| Tweet |
□【戦争】イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/07/24
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/108801494.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集＆発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/07/27 (金)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート ７月２４日付
◆当局発表： 米軍侵攻後、医療職員の８割が病院を去る
◆カイム： 早朝レジスタンスの攻撃で米兵死亡
◆米空軍基地にレジスタンスが激しい迫撃砲攻撃
◇対レジスタンス作戦で米国とイランが協定
◆シーア至上主義の拷問・殺害広がる、２４遺体発見
◆米占領軍兵士がさらに４人死亡、米軍が認める
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート ２００７年７月２４日 火曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Tuesday, 24 July 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0707/iraqiresistancereport_240707.htm
◆当局発表： 米軍侵攻後、医療職員の８割が病院を去る
80 percent of Iraq’s health workers have left hospitals since US occupation
イラク国民議会のある議員が健康と環境に関する当局の報告書を明らかにした
が、それによると、イラク人内科医の８０％は国内の病院勤務から完全に離れて
しまった−−イスラム法学者協会が２４日午後４時８分の速報で伝えた。
法学者協会の報道によると、国民議会の議員とともの記者会見に臨んだ政府関
係者は、２４日、この８０％という数字は歯科医、薬剤師、その他の医療関係職
員を含めて、すべての保健医療の専門家にも当てはまる数字だ、と発表した。
彼はさらに、「この主たる要因は、イラク国民が現に生活している治安情勢の
悪化である」と指摘した。
彼はさらに語った−−「イラク保健省から発表された報告書は、医療関係者
１３２人、看護士など２２３人、看護以外の保健職員１８６人、医療施設の警備
員７８人が殺された」。
●アンバル州 Al-Anbar Province
◆カイム： 早朝レジスタンスの攻撃で米兵死亡
US soldier reported killed in early morning Resistance attack
イラク西部のシリア国境に近いカイムでは、イラク・レジスタンスが早朝から
米軍を攻撃し、米軍車両に甚大な損害を与えたほか、アメリカ兵１人を殺し、３
人を負傷させた−−イスラム・メモが２４日午後５時３４分（メッカ時間）の速
報で伝えた。
イスラム・メモの報道によると、傀儡警察のある警部が、攻撃は同日朝、カイ
ム市の入り口にあるアッ・シャイシャン地区で発生した、と語った。
その警部の話によると、攻撃のあと、アメリカ軍が現場を包囲し、その住宅地
に外出禁止令を課した。彼らはまた、同じ場所で発見した２発目の爆弾を処理し
た。彼らはさらに、地元の男一人とその娘を逮捕し、「尋問」のために２人を連
行した。
◆米空軍基地にレジスタンスが激しい迫撃砲攻撃
Resistance unleashes heaviest mortar barrage on US ‘Ayn al-Asad Air Base
イラク・レジスタンスは現地時間の２４日午前２時、アイン・アル・アサド空
軍基地を１２０ミリの大口径迫撃弾で連続砲撃した−−イスラム・メモが２４日
午後５時２６分の速報で伝えた。
イスラム・メモが報じた目撃者の話では、バグダッドの西１８０キロ、アル・
バグダーディ付近の米軍基地内に、１１発の迫撃弾が撃ちこまれた。
目撃者たちの話では、この砲撃で火災が発生し、２次的な爆発を誘発で、米軍
基地内の物資が爆発を始めた。サイレンが米軍施設内に鳴り響き、米軍ヘリが現
場上空を低空飛行するのが見えた。ヘリの一機には救急医療搬送を示す赤い十字
のマークがあり、犠牲者がでたことを物語っていた。しかし、米軍の犠牲者を隠
すおなじみの方針のもとに、米軍は犠牲者の規模と質に関して何らの情報も発表
してない。
イスラム・メモのレポートによると、アンバル救済会議なるものに米軍ととも
に協力すると諸部族が合意して以降、米軍基地に対するこの種の攻撃は初めての
ことである。救済会議はタテマエとしてはアルカイダに反対するというが、しか
し実際にはイラク・レジスタンス全体に反対している。
●バグダッド Baghdad
◇対レジスタンス作戦で米国とイランが協定
US, Iran announce agreement to join forces against Iraqi Resistance
イランとアメリカの代表は、イラク・レジスタンスとの戦いに合流することで
合意し、バグダッドで開催していた協議を２４日に終了した。
２４日午後７時４５分のイスラム・メモによると、イラクの傀儡政権も同席し
て開催されたイランとアメリカの大使協議は、２４日に終了し、イラクにおける
イラク・レジスタンスとの戦いで連携するため、３者による「安全保障」委員会
を設置することで合意した。
バグダッド政府の広報担当は、記者会見で、イラクの「治安回復」を共通の課
題とし、イラク・レジスタンスを鎮圧する目的をもって、３国で「安全保障委員
会」を設置することで合意した、と発表した。
マリキ首相の事務所が発表したコミュニケによると、アメリカとイランの両サ
イドは、彼らが「政治プロセス」と呼ぶイラク政策を支持することで合意したが、
その意味するところは、イランで訓練されたシーア派民兵を主体とするイラクの
治安組織と傀儡政権に対して、アメリカが後見人となるということである。
クロッカー駐イラク米国大使は、イランとの協議は「前向きで率直な」雰囲気
でおこなわれた、と述べた。
◆シーア至上主義の拷問・殺害広がる、２４遺体発見
Shi‘i sectarian torture, murder spree continues: 24 more bodies found
イラクの傀儡警察は、２４日、シーア至上主義者による拷問・殺害の犠牲とな
った２４遺体を、バグダッドの各地で発見した−−クドス・プレスが２４日付で
自社ウェブサイトに掲載した。
警察関係者はクドス・プレスに、遺体のほとんどがカラフ地区で発見され、そ
こはシーア派民兵の動きが活発なところだ、と明かした。遺体はつながれ、目隠
しされたうえに、激しい拷問を受けた跡があった。それはシーア派民兵および米
軍が後押しする治安部隊による犯行だと教えるものだ。
傀儡政権が発表した公式統計によると、今回の発見によって、宗派主義者であ
る暗殺チームによって殺害された市民の数は、７月に入って４２５人にのぼる。
シーア派至上主義民兵は、イラクを宗派・民族によって分割する米国とシオニ
ストの計画にそって、バグダッドおよびイラク中部、南部からスンニ派住民を一
掃すしようと、大規模な作戦を展開している。
◇ヤルムーク地区： レジスタンスの爆弾で傀儡兵が負傷
◇パトロール中の警察を狙ってレジスタンスの爆弾
◆米占領軍兵士がさらに４人死亡、米軍が認める
US admits death of four more American occupation troops
この土・日（２１日と２２日）、アンバル州とサマッラ市で各１人、バグダッ
ドで２人と、都合４人の占領軍兵士が新たに死亡していたことが判った−−イス
ラム法学者協会が２４日午前９時１０分（バグダッド時間）のニュースで伝えた。
法学者協会の報道によると、アメリカ軍のコミュニケは、７月２１日（土曜）、
米軍兵士１人がアンバル州で任務遂行中に殺された、と報告した。
次に出されたアメリカ軍の声明は、同日、バグダッドの北１２０キロ、サマッ
ラ市の南で戦闘任務についていた米軍車両の近くで、イラク・レジスタンスの爆
弾が破裂し、新たにアメリカ兵が死亡したと明らかにした。
３つめの米軍コミュニケは、７月２２日、バグダッドで爆発した爆弾で、アメ
リカの海兵隊員が死亡したというものだった。
また、同日の明け方に発表された別のコミュニケによると、バグダッドでは
２１日にも別のアメリカ兵が死亡した。
●サラハッディン州 Salah ad-Din Province
◇サマッラ： 米軍が２４時間の外出禁止令を課す
●ディヤラ州 Diyala Province
◇マダイン： レジスタンスの爆弾で傀儡警官３人死亡
◇マダイン： 米軍が住民の大量拘束作戦
●バビル州 Babil Province
◇ヒッラ： 不可解な自動車爆弾で２２人死亡
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル（英字） 編集 Muhammad Abu Nasr：
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
イラク情勢ニュース（URUK NEWS）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録／解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html
▲このページのＴＯＰへ HOME > 芸能ニュース等1掲示板
フォローアップ:
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。