(回答先: Loose Change＜実費分は回収させてあげて！＞という立場も 投稿者 秋吉悠加 日時 2007 年 2 月 19 日 20:45:58)

これは空耳板か戦争板にリンクを張ったらいかがですか？

この日本語版制作者たちが、これを行った意図として；

１．純粋に人々に真実を知らせたい
２．こうすることによって、社会活動家としての自分の名前を売りたい

のような事が考えられるとは思いますが、１の場合だとすると、これは日本語版吹き替え版を制作するのに：

１．翻訳費（もしかして？）
２．ナレーターへのギャラ
３．スタジオ費
４．スタジオ・エンジニア費
５．DVDのプレス費

などなざっと考えただけでもかかっているはずです。

率直なところ「日本人は身銭を切って文化を買う」という感覚が薄いと思います。しかしこれらの背景を知ったなら、きっと賛同してくれる人達がカンパをしてくれるのではないかと思います。

蛇足ながら、実は私は「あんなに長い時間の無料版をインターネットで流してもったいない。もっと短い時間のデモ版を作ればよかったのに」とは内心思いましたが・・。

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 雑談専用22掲示板

• Sun Shineさんへ ←千早さんからのレスが届いてます 秋吉悠加 2007/2/20 19:07:32 (3)
  • Re: 千早さんへ Sun Shine 2007/2/21 07:26:03 (2)
    • Re： Sun Shine さんへ 秋吉悠加 2007/2/22 00:37:48 (0)
    • (きくちゆみ) ９１１：Sun Shineさんから→Re：千早さんへ 秋吉悠加 2007/2/21 17:23:15 (0)
• 無料なら時間をみつけて,観てみようかな 秋吉悠加 2007/2/20 14:09:30 (0)

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。