| Tweet |
(回答先: 環日本海（東海）経済圏構想 フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 投稿者 hou 日時 2007 年 5 月 31 日 19:15:07)
日本は日本海という言葉をのこせるだろうか？
残せなくても実を取ることができればいいが
はたして、日本の外務省にそのような駆け引きが可能か？
http://www.kcckp.net/ja/news/news_view.php?19+194
最近、イギリスのブリタニカ百科事典（2007年版）が、朝鮮東海を「日本海」と表記してきた既存慣例を破って朝鮮東海を「東海」と表記した。この百科事典に載っている朝鮮地図には、朝鮮東海が英文で「EAST SEA」（東海）と表記されている。
古くから朝鮮と日本との間の海は、「朝鮮東海」、「朝鮮海」などと記され、表記されてきた。地理的対象を命名したり表記する場合、当該地域で代々呼ばれ表記されてきた固有な呼称をそのまま生かして使うのが原則であり、国際的慣例である。
ある地理的対象の固有な呼称は、誰がしかの強引な主張や固執によって歪曲され、変更されるものではない。
ところが、これまで日本の反動層は、朝鮮東海を「日本海」だと言い張り、「日本海」の単独表記を執拗に固執してきた。それこそ、他人の家の庭を自分の家の庭だとごり押しするような鉄面皮な行為である。
朝鮮の東側の海の「朝鮮海」の表記が「日本海」の表記に変わったのは、２０世紀初の日帝の朝鮮占領を前後した時期で、これは日帝の意図的な歴史歪曲行為であった。
朝鮮の祖先は、誰よりも先んじて朝鮮の東海を経て日本をはじめ多くの国に先進文化と技術を普及し、自ら開拓した海の名を「朝鮮海」、「東海」と呼んできた。わが国の古典文献である「三国史記」、「三国遺事」、「高麗史」、｢李朝実録｣などに、｢東海｣という海の名が記されている個所が随所にある。
朝鮮の祖先が伝統的に使ってきた｢朝鮮海｣、「東海」は、国際的にも古くから使われてきた名であり、それを立証する歴史的資料はいくらでもある。
朝鮮東海に対する日本の「日本海」表記の主張こそ、歴史主義的・学術的原則をまったく無視した強盗さながらの論理であり、軍国主義的歴史観と領土膨張野望の表れである
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。