| Tweet |
http://japanese.cri.cn/151/2007/08/21/1@101174.htm
いよいよ始まる、環日本海（東海）経済圏構想。
中日韓露を結ぶ定期路線、年内開通へ
2007-08-21 16:59:57 cri
中国、日本、韓国、ロシア四ヵ国を結ぶ鉄道と船で結ぶ定期路線が年内に開通する予定で、現在、中国から韓国までの試運転が行われました。
中国東北部吉林省琿春市政府によりますと、この路線はおよそ1480キロに及び、中国の琿春市からロシア、韓国、日本を結び、日本海の海上航路を開設するということです。協定によりますと、中国、ロシア、韓国、日本の四ヵ国が共同で出資して、この路線を経営管理する会社を作ることになります。開通後、中国の東北部から日本までの陸と海の距離が大幅に縮められ、コストもだいぶ低減され、北東アジア地域の経済貿易の発展を推進することが期待されています。
（翻訳：東）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。