(回答先: ＜素朴な疑問：大阪市教委はどんな採用試験をしているのだ！＞「地図の上は北で下は南」？？あきれた教師、分限免職（報知新聞） 投稿者 gataro 日時 2008 年 1 月 09 日 12:13:22)

gataroさん、こんにちは。記事のご紹介ありがとうございました。

細かいことで恐縮ですが、報知はこの記事のタイトルを差し替えたのでしょうか？
gataroさんのご投稿時点では、
　”「地図の上は北で下は南」？？あきれた教師、分限免職”。
はてなブックマークやそのスクリーンショットでもそうなっています。

http://72.14.235.104/search?q=cache:ED-9h-PmqSgJ:d.hatena.ne.jp/http%3F%252F%252Fheadlines.yahoo.co.jp%252Fhl%3Fa%3D20080109-00000082-sph-soci+%E5%9C%B0%E5%9B%B3%E3%81%AE%E4%B8%8A%E3%81%AF%E5%8C%97%E3%81%A7%E4%B8%8B%E3%81%AF%E5%8D%97&hl=ja&ct=clnk&cd=5

http://screenshot.hatena.ne.jp/0/2/d/4/a/ec9746b85360f23dd3083d2a3fc71f1f120.html

ところが現在は、
”「三角形は一つの曲線と二つの曲線に囲まれる」？？あきれた教師、分限免職”
となっています。
差し替えたのでしょうか。だとしたらどんな理由で？と興味をもちました。

恥をさらすようですが、私も平素「北が上、南が下」の表現を使っていたので、
一読して何が問題なのかがわかりませんでした。　
ただgataroさんのご指摘のように机上に置いた地図の「上」は天井になるので
間違いでしょうし、Mグループさんが示唆されているように、すべての地図が
統一基準で書かれているかの如き誤解を与えるニュアンスで使われたのなら
問題かも。
また「裏日本」「山陰」が問題視されたのと同じ理由で「上」「下」に抵抗が
あったのかしら？などと、いろいろ考えさせられました。

蛇足ながら
「北上する」「南下する」という表現がありますが、イタリアでも北の
ミラノから南のシチリアへ行くような場合に「下に行く」、また
「ゲルマン人が北から下りてくる」なんて言い方を耳にしました。
南半球では逆になるのかな？

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > Ψ空耳の丘Ψ51掲示板

• Re: kamenokoさん、レスありがとうございます。どうやら報知はタイトルを差し替えたようですね。 gataro 2008/1/11 23:03:40 (1)
  • Re: なぜこんな低学力の人物が教職に就けるか、と言う問題に一つの回答を書くのを忘れていました。 gataro 2008/1/11 23:15:15 (0)

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。