民主党が自民党と比べて「よりまし」という保証は何もない【英フィナンシャル・タイムズ紙】
テーマ：安倍政権への批評など
2007-09-16 10:33:30 gataro-cloneの投稿
安倍首相は表向きには、自身が首相のままではテロ特措法を継続できないとして、突然首相を辞任した。英フィナンシャル・タイムズ紙は、13日付社説で安倍辞任に触れ、実際には「政治とカネ」の問題で政権維持が困難となり辞任に多い込まれたと指摘。同時に安倍首相が表向きの辞任理由に挙げたテロ特措法の継続に反対する民主党について、こう論評した。
The prospect of a DPJ victory in the next lower house election is superficially attractive, because it could be the dawn of a new era of multi-party democratic politics after decades of LDP dominance. But there is no guarantee that the DPJ, led by an old-fashioned politician who defected from the LDP, would be any better than the incumbents.
次の衆院選挙で民主党が勝利する見通しがあるのは表面上は魅力的なことだ。なぜなら自民党支配が数十年続いた後、多党派による民主政治の新時代が夜明けを迎える可能性があるからだ。だが民主党は、自由民主党から離脱した旧来の政治家にリードされていて、現与党よりもましという保証は何もない。
なんら政治的幻想を持たない海外メディアの意見はなかなか辛辣である。
Back to the past in Japanese politics（FT.com）
（日本政治の過去をふり返って）
http://www.ft.com/cms/s/0/cd77e040-6191-11dc-bf25-0000779fd2ac.html
▲このページのＴＯＰへ HOME > 政治・選挙・ＮＨＫ41掲示板
フォローアップ:- Re: 本文末尾を次のように訂正。 gataro 2007/9/17 08:00:26
(0)
- ただのリアリズム。外から見ればあたりまえ。 stix 2007/9/16 14:27:24
(4)
- よりマシである【保証】など必要ではない。 ワヤクチャ 2007/9/16 16:10:01
(3)
- 一番肝心な経済政策が抜けているでしょ。それが全てに波及する。 stix 2007/9/17 14:36:40
(1)
- マシという言葉で経済政策まで期待する事はできません。 ワヤクチャ 2007/9/17 22:58:10
(0)
- マシという言葉で経済政策まで期待する事はできません。 ワヤクチャ 2007/9/17 22:58:10
(0)
- Re:gataroさんだから弘法も筆の誤りだな 偽の友をあばけ 2007/9/17 07:46:28
(0)
- 一番肝心な経済政策が抜けているでしょ。それが全てに波及する。 stix 2007/9/17 14:36:40
(1)
- よりマシである【保証】など必要ではない。 ワヤクチャ 2007/9/16 16:10:01
(3)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。