| Tweet |
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=200704231628081
チョムスキー氏ら米政府の二重基準に抗議署名呼びかけ キューバ旅客機爆破犯の釈放に抗議
乗員・乗客７３名全員が死亡した１９７６年のキューバ旅客機爆破事件など長年にわたってテロ行為と破壊活動に関与し、逮捕収監中のベネズエラの刑務所から脱獄して、マイアミに潜伏中のところを米当局に拘束されていたルイス・ポサーダ・カリレスが１９日、３５万ドルの保釈金を払って米当局から釈放された。犯人の引渡しを求めていたキューバとベネズエラ両政府は、米政権の二重基準を厳しく批判している。この米政府の対応に対して、言語学者のチョムスキー氏ら世界の知識人やジャーナリストが連名で抗議声明を発表し、抗議の電子署名を呼びかけている。以下は、抗議声明と署名リストの全文である。（ベリタ通信）
【抗議声明】
２００７年４月１６日
ルイス・ポサーダ・カリレスは犯した罪により裁かれなければならない
テロに対する闘いと言う名の下に、イラクやアフガニスタンで何十万もの人が命を失った。またアル・グレイブやグアンタナモでは恣意的に拘束され拷問を受けている人たちがいる一方で、合衆国政府はこの半球上で最もよく知られたテロリストを保護し、際限のない似非合法的かけひきで世論を欺こうとしている。
ルイス・ポサーダ・カリレスは１９７６年、ベネズエラにおいて、７３人を死に至らしめた民間航空機襲撃事件により起訴され、裁判中であった。結審前にベネズエラの監獄から逃亡した後、１９８２年有名なイラン・コントラ作戦のためにＣＩＡに仕え、大虐殺コンドル作戦の実行に係わった。その後一連のハバナのホテルに対するテロ行為を準備し、１９９７年には若いイタリア人観光客ファビオ・デイ・チェルモ氏の命が奪われたこともあった。さらに２０００年パナマ大学でのフィデル・カストロ議長暗殺計画を準備した。
２００５年３月ポサーダ・カリレスはアメリカ合衆国に不法に入国した。この犯罪者が合衆国国内に滞在することを明らかにした度重なる公衆からの告発を受けた後でやっと、ブッシュ政権は彼を拘束し、テロに言及することのない偽りの証拠で告発を受けた後でやっと、ブッシュ政権は彼を拘束し、テロに言及することのない偽りの証拠をもって、入国管理法違反で起訴した。
南フロリダのキューバ系極右グループからの圧力を受けた米当局は、ポサーダ・カリレスへの扱いをもって、彼らのテロに対する闘いについての二重基準を（その名の下で拷問を行い、拉致し、爆撃を行っているのだが）白日の下にさらした。同時に多くの国際会議や国連機関が非難したように、５人のキューバ人反テロ活動家が不当にアメリカ合衆国の獄中に置かれており、家族ともどもひどい差別的扱いを受けている。
反戦、反テロの声を上げる世界中のすべての良心的な人々は、現ワシントン政権の行動基準の倫理的欠如の明白な証拠をまさに眼前にしている。
下記に署名する者は合衆国政府に国際的義務を履行し、ルイス・ポサーダ・カリレスを彼の犯したすべての罪により告訴することを求める。または現在までいかなる返答も得ていないベネズエラの引き渡し要求に応えることを要求する。
署名者：
Adolfo P醇Prez Esquivel, Argentina; Noam Chomsky, EEUU; Oscar Niemeyer, Brasil; Alfonso Sastre, Espa醇oa; Eduardo Galeano, Uruguay; Danny Glover; EEUU; Istvan Meszaros, Hungr醇^a; Alice Walker, EEUU; Gianni Min醇@, Italia; Blanca Chancosa, Ecuador; Cindy Sheehan, EEUU; Boaventura de Sousa, Portugal; Frei Betto, Brasil; Mario Benedetti, Uruguay; Hebe de Bonafini, Argentina; Ariel Dorfman, Chile-EEUU; Trist醇@n Bauer, Argentina; Howard Zinn, EEUU; Armand Mattelart, B醇Plgica; Gioconda Belli, Nicaragua; Russell Banks, EEUU; Nora Corti醇oas, Argentina; Joao Pedro Stedile, Brasil; Medea Benjam醇^n, EEUU; Roy Brown, Puerto Rico; Bel醇Pn Gopegui, Espa醇oa; Hildebrando P醇Prez Grande, Per醇・ Luis Britto, Venezuela; Jane Franklin, EEUU; Daniel Viglietti, Uruguay; Emir Sader, Brasil; Manu Chao, Francia-Espa醇oa; Tariq Ali, Pakist醇@n; Miguel Bonasso, Argentina; Lucius Walker, EEUU; Piero Gleijeises, Italia-EEUU; Gianni Vattimo, Italia; Jorge Enrique Adoum, Ecuador; Juan Gelman, Agentina; Michel Collon, B醇Plgica; James Petras, EEUU; Francois Houtart, B醇Plgica; Stella Calloni, Argentina; Eric Toussaint, B醇Plgica; Atilio Bor醇pn, Argentina; Naomi Klein, Canad醇@; Pascual Serrano, Espa醇oa; Manuel Cabieses, Chile; Keith Ellis, Canad醇@; Michael Parenti, EEUU; Arturo Corcuera, Per醇・ Beverly Keene, EEUU-Argentina; Carlos Fazio, M醇Pxico; Ram醇pn Chao, Espa醇oa/Francia; James Early, EEUU; Jorge Sanjin醇Ps, Bolivia; Franz Hinkelammert, Alemania-Costa Rica; Adolfo S醇@nchez V醇@zquez, Espa醇oa-M醇Pxico; Volodia Teitelboim, Chile; No醇P Jitrik, Argentina; Wim Dierckxens, Holanda-Costa Rica; Victor Victor, Rep醇Ｃlica Dominicana; Fernando Buen Abad, M醇Pxico; Saul Landau, EEUU; Salim Lamrani, Francia; Juan Madrid, Espa醇oa; Rene Burri, Suiza; Luisa Valenzuela, Argentina; Carlos Fern醇@ndez Liria, Espa醇oa; Jos醇P Steinsleger, Argentina-M醇Pxico; Roberto Montoya, Argentina; Fernando Morais, Brasil; Federico 遵殕varez, M醇Pxico; Montserrat Ponsa, Espa醇oa; H醇Pctor D醇^az-Polanco, M醇Pxico; Setsuko Ono, EEUU; Antonio Maira, Espa醇oa; Marilia Guimaraes, Brasil; Pepe Vi醇ooles, Suecia; Ana Delicado Palacios, Espa醇oa; Tununa Mercado, Argentina; Winston Orrillo, Per醇・ John Gerassi, EEUU; Santiago Alba Rico, Espa醇oa; Gilberto L醇ppez y Rivas, M醇Pxico; Rafael Cancel Miranda, Puerto Rico; James Cockcroft, EEUU; Eva Forest, Espa醇oa; Juan Mari Br醇@s, Puerto Rico; Mich醇Qle Mattelart, Francia; Donatella Meszaros, Italia; V醇^ctor Flores Olea, M醇Pxico; Maribel Permuy, Espa醇oa; Hernando Calvo Ospina, Colombia; Rosina Valc醇@rcel, Per醇・ Pablo Guayasam醇^n, Ecuador; Isaura Navarro, Espa醇oa; Alicia Hermida, Espa醇oa; Pilar Roca, Per醇・ Carlos Gabetta, Argentina; Etna Velarde, Per醇・ Ernesto Carmona, Chile; N醇Pstor Kohan, Argentina; Vicente Romano, Espa醇oa; Vicente Battista, Argentina; Carlos "Chino" Dominguez, Per醇・ Nazan醇^n Amirian, Ir醇@n; Higinio Polo, Espa醇oa; Beinusz Szmukler, Argentina; Pablo Romo, M醇Pxico; Aton Fon Filho, Brasil; Manuel Talens, Espa醇oa; Alcira Argumedo, Argentina; David Acera, Espa醇oa; Arnoldo Mora, Costa Rica; Juan Crist醇pbal, Per醇・ Julio C醇Psar Monge, El Salvador; Harald Neuber; Alemania; Carlo Frabetti, Espa醇oa; Alfredo Vera, Ecuador; Fernando Rend醇pn, Colombia; Leslee Lee, Per醇・ 遵殤gel Guerra, Cuba; Alessandra Riccio, Italia; Atilio Bonilla, Per醇・ Gennaro Carotenuto, Italia; Javier Couso, Espa醇oa; Reynaldo Naranjo, Per醇・ Carlos Varea, Espa醇oa; Gustavo Espinoza, Per醇・ John Pateman, Reino Unido; H醇Pctor Arenas, Colombia; Federico Garc醇^a, Per醇・ Eva Bj醇rrklund; Suecia; Jordan Flaherty, EEUU; Bruno Portuguez, Per醇・ Ra醇Ｍ Zurita, Chile; Gloria La Riva, EEUU; Francisco Ca醇oizales, Venezuela; Marta Harnecker, Chile; Peter Bohmer, EEUU; Ann Sparanese, EEUU; Francisco (Pancho) Villa, Chile; Ana Ramos, Espa醇oa; Yhonny Garc醇^a, Venezuela; Patricia Ariza, Colombia; Ra醇Ｍ Vallejo, Ecuador; Irene Amador, Espa醇oa; Georges E. Maouvois, Martinica; Isidora Aguirre, Chile; Antoine Chao, Francia; Berta Riaza, Espa醇oa; Xiomara Garc醇^a Venezuela; Sara Rosenberg, Argentina; Fernando Butazzoni, Uruguay; Danielle Bleitrach, Francia; Jacek Wozniak; Polonia; Jaime Chao, Francia; Miguel Urbano, Portugal, Jaime Losada, Espa醇oa, Lasse S醇rderberg, Suecia; Alan Woods, Reino Unido; Angeles Maestro, Espa醇oa; Raly Barrionuevo, Argentina; Miguel Riera, Espa醇oa
この声明に賛同し署名に加わるには次のアドレスにアクセスしてください:
http://www.porlajusticia.org
http://www.porlajusticia.net
http://www.porlajusticia.cu
edhcuba@cubarte.cult.cu
または、キューバ大使館広報部にその旨ご連絡下さい。
キューバ大使館 広報部 電話03-5570-3182
（邦訳提供：駐日キューバ共和国大使館）
- Re:「テロとの戦争」は崩壊寸前〜桜井春彦コラム これは大変だ 2007/4/23 20:16:13
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。