| Tweet |
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10064056734.html から転載。 2008-01-05 17:34:00 ところが実際にはイランが対米強硬の姿勢を頑として譲らないのが本心かというと…、どうやらそうでもなさそうなのだ。1月3日付のロイター通信（電子版）が要旨次のようなニュースを伝えているからだ。 ------------------------ イランの最高指導者ハメネイ師は三日、中部ヤズドでの演説で「米国との関係を持たないのがわれわれの主要な政策だが、米国との関係が永遠に絶たれるべきだとはいっていない」とのべ、将来対米関係改善がありうることを示唆した。 ハメネイ師は、「確かに、米国と関係を持つことがわが国にとって有益になる時には、私がこれに賛成する最初の人物になるだろう」と言及。同時に、「米国側の条件もあり、関係樹立はわれわれにとっては有害であり、当然、そういうことにはならない」と現時点での関係修復については否定した。 米国は1979年の（反帝、反王政の）イラン革命とその直後に起きたテヘランの米大使館占拠事件以後、イランとは関係を断絶している。 ------------------------ ロイター通信の英文元記事はこちら ⇒ http://www.reuters.com/article/politicsNews/idUSDAH33865120080103 TEHRAN (Reuters) - Iran's supreme leader suggested on Thursday that ties might one day be possible with the United States, the Islamic state's arch foe for almost three decades, although he said it would harm Iran to restore relations now. "Not having relations with America is one of our main policies but we have never said this relationship should be cut forever," Ayatollah Ali Khamenei said in the central province of Yazd, state television reported. "Certainly, the day when having relations with America is useful for the nation I will be the first one to approve this relationship." The United States severed ties shortly after Iran's 1979 Islamic Revolution and the seizure of the U.S. embassy in Tehran. They are at odds over Iran's atomic ambitions and also disagree over who is to blame for the violence in Iraq. Iranian leaders have often said they would not establish ties with the United States unless Washington, which is leading efforts to isolate Tehran over its nuclear work, changes its behavior towards the Islamic Republic. U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said last month Washington was open to better relations with Iran if it halted its nuclear work, something Tehran has repeatedly refused to do. The West suspects Iran wants to master nuclear technology so it can build atomic bombs. Iran, the world's fourth-largest crude producer, says its program is aimed at generating electricity to enable it to sell more oil and gas. 続きはこちら ⇒ http://www.reuters.com/article/politicsNews/idUSDAH33865120080103?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0 ========================================== 【関連記事】 イラン：「米と関係再開、有益」 ハメネイ師、異例の前向き発言（毎日新聞） 【テヘラン春日孝之】イランの最高指導者ハメネイ師は３日、敵対する米国との関係について「永遠に断たれるべきだとは言っていない。いつか関係を再開する時はイランの国民や国家にとって間違いなく有益になる」と述べた。イランは８０年、イスラム革命後の米大使館占拠人質事件（７９年）を機に米国と国交を断絶した。以来、イランの最高権力者が対米関係修復に前向きな発言をしたのは極めて異例だ。 国営メディアが演説として伝えた。ハメネイ師は「革命以来、米国にはイランへの敵意がある」と指摘。現時点での米国との国交回復は「（米国の）スパイがイランに出入りする機会を提供することになり、危険だ」と否定的な見解を示した。一方で将来的な関係修復の可能性は除外せず、「私は米国との関係を承認する最初の人間になるだろう」と決意をにじませた。 米国が先月、「イランは０３年秋に核兵器開発計画を停止した」とする分析をまとめたことを受け、イラン側が関係修復へのメッセージを発信した形だ。 毎日新聞 2008年1月4日 東京朝刊 --------------------- イランを読む：「反米」の深層／１ 本音は「修復」を志向（毎日新聞） イランを読む：「反米」の深層／２ ５３年の政権転覆に遺恨（毎日新聞） イランを読む：「反米」の深層／３ 「親米」声に出せぬ国民（毎日新聞） イランを読む：「反米」の深層／４ 「悪の枢軸」の影響深く（毎日新聞）
gataro-cloneの投稿
イランの本心は対米強硬一本槍ではなく、関係改善を望んでいるのでは？【ロイター通信／毎日新聞】
テーマ：世界の動き
ブッシュ大統領はイランが核開発を断念しているにもかかわらずイラン主敵論を唱えてイラン攻撃を煽って止まない。またイランの方もことあるごとに、強硬派のアフマドネジャド大統領はもちろんのこと、最高指導者のハメネイ師も反米、反ブッシュの言説を弄してきた。
Iran leader suggests U.S. ties possible in future
Thu Jan 3, 2008 4:29pm EST
By Zahra Hosseinian
http://www.reuters.com/article/politicsNews/idUSDAH33865120080103?pageNumber=3&virtualBrandChannel=0
http://mainichi.jp/select/world/news/20080104ddm002030020000c.html
http://www.asyura2.com/07/kokusai1/msg/545.html
投稿者 クマのプーさん 日時 2008 年 1 月 05 日 11:26:28: twUjz/PjYItws
http://www.asyura2.com/07/kokusai1/msg/546.html
投稿者 クマのプーさん 日時 2008 年 1 月 05 日 11:28:21: twUjz/PjYItws
http://www.asyura2.com/07/kokusai1/msg/547.html
投稿者 クマのプーさん 日時 2008 年 1 月 05 日 11:30:30: twUjz/PjYItws
http://www.asyura2.com/07/kokusai1/msg/548.html
投稿者 クマのプーさん 日時 2008 年 1 月 05 日 11:32:04: twUjz/PjYItws
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。