★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK38 > 527.html
 ★阿修羅♪
米決議案に対する抗議者達の、捏造発言、お門違いな発言態度。恥を知るべし。
http://www.asyura2.com/07/senkyo38/msg/527.html
投稿者 Takeru 日時 2007 年 7 月 16 日 02:09:54: Tpb/svjJh8eR6
 

(回答先: 基本的なことを調べてから書きませう 投稿者 夏水仙 日時 2007 年 7 月 14 日 23:05:52)

まず、今回の記者会見で非難決議に反対する者達の発言の、「朝鮮半島で20万人云い々」の件は、反論する価値もない愚かなもので、自らが世界の笑い者になるばかりか、日本を貶めるものです。
その理由は、以下の通りです。

1.極めて初歩的なことであるが、まず記者会見の基本的な認識として、今回の米下院外交委による「慰安婦対日非難決議可決」に対する抗議(抗議文関連)を表明したものだということ。

2.従って記者会見のあり方は、今回の「米非難決議(文)」の記述内容と、その採決行動の是非に対して抗議・論駁するのが筋である。

3.昨年廃案となった「対日非難決議案(下院決議案759号)」は、上記1.2.からして記者会見のターゲットではなく、今回の抗議となんら関わりはない。しかもすでに廃案になった文章に抗議すること自体意味はない。(日常社会でも、中止や廃棄になった事柄に噛みついていれば頭を疑われるのは、子どもでもわかる話しである)

4.廃案になった対日非難決議案原文の、「20万人云い々」の記述のくだりは下記の通りであり、記者会見の発言は明らかに歪曲した悪質発言である(古森記者の「米占領軍慰安婦調達命令」記事の捏造とまったく同じ性格のものである)

***引用ここから***
 「20万人云い々」の件に関する、廃案決議案(下院決議案759号)原文とその対訳
Whereas historians conclude that as many as 200,000 women were enslaved, but very few of them survive today;
(歴史家によると、最大20万人の女性が性奴隷にされ、現在はほとんど生き残っていない。)
***引用終わり***

「20万人云い々」の件は、原文ではこの一カ所だけであり、訳の通り「朝鮮半島から20万人」などどこにも書いてはいない。記者会見発言は明かに敵意を持った悪質な捏造発言である。以上の通り、「朝鮮半島から20万人云い々」の発言は笑止千万なものです。世界の信頼を勝ち得た日本を望む者は、このような確信的なデタラメ行為に騙されてはいけません。


対日非難決議に抗議する者達は、きちんと調べたうえで捏造発言や、非難対象をすり替えるお門違いな抗議は慎むべきです。


廃案になった対日非難決議案(下院決議案759号)全訳
http://ameblo.jp/scopedog/entry-10031010639.html


 次へ  前へ


  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ      HOME > 政治・選挙・NHK38掲示板

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。