| Tweet |
(回答先: 言葉の強制は支配の手段ですね。 投稿者 ワヤクチャ 日時 2007 年 10 月 27 日 18:58:10)
関西と関東なら意思疎通が可能だが、これが東北、九州の生の方言だとかなり聞き取りが難しいという事を団塊の世代の母は感じた。同じ戦後世代でも、文化的断絶は戦後の民主化よりも更に10年20年くらい後になって起こっているのではないでしょうか。テレビの普及はそれくらい後の話でしょ。私の世代は生まれた時からテレビがあった。
ラジオしかない時代にどれだけ先人が首都で意思疎通に苦労したかは想像できない。私の職場のスタッフも東北の婆さんと話す時、婆さんが標準語しゃべっているつもりでも、訛がひど過ぎて理解できないそうだ。自分で必死にベラベラとしゃべって相手がさっぱり理解出来ないんじゃ仕事や生活していくのも大変だと思う。私の先祖は山を三つほど越えた田舎に住んでいて、言い回しがこの辺りとはまた違っていたそうだ。昔は言い方一つでよそ者かどうか判断出来たのだろう。そういう時代が良かったのかどうかは分からんですが。
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。