| Tweet |
S/RES/1368(2001)
国際連合安全保障理事会
決議1368（2001）
2001年9月12日、安全保障理事会第4370回会合で採択
安全保障理事会は、
国際連合憲章の諸原則と諸目的を再確認し、
テロリストの行為によってもたらされた国際の平和と安全に対する脅威とあらゆる手段でたたかうことを決意し、
憲章に基づく個別的あるいは集団的自衛の固有の権利を確認し、
１．2001年9月11日にニューヨーク、ワシントンＤ.Ｃ.およびペンシルベニアで発生した恐るべきテロ攻撃を断固として明確に非難し、このような行為は他の国際的なテロ行為と同様、国際の平和と安全に対する脅威であるとみなし、
２．犠牲者とその家族およびアメリカ合衆国の人々とその政府に深い同情と哀悼の意を表明し、
３．すべての国に対しこれらのテロ攻撃の実行者、組織者、支援者を裁判にかけるために緊急にともに活動することを要求し、これらの行為の実行者、組織者および支援者を援助し、支援しあるいは匿うことに責任を負う者にも責任があることを強調し、
４．国際社会に対して、協力の拡大と適切な反テロリズム条約および国連安保理決議、とりわけ1999年10月19日の決議1269（1999）の完全な実施によって、テロ行為を防止し鎮圧するための努力を増大させることを同時に要求し、
５．2001年9月11日のテロ攻撃に対して、国際連合憲章の下の責務にしたがって、すべての必要な措置を行うこと、およびあらゆる形態のテロリズムとたたかうことの用意があることを表明し、
６．事態を解決することを決議する。
--------------------------------------------------------------------------------
国際連合総会
2001年9月12日
アメリカ合衆国におけるテロ攻撃への非難
総会は、
国際連合憲章の諸目的と諸原則に従い、
１．巨大な人命の損失と国際連合本部のあるニューヨーク市およびワシントンＤ.Ｃ.その他の地域の破壊と損害をもたらした凶悪なテロ行為を強く非難し、
２．これらによる悲しみと悲劇的な状況にあるアメリカ合衆国の人々と政府に哀悼と連帯の意を表明し、
３．2001年9月11日の蛮行の実行者、組織者および支援者を裁判にかけるための国際協力を緊急に要求し、
４．テロ行為を防止し根絶するための国際協力を緊急に要求し、これらの行為の実行者、組織者、支援者を援助し、支援し、あるいは匿うことに責任を負う者にも責任があることを強調する。
(以上、護憲・大阪の会事務局訳）
▲このページのＴＯＰへ HOME > 政治・選挙・ＮＨＫ40掲示板
フォローアップ:
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。