| Tweet |
http://teanotwar.seesaa.net/article/39822703.html から転載。
2007年04月23日
アメリカが敗北しつつある？ イラクの人々が失っているものははるかに大きい
負ける戦争を始めたからブッシュはいけなかった・・・・・・。米国で少なからぬ見られるこうした論調をめぐって。
--------------------------------ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰー-------------------------------
アメリカが敗北しつつある？ イラクの人々が失っているものははるかに大きい
ジェフ・サヴァーンズ・グンツェル
２００７年４月１８日
Electronic Iraq 原文
本日発表されたＡＢＣニュース／ワシントン・ポスト紙の世論調査によると、アメリカ合衆国人の大多数が、米国はイラクの戦争に「敗北」するだろうと考えているという。
アメリカが敗北すると考えるアメリカ人がこれからも増えることは避けがたいように思われる。けれども、アメリカ人の敗北はイラク人の勝利を意味するのだろうか？ まったく違う。イラクの人々は、４年前に戦争が始まる前から今に至るまで、多くのものを失っている。
世界保健機関（ＷＨＯ）が出した新たな報告が、イラクの人々がどれだけ多くを失っているかを理解する助けとなる。
本日のニューヨーク・タイムズ紙に掲載されていたＷＨＯ報告書の結論を以下にいくつかあげる。
イラク人の７０％がきれいな水にアクセスすることができない。
８０％の人々は、水源を汚染しないトイレを持っていない。
こうした公共衛生の問題が重なっているため、５歳未満の子どもの死因の３分の２を、今や下痢と呼吸器疾患が占めている。
イラクの子どもたちの２１％が慢性的な栄養失調状態にある（この統計は２００６年のユニセフ全国調査によるものである）。
重症を負った患者の７０％は、医療スタッフや薬と器材がないために病院で死亡している。
バグダードを含め各地で、妊婦やけが人、病人が、安全状況のために、途中で襲われることを恐れて病院に行けないでいる。
ニューヨーク・タイムズ紙の記事はＷＨＯのカリッド・シビブ博士の言葉を引用している：「環境の状況が悪化し続けるならば、コレラのような下痢を伴う病気が増加するでしょう」と彼は言う。「また、家を追われた人々が密集して----親族のところで暮らしているかも知れません----暮らす状況が続けば、呼吸器疾患が激増するでしょう。おそらくは結核も」。
実際、アメリカは敗北するかも知れない。けれどもイラクの人々が失うものはそれよりはるかに大きい。
--------------------------------ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰー-------------------------------
アメリカ合衆国にとって戦争が悪しきものになるのは、自分たちが負けたときだけのようです。ベトナム戦争後の議論を見ても、「そもそも他国を侵略して多数の人々を殺す」権利がアメリカ合衆国にないという視点はほとんど見あたりません。
投稿者：益岡
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。