★阿修羅♪ > 戦争92 > 149.html
 ★阿修羅♪
ホルブルック・元米国国連大使:イラク内戦もはや制御不能(ロイター通信 英文)
http://www.asyura2.com/07/war92/msg/149.html
投稿者 gataro 日時 2007 年 5 月 13 日 09:02:59: KbIx4LOvH6Ccw
 

ロイター通信(5月10日付・電子版)によると、元アメリカ国連大使のリチャード・ホルブルック氏はイラクの現状を「内戦は手に負えない状況」であり、外交政策の危機はベトナム戦争時より深刻と述べた。ベトナム戦争時にサイゴンに勤務し、パリ和平会談にも関わった経験のある同氏は「イラクはすでにアメリカ近代史上、最悪の状況を呈している。ベトナムよりもはるかにひどい」と付け加えた。さらに同氏は「ベトナム以上にひどいものは無かろうと思っていたが、イラクはベトナム以上にひどい。米軍は攻勢に出ているが、その成功の可能性は高くない」と述べた。


ロイター通信記事は次のとおり ⇒

http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSN1037064020070510
http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSN1037064020070510?pageNumber=2
Holbrooke: Iraq civil war is raging out of control
Thu May 10, 2007 6:33PM EDT

By Arshad Mohammed

WASHINGTON (Reuters) - Richard Holbrooke, a former senior U.S. diplomat and a possible Democratic secretary of state, on Thursday described Iraq as a "civil war raging out of control" and a foreign policy crisis worse than Vietnam.

Holbrooke, who has served as U.S. ambassador to the United Nations and as the top U.S. diplomat for Europe and for East Asia, said it would likely fall to the next U.S. president to decide whether and how to extricate America from the conflict.

Regarded as a potential secretary of state if the Democrats win the White House in 2008, Holbrooke delivered an unsparing assessment of U.S. President George W. Bush's foreign policy during a lecture on U.S.-Turkish relations.

"On every side Turkey faces challenges of enormous proportions," he said. "To the south and southeast, neighbors called Iran and Iraq -- one a dangerous, destabilizing religious dictatorship, the other a civil war raging out of control."

"Iraq already presents us with the worst situation internationally in modern American history. Worse even than Vietnam," Holbrooke added, noting he served in Saigon and worked on Vietnam in Washington and at the Paris peace talks.

"I never thought I would say anything was worse than Vietnam but Iraq, my friends, is worse than Vietnam," he said, voicing hope that the current U.S. offensive will succeed but saying the chances of this "are not high."

Following Bush's January announcement of a "surge" in U.S. troop levels in Iraq, the Pentagon is increasing U.S. force levels in Iraq by about 30,000 troops in an attempt to regain control of security and to reduce sectarian violence.

There are about 146,000 U.S. troops in Iraq more than four years after the March 2003 U.S.-led invasion that toppled former Iraqi dictator Saddam Hussein.

"If it does not succeed, then the United States will face an even more difficult set of choices," he added, describing these as increasing troop levels, holding them steady, trying to disengage from "the battle of Baghdad" while fighting al Qaeda elsewhere in Iraq, or simply withdrawing.

"You can assume, safely, the current administration will reject the last option ... and look for ways to salvage something from the wreckage of its own misguided policies," he added.

As a result, he said Bush would bequeath his successor the war in Iraq, the continued U.S. presence in Afghanistan, where about 26,000 U.S. troops confront a renewed Taliban insurgency, as well as the standoff with Iran over its nuclear program.

"We must assume ... that the next president will inherit the most difficult foreign policy challenges ever to land in the Oval Office on day one," he said.

"Whoever it is, the odds are very high that disengagement from Iraq -- unless the war is clearly being won -- will be a very high priority," he said. "Any withdrawal ... should not be done precipitously, of course, but no one can predict now what the next president will actually confront."

 次へ  前へ


  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ      HOME > 戦争92掲示板

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。