★阿修羅♪ > ホロコースト4 > 366.html
 ★阿修羅♪
Re: この記事の不正確さ、およびその訳は読み手に誤解を与えます。
http://www.asyura2.com/07/holocaust4/msg/366.html
投稿者 まとおせ 日時 2007 年 7 月 02 日 13:51:52: Me4k2P.uy0AaY
 

(回答先: カルト板:発狂する世俗主義の欧州:堕胎に反対したら「ホロコースト否定」で投獄(!?) 投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2007 年 6 月 27 日 19:27:37)


バルセロナより愛を込めて さんこんちは、

この記事の不正確さ、およびその訳は読み手に誤解を与えます。

この事件の背景が捨象されているからです。

彼が起こした、(わたしは、かれが妊娠中絶を殺人罪で起訴したと想像します)以前の裁判の論旨に、妊娠中絶は、「ささいな、(耐えられうる)不正義 」であるとの論告を受けているようです。

それをもじって、彼のサイト上で、妊娠中絶が耐えられる不正義なら、「アウシュビッツ」も、「ささいな、(耐えられうる)不正義」であると主張したようです。

グーグルでさがした、ドイツ語系のサイトから拾いました。
http://www.politikarena.eu/sitemap/t-150248.html

それが、ドイツ刑法130条、Volksverhetzung (民衆扇動)特に、第3項
国家社会主義の支配下の犯罪的行為を。。。。否定、過小評価する、無害化することを、扇動することは最高懲役五年、もしくは罰金。云々。。。

これに該当するということのようです。

これを、英語系のサイトは、妊娠中絶をアウシュビッツと比較して、「一年食らった」とセンセイショナルな書き方をしているようです。

ドイツ系のメジャー系サイトは、この事件を取り扱っていないようです。不思議なことです。

記者が、自分で足を運んで取材していない、「紹介記事の紹介」は、難しいです。

 次へ  前へ


  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ      HOME > ホロコースト4掲示板

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。