“Ś–˝Ž§•s˜đ‘œˆęą[
“IŽv‘z‰ĆŠŠó–]“I“ßžéCgšŁŒ‹‹N˜Ň—p—˜Šp‹ŽR༁hC™ČÝ॒D”z‹ô“IŒˆ“l’†•s
ÉÜ‘ڝЩp’‘Š拼Bl—ŢŽĐ˜đ”䐜•¨ŠE—v复趓ž‘˝C—LąŠČšd“I“š—™ČĽ‘Š’Ę
“IBšŽŠi’n說CŒˆ’çA•ú‰ÎŠŇ•sĽ內“lC衹ĽgŒëhBᨓ쎖ĚËĽ“TŒ^“I內
“lCš ŒRˆęŽŸšĄŸrVŽlŒR”ސç—]lBާÝŸÉŒŽ”V‘OCVŽlŒR‹Íˆęg黃‹´ŒˆDhCAŸr–Ĺš –Ż“}‘攪\‹ăŒRˆęä݈ęç—]lCŹˆ×‹¤ŒRDŽjăˆęŽŸ‹PŕŠ“ID—áB‰ÂÉ黃‹´Aᨓě嫍ݍRDŠúŠÔC‘Ĺ“I“s•sĽ“ú–{lCĽ‘Ĺ’†š lB

@@ˆ×—š–hŽ~‹¤產“}¨—͍T§“Œ–kC蔣‰îÎ“Iš –Ż­•{číˆČoć̊O–֍ěˆ×ॎć‘h
—üł‘ř“I‘ă˜ÁC–ç‰ÂŽZě內“l“Iˆę种g–d—ށhCᶊǛ€Ľ”@Ÿ“I‘Œ糕B•sŠÇ‰ä˜ě
ł”F•sł”FCR“úD॓IŒ‹‰ĘĽž‰ń—š“Œ–k˜a‘äŕsC™Č•úŠü—š–ʐϒ´‰ß™_”{˜°“Œ
–k˜a‘äŕs“IŠO–ցBŠO–Öŕ՗§“IˆÓ‹`ŠŇ•sŽ~˜°—Ě“y“I‘rޏC›€“ŽŠ—šŒł’Š“Ig‡–@
ŤhCX“ŽŠ—šgŒÜ‘°‹¤˜ah“Iš –{Cˆ×’†š “Iiˆę步‰Â”\“I•Ş—ô“ł›ň—šˆęžŠčŞ
–ń“IA“ďˆČœ\‡“I㟌„B

@@Źš ”ä‘ĺš —eˆŐ”퐪•ž

@@—Ll”Fˆ×C‘ĺ’†‰ŘŽv‘zĽ•s›”“I﹔—L“Iź•ű›{ŽŇ’ńogŹAĽDhC”@‰Ę`
•s“ˆę’†š CĄ“ú’†š A˜đ‘œŸ^F“ßžéDB‰äˆČˆ×CŹ—LŹ“I—˜•žC‘ĺ—L‘ĺ“I“ž
ޏC›”˜°ˆęŒÂš ‰ĆާŒžCŠŇĽ‘ĺˆęęyDBŸ^FÝ˘ŠEăč˜—̐ć’nˆĘC–ç•s‰ßŽl
ŒÜ•S”NŽžŠÔC•s”\—RŸ“žogŹAĽDh“IŒ‹˜_Bš —^š ”VŠÔˆę’UᢐśD༁CŹ
š ăž–RD—Şăs[˜aŽŠ‘RŽ‘ŒšCAœk–žčű“I—v‹hĺkB“ú–{ĹIA”sÝ”‡—˘B‘­˜b說
Fg瘦Ž€“Iépék”ä”n”ěBh’†š ÝRD’†Y么“s•s”@l‰ĆC—B—Ě“y—É舁C‰ÂˆČˆę
‘ŢÄ‘ŢBŠˆŕgˆČ‹óŠÔЎŽćŽžŠÔhi蔣‰îÎjC‘´›‰AĽ‘qc“Ś跑A‰ń”đ﹔Šˆŕ
‘ĹˆęęžDŽž“ú‹v“IgŽ‹vDhi–ŃŕV“ŒjC‘´›‰AĽŠe˜ˆę•űCčΑґ´ĚBÝź
•űlŠĹ˜Ň•s‰ÂŽv‹c“Ig“Ś”đD—ށhCĹIčí‘R‘tÁB\”j—ρAŠó“ÁčÓúî‘|Ÿ^FŠe
š ”@“ü–łl”V‹ŤC™Č“sÝ–łç˛–łŰ“I‰â—…Žz“I“y’nă鎩‰HާŸdBˆČ“ú–{ŒR‘ŕ“I‘P
DC›”•t”üš –ç衹”\ŃŽć偷P‘´ŠCŠOŠî’n“Iô—ށC›”U擊˜ač—Ě—É舓I”üš –{“y
•s‘śăNŸ|–Ď‘zCˆęác‘ž•˝—mDॎ¸—˜C›€ŽŠŒČ“ßŕĂŹ“Iš “yAŹ—š‰ÂˆČăćˆÓ‘Ĺ擊
“I靶ŽqB”‡ŽžŒó›€Ë’m“šCác‰çjŽ‹g粔‡ŒÂg•sŠŹˆę擊h“I龐‘R‘啨C’ńo
gŽOŒÂŒŽ–S‰Řh“IŒv划CˆČŽŠ˜°–˘”\ŒX‘Sš ”VŒR—͐ćsŞ•ž’†š CĽ‘˝么“Içj—ځA
‹đ忁B

@@’†š 歷ŽjăCŠO‘°“üNާŹŸƒŒóŽŇC‘˝Ľš ‰Ć™|˜°•Ş—ô狀‘ԁC–’‘ځg‘ĺš Ě
ŹŹš h”VŽžBŽüŽşˆĐžÜŠ—ށCÄ–ç•s”\ĺj—ߏ”Œň“ˆęᢕşŞDC‹—L`š “IŠe
ŒÂ擊”jB“ŒŠż––”N•Ş—ôŹŽOš C嫒ZŽb“ˆę˜°çC’A”‰¤Š„˜CŽgš ‰Ć‰ťŽˆ×—ëC‹Ýg”މ¤”V˜Şh@ŠO‘°‘Šă‹—O“ü’†Œ´CŽjâigŒÜŒÓ˜Ş‰ŘhB“‚––š ‰ĆÄŽŸ•Ş—ôCŒ_’O“üNCŒš—§—É’Š﹔ާ@—^lŒš—§‹ŕ’ЁCćá—É‘v›”›łC–Ĺ—É—^–k‘vCč˜’†Œ´﹔Ä@–ÖŒĂl“üNC–ŝ{Šeč’†š ”ź•Ǎ]ŽR“I‹ŕ—^“ě‘vBźç˜a–k‘v•Lč퐼g‘ĺš hCŠˆČ–k•ű‹­“G“üNŽžŽ”\‘ŢŽç]“ŒA]“ěCŒš—§“ŒçA“ě‘vCŠe‰„ă”—šˆę•S‘˝”N“I–˝–ʁC•sŽŠ˜°”íű°“ü絕‹ŤBác–k•ű‹­“GÄ“x“üNC›ßăSŹ—šgŹš h“I“ě•ű‰¤’ŠÄ–ł’n•ű‰Â‘ށC衹D˜¨˜¨“Š~Cˆ˝ŽŇ’ľŠC—šB–ž‘㐼’†š “Ig“ˆęhŽž‘ăC’A‘´––”Nš ‰Ćˆ×Žéށ’Š’ěA—›ŽŠŹA’Łŕْ‰ŽO‘ĺ­ŽĄ¨—ÍŠT§CŒ`Ź›‰Űă“Iš “y•Ş—ô‹Ç–ʁC´ŒRćᐨ“ü萁B•Ş—ô狀‘ԁCŠe”h­ŽĄ¨—Í”VŠÔ“I–ľ‚ˆ×“üNŽŇŠ—˜—pC•s”\夠“Ż‹w“Gœż’n‹¤“Ż’ďŒäŠO“GC”‡衹ĽˆęŒÂ•ű–Ę﹔另ˆęŒÂ•ű–ʁC›‰Ű“Š“Iš “yŕĂŹCŸ“—L‰ńů—]’nC—eˆŐ”íč—Ě˜aŞ•žB

@@š ‰Ć“I—Ě“y—É舁C›”˜°Œť‘ă‰Č‹Z˜aăSŕZC–ç—L极‘ĺD™|BˆČq“VH‹Ćˆ×—áC
Ÿ^F˜a“ú–{ŠF‰“•s‹y”ü‰â’†ŽOš C‘´“y’n–ʐϓIŕĂŹĽd—vŒ´ˆöBÝ•s“Ż“IăSˆÜ
“xăŒš—§’n–Ę⋁C衹—L‘ĺš Ë”\辦“ž“žBŸ^FĽ‹ß‘ăH‹ĆŠv–˝A‹ß‘ă‰Č›{AŽ‘–{
Žĺ‹`ăSŕZAŒť‘㕜–ž˜a–ŻŽĺ§“x“Iᢌš’nCIˆö‘´gtHDš hŽŽ“I”Ĺš¤Ši‹ÇC
Ý–{˘‹I—RˇŽ§ŠC—A‹‹—š衹—L™_•S”N歷Žj“I”üš B”‡˜aˆę‘ÍŹŒöŽiC‹ŁŕĽ•s‰ß
ˆęŒÂ‘ďfŽz“I“š—Ľ‘ŠŽ—“IB‹ß”NźŸ^Šeš —Íš¤‘Ĺ”j‘ŁŕÚ ‹Ť“IŒŔ§C›‰ŒťăSŕZ
ă“I“‡CˆČ’ńĄÝ˘ŠEă“I‹ŁŕĽ”\—́CŠůĽ–ž’q”V¨C–”Ľ•s“ž›ßާˆ×”VBŸ^
F“IŠ—ŽŠŇ—L™_ŒÂŒ´ˆöBˆęĽ™_ŽŸ˘ŠE‘ĺD“IôâXC“sŒš˜°gś‘ś‹óŠÔh–çAĽ
š “y–ʐϑžŕÍóCާD˜Şˆę›ňCŹš “ID॑nX“ďˆČ•˝复B“ńĽŠCŠOB–Ż’n•´
•´ŕ՗§B”‡™_žŠ›‰Űă–ç“sŒĄ涉“žš ‰Ć—Ě“yi‹y›˘“yj“I‘召–â‘čB

@@“ú–{g‰Á“ü’†š h“I–ÍŽŽ

@@“ú–{ˆę’U‰Á“ü’†š C•s˜_›€ĽˆČY么•űŽŽC‘zÄ‘ޏo’†š CA•s“ß么—eˆŐ—šB
“ߏAĽ•Ş—ô‘cš CAĽ极’[–Ż‘°Žĺ‹`C‘S‘́g’†š l–݁hŒ˜Œˆ•s”\“ŻˆÓBœ”ńo
ŒťŰ‘ˇ’†ŽRA蔣‰îÎ“ßžéŽĺˆÓ‘哞œk“IŠv–˝‰ĆCˆČ划o“ú–{ˆ×‘ă˜ÁCЎŽć•Ęš “I
ăSŕZŽxŽB’†š g•sĽŘ‰€ŽqhC你‘zi“IŽžŒóAiC‘zo“IŽžŒóAoCŸ““ß么
—eˆŐB“ú–{‰E—ƒ­‹qˆęŒÂŠľ—pŠę˜íC›’N—Ş’†š 說ŹĽgio’†š hC”‡Ľˆöˆ×
‘ź˜ě“sŸ“›{D歷ŽjC•s懂“ž’†š i˜Ň—eˆŐo˜Ň“ďBŹ‹gŽvŠžúî‘|Ÿ^˜ą‘ĺ—¤C–Ĺš 
Žl\—]ŒÂC–ç•’†š Cާ–ÖŒĂ@˜ŇŹ—šg’†š “I–ÖŒĂ‘°hCŸ“—LŹˆ×•Ę“IY么
š ‰Ć“I–ÖŒĂB´•ş“ü萁C–çŽgŸŢ‘°Źˆ×g’†š “IŸŢ‘°hB’†š lKŠľ›’“üNŽŇ說
ŹĽgŠO‘°hBY么‹ŠŠO‘°H說’ź”’—šAĽŠOš –Ż‘°B•s‘RCœƒ么•sˆČgŠO‘°h
‹ŽâiŒÄĄ“V’†š “I­É–Ż‘°Hާ“ě•ű“I•c‘°Aꢑ°Ašá‘°A“y‰Ć‘°Cccœƒ么A
œn˜ŇŸ“ác‰ßgŠO‘°hH

@@g‰Á“ü’†š h—L哪™{种•űŽŽH„Ÿ„Ÿ

@@ˆęCN—ŞŹŒ÷C“üŽĺ’†Œ´i´’Š–ÍŽŽj﹔

@@“ńC”í’†š Ş•ži™ą“z–ÍŽŽj﹔

@@ŽOC“Ż’†š ˆę“š”í‘ćŽOš Ş•ži´‰–ÖŒĂ–ÍŽŽj﹔

@@ŽlCč—Ě•”•ސrŽŠ‘ĺ•”•Ş’†š —Ě“yi‹ŕ’Š–ÍŽŽj﹔

@@ŒÜC—R•—fš Ž§ĹIŠŽŹ‡›óiźĺU–ÍŽŽjB

@@˜ZC‘´‘ź•űŽŽB

@@“ú–{歷Žjă—^’†š čŒn–§ŘCŽ‹’†š ˆ×găš hAg“V’ЁhCŠż‘㑌”hŽgb
“ž’†š ’ŠvCÚŽó’†š c’é“Iű••B“ú–{‘\o“yˆę•űŠżŒő•’鎒g˜`“z𠉤h“I
ˆóŽřC—Lęyg•—f”Ô–Mh“IˆÓŽvC”䐟ĺU”V˜°’†š “I萌n—I‹v“ž‘˝—šB–žŽĄˆŰV
ˆČ@C“ú–{脫˜ą“üŸ^C”‡ŒÂŠľ˜°ęy“Ş™ű˜“IŹg•—fhCš‘RĚŹ—šŹžP‰¤C’†
š ”˝“|Ź—š”j—Ž“Ig‹‡‘[‘ĺhB”‡种î‹ľ‰şCgźĺU–ÍŽŽhčű‘Rs•s’ʁBŽ§ŠŽC
’†“ú”VŠÔŠŇŠu’˜ŒÂ‚—íC–ç’ˇŠúĽ’†š “I•—fC”@‰Ę›€“sŸ“”\ˆČ”‡种•űŽŽ›ó“ü’†
š C“ú–{AX•s—eˆŐ—šB

@@‘ć“ńŽŸ˘ŠE‘ĺDŒ‹‘ŠˆČ‘OC“ú–{œn˜ŇŸ“—L›”ŠOD”s‰ßB›€‘˜Žó‰ß“IĹ‘ĺ“IN
—ޝD༁CĽÝ’†š “IŒł‘ăBŒöŒł1274”NCŒł˘‘cš•K—óᢕş‘坨Ş“úCŒ‹‰Ęˆę–ł
ŠŠlBácŽž’†š “ě‘vŽ‘śC–ÖŒĂlp“Ż‚—í™ŇDB˜Z”N@C“ě‘v›ß–SCš•K—ó—˜
—pi“ě‘vj’†š ‘P…D“I优¨CÄ“xU“úCŠŇ—aćÝ’u—šg“ú–{sČhC•s—ż‘ĺ
”sާŸdC•s‹y“Ś‘–“I\™{ä݌ł•ş‘ĺ•”•Ş”í“ú•şŽEŽ€BˆČ–ÖŒĂl‘ŕՓV‰ş–ł“GŽč“I
‰p—E‘PDCŽŠŽÝ“ú–{”s“ž”@Ÿ”VœĚCŠĹ˜Ňg´‰–ÖŒĂ–ÍŽŽh–ç“ď‘tÁB

@@’†š œn˜Ň“s”c‘ĹŠOš i‘°j說ŹĽgŞ”°hAg•˝’čhAg“˘’€hC”cŠOš 
i‘°j‘Ĺ’†š 說ŹĽg“üNhAgN扰hAg”Ć粁hBŽŠŒĂ’†š gŞ”°hŠOš “I
D‰Ęr­‰ŔŃC‰‰•s‹yŠOš g“üNh”\‘ĺ‘tŠďÁB™ą“zgN扰h’†š D™{ŒÂ’Š
‘ăCË”í’†š g•˝’čhC•˝’č@ŠŇ˜V‘ĺˆęwŽq•sˆŔ•ށC˜Mo“IŽ–”ä“üNŠŇ–ƒ”ρC
ĽˆęŒÂ–ŐŽž–՗́A™§–Żŕ“IŒ×˘‹IH’öC‘ă˜Á‘ž‘ĺCÝŒť‘ăŽĐ˜đŽ—ŒÁX‰Á“ž•s
žŽ¸Bg™ą“z–ÍŽŽh‘–•s’ʁB

@@ĹIŒ‹‰ĘĽ’†š Ş•ž“ú–{

@@Ĺ—L‰Â”\“ICĽg´’Š–ÍŽŽh˜ag‹ŕ’Š–ÍŽŽhBbŒßDŕĽ’źŽŠ´’Š•˘–S”VŰC
Ľ“ú–{d‰‰´’Š“ü萓IĹ—L—˜“IŽžŠ÷B’†“ú™Ô•ű“I­ŽĄAăSŕZAŒRŽ–A‰Č‹Z›‰—Í
极ˆ×ŒœŽę﹔’†š ŠŇ—LŰ‘ˇ’†ŽR”‡žéŒŰg’†“úˆę‘́hA—B‹°“ú–{•so•ş“IŠv–˝“}
lěˆ×內œäCžŠŒ”ä–ž––´‰ŽžŠŇ—vDCŽŠ­•s˜đXˇB’AĽ›€ö‰ß—šC拖—šŽl
\”NC“ž–Żš ËdV›ň‘ŁB”‡Žž’†š ›ßÝš –Ż“}—Ě“ą”V‰şC‰步Œš—§—šŒť‘ăš ‰Ć
‘̐§C‹yŒť‘ăĺä”ő“IŒR‘ŕB““‘˝—šC’A”@‰Ę›€”\ˆÂ—›@mŽ–@§’č“ID—Ş
•űj‘ŁCŞ•ž’†š ˜š‘ĺ—LŠó–]B’A›€–”ö‰ß—šCi‘ŢŽ¸˜C衹Dd‰‰g‹ŕ’Š–ÍŽŽhB

@@‹ŕ’ŠŽŠŒöŒł1126”N’ęUč–k‘v汴‹žC§‘˘g–őN”V’phC“ž1234”N‰–S˜°–Ö
ŒĂC–}ˆę•S—뎾”N﹔”@‰ĘŽZăUŽć—Éš ŒÜ‹ž“IŽžŠÔC–}ˆę•Sˆę\ˆę”NB“ú–{ŽŠ1937”NUč’†‰Ř–Żš Žń“sC§‘˘“싞‘ĺ“jŽEC“ž1945”NŒü“Ż–żš “Š~C衹—L”Ş”N﹔‘ŚŽgŽZăá˘“ŽgŸŢBŽ–Ěhč—Ě“Œ–k“IŽžŠÔC–çË\Žl”NB‹ŕ’ŠćĽ•}ŽŒš—§’Ł–MšA—Ť˜Ź‹U­žÜ﹔@ŠąĆŽŠŒČ˜ŇŠąCŹ—š‘ă•\g’†š h“I™_ŒÂg‡–@h­•{”VˆęB“ú–{–ç•}ŽŒš—§—š‹UŸŢBš ˜aŸŠ¸‰q­•{C’A˜Ň•s‹ygŽŠŒČŠąhC˜Ň•s‹yg‡–@hA“Š~—šB”‡žé’Z“IŽžŠÔCŽg›€I˜°Ÿ“—L”\夠—Z“ü’†š C”ígŠż‰ťhŹg’†‰Ř–Ż‘°h“Iˆęˆő﹔–çŽg“ž’†š lŽnI–ł–@ÁœXgŠOš “üNh“IS“Ş”VŚB

@@”@‰ĘŽžŠÔ‘Ť夠’ˇC„Ÿ„Ÿ“ž’ę—v‘˝’ˇH•sD說C”˝ł\”NA”Ş”NĽ絕›”•s夠“IB
–ł˜_”@‰˝C“ú–{ă`ŸdĽĆ’˜‹ŕ’Š“IžéŽqg–ěh—š”‡么ˆę”cC”‡•M賬咱˜ě“ž‹L’˜C
說•s’č›’˜Ň—L“ß么ˆę“VC›€ŠŇ˜đˆČ–^种•űŽŽ‰Á“ü’†š B´’Š“IŒš—§ŽŇŸŢFlCĽ
‹ŕ’ŠŒš—§ŽŇ—^l“I@ĺáCާŸŢ´‰ŒšŽž“Iš –źA‹Šg@‹ŕhBŸŢ´›‰Œť—š‘ź˜ě
“Ićl“I–˛‘zFč—Ě˜a“ŽĄŽŒÂ’†š CާĹI–ç”퐎ŒÂ’†š Š吞Ÿ“B”@‰ĘĽ”‡žé
ˆęŒÂŒ‹‰ĘC‰äˆČˆ×‘ŚŽg“ú–{ćՓžD॓I胜—˜C›”’†š Ž§Œž–˘ŒŠ“žAˆę’萼šÓŽ–B
‰ÂˆČ„ĐC’†š Ş•ž˜a“ˆę“ú–{C—^“ú–{Ş•ž˜a“ˆę’†š CĹIŒ‹‰ĘĽŠŽ‘Sˆęžé
“IB“ߏAĽF衹—LˆęŒÂ’†š BˆęŒÂ“ú–{”‡žé“Iš ‰ĆC˜aˆęŒÂ’†š ”‡žé“Iš ‰ĆC“s
•s‘ŤˆČ^ł—ߐź•űlˆŘœô﹔ާˆęŒÂ“ú–{“ßžéᢒB“I’†š Cˆ˝ˆęŒÂ’†š “ßžé龐‘ĺ“I
“ú–{C™Č‘ŤˆČŽgŠ—L“Iš ‰Ć•sЏŹ覷B

@@—Ll˜đ說C”‡Ľ‘P—Ç“I’†š l“Iˆę›ůîœĂB•s›”B”‡Š†Š†Ľ“ú–{lCާ”ń’†
š l“Igˆę›ůîœĂhB嫑Rˆę•S”N˜ŇC’†š ˆę’źÝŽŽš¤ˆČŠe种•űŽŽA‘–Še种“š˜H
“w—ÍŹˆ×Ű“ú–{“ßžéᢒB“I’†š “s–˘ŠlŹŒ÷C’AŠŇĽ—v”ä“ú–{Źˆ×Ű’†š “ßžé龐
‘ĺ“I“ú–{C—vg—eˆŐh‘˝—šB咱˜ě萋N–ĺ˜Ň”˝复Ü“ŤAs—šC‘–‘˝­œ]˜HA–Ě‘˝
­Î“ށAŒđ‘˝­g›{”ďhA–Ő‘˝­Ž‘ŒšAŽ€‘˝­l–˝C“sĽgŽŠŒČ‰Ć—˘“IŽ–hC
—^•ʐl–łâGB衹—v˘ŠE—L‘Ť夠“I‘ϐS“™‘҉ä˜ěgŒ}“Şű°ăhC衹—v‰ä˜ě”\–łÉ“I
‘Ĺ擊”V‰şg’đ“žZh•sÄ”í•ŞŠ„AŠ˘‰đCA‰Â”\ŕ’“žg’†š “I˘‹Ih“߈ę“VBާ
“ú–{C衹—Lá˘“ŽDै꞊˜H‰Â‘–C›óŠŽŠŇŸ“‘ĹćՁB•Lčí’n‹…ă“Igś‘ś‹óŠÔhĽ
—LŒŔ“ICŽžŠÔ“IŠ´ćS™ČĽg–łŒŔh“IB‰˝‹ľC•K—vŽž咱˜ěŠŇ‰ÂˆČg‹óŠÔŠˇŽžŠÔhC拖垮拖Ž€ˆęŘ‹ŁŕĽ›”Žč—^˜Ň”Ć”V“GB

@@Ý‘z“ú–{‘ĹćŐ—š’†š Các‘R•s”\”rœg×ßh“Il—śBÝácŽž“Iš Ű”wŒi”V
‰şCź•űŠeš o˜°ŽŠgÝ‰““Œ“I—˜‰vC”\”ۍżŽ‹’†š ˆ×“ú–{Š吞›óH“ú–{“ž—š’†
𠔇•Đ“y’nC”\”ŰŽb—}ᆋś°’فAiާâižP˘ŠE“I—~‰ÎHĽ”năŽl™|o擊Cé{Žg
’†š 龐‘ĺ“Il—ÍŽ‘Œšˆ×‘´ŞD‘źš CŠŇĽˆ×ârŒĹ”‡‰ň—É舓IVB–Ż’nCć’≺˜Ň
isŒšÝAᢓW˜a“݉ťCާ@Äě‰şˆę步“I‘ĹŽZHrŽŠˆę”@歷‘ăŠO˜Ň‰¤’Š“ßžéC
I˜°ˆ×‘ź˜ěŠ‹Â•ç“IŠż•ś‰ťŕ“ЁCˆę‰ü‹Ľœ›Šć‹­“I–Ż‘°•—ŠiCĚ“žć–Ż‘°ˆęžé
Žň‰ë_ŽăC•sÄ‘śâižP”VSH

@@”C‰˝ˆęŒÂg•sšÓh“IŒ‹‰ĘC“s•s”\說–ž‰ß’ö“I•K—v—^‡—Bl—Ţᢖž—šD༁C
ᢖž—šŽŠ‘ŠŸkŽE“I•ŠíCᢖž—šˆČˆę种•ś–ž”šĘ另ˆę种•ś–žCˆ˝ŽŇˆę种Šr‚iŠr
’áj“I•ś–žŞ•ž另ˆę种Šr’áiŠr‚j“I•ś–žCrŽŠŽŒÂl—Ţ“Iś‘śŠÂ‹Ť“s—L‰Â”\
Ý›’˜Ň“I–^ˆę“Vˆ×D༘a•ŠíŠšĘ–ŁCĄ“V“Il˜š•s“ž•sł”FCD्ݐl—ŢŽĐ˜đ
ᢓWi’ö’†‰‰‹N“ž“I‘ِi˜aĂ‰ťě—pB–ž”’’n說CAĽŠˆŕgi步ě—phB’A
DॏI‹†•sĽˆęŒDŽ–CŽŠ­›€“I‰ß’öĽ”ńl“š“IC哪œ†Œť‘ăš ŰŽĐ˜đÝŒvo“ß
么‘˝“Igl“šh“IDौö–ńC–çŠŇĽÝŒv•soˆę种gl“š“ID༁h•űŽŽB

The End

s’†š •ń“šŽüЧt


@@”Žč‚Í‚š‚¸A”Žčˆę——‚đŒŠ‚é

@ŽŸ‚Ö @‘O‚Ö

Ł‚ą‚Ěƒy[ƒW‚Ě‚s‚n‚o‚ց@@@@@ HOME > ƒľ‹óލ‚Ě‹uƒľ51ŒfŽŚ”Â

ƒtƒHƒ[ƒAƒbƒv:

‚ą‚Ěƒy[ƒW‚ɕԐM‚ˇ‚é‚Ć‚Ť‚́A‚ą‚Ěƒ{ƒ^ƒ“‚đ‰Ÿ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B“ŠeƒtƒH[ƒ€‚ŞŠJ‚Ť‚Ü‚ˇB

@

@@”Žč‚Í‚š‚¸A”Žčˆę——‚đŒŠ‚é


š“o˜^–ł‚ľ‚ĹƒRƒƒ“ƒg‰Â”\BĄ‚ˇ‚Ž”˝‰f@’Ęí b“މćEƒcƒCƒbƒ^[“™ bhtmltag‰Âin—űŽŇŒüj
iƒ^ƒOCheck bƒ^ƒO‚É'‚ž‚Ż‚đŽg‚Á‚Ä‚˘‚éę‡‚Ěcheck bcheck‚ľ‚Č‚˘jiŠeŕ–žj

iŠƒyƒ“ƒl[ƒ€V‹K“o˜^‚Č‚çƒ`ƒFƒbƒNj
Ťƒyƒ“ƒl[ƒ€i2023/11/26‚Š‚ç•K{j

ŤƒpƒXƒ[ƒhiƒyƒ“ƒl[ƒ€‚É•K{j

iƒyƒ“ƒl[ƒ€‚ĆƒpƒXƒ[ƒh‚͏‰‰ńŽg—p‚Ĺ‹L˜^AŽŸ‰ńˆČ~‚Ƀ`ƒFƒbƒNBƒpƒXƒ[ƒh‚̓ƒ‚‚ˇ‚ׂľBj
Ť‰ć‘œ”FŘ
i ă‰ć‘œ•śŽš‚đ“ü—́j
ƒ‹[ƒ‹Šm”F•ޏ”s‘΍ô
‰ć‘œ‚Ě URL (”CˆÓ):
“ŠeƒRƒƒ“ƒg‘SƒƒO @ƒRƒƒ“ƒg‘ŚŽž”zM @ƒXƒŒŒš‚ÄˆË—Š @íœƒRƒƒ“ƒgŠm”F•ű–@
šˆ˘C—…ô@http://www.asyura2.com/ @since 1995
@‘č–ź‚ɂ͕K‚¸uˆ˘C—…‚ł‚ń‚ցv‚Ć‹Lq‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B
ŒfŽŚ”Â,‚l‚k‚đŠÜ‚Ţ‚ą‚ĚƒTƒCƒg‚ˇ‚ׂĂĚ
ˆęŘ‚Ěˆř—pA“]ÚAƒŠƒ“ƒN‚đ‹–‰Â‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇBŠm”Fƒ[ƒ‹‚Í•s—v‚Ĺ‚ˇB
ˆř—pŒłƒŠƒ“ƒN‚đ•\ŽŚ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B