| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/07/03
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/108728401.html
□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集＆発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/07/05 (木)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート ７月３日付
◆米軍がさらに３地域で壁建設、傀儡軍の狙撃兵は女性を射殺
◆南西バグダッド： イラク・レジスタンスの爆弾が米軍戦車を破壊
◆アンバル州で海兵隊員２人が死亡、米軍も認める
◆東バグダッド： 爆弾で攻撃され米軍戦車が炎上
◆米軍ヘリが撃墜される、乗員は搬送
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート ２００７年７月３日 火曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Tuesday, 3 July 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0707/iraqiresistancereport_030707.htm
●バグダッド Baghdad
◆米軍がさらに３地域で壁建設、傀儡軍の狙撃兵は女性を射殺
Puppet “National Guard” sniper kills woman
as US forces begin walling off three more districts in Baghdad
バグダッドのアミリヤ地区で、２７日、イラク国家警護隊に所属する狙撃兵が
地元の女性１人を射殺した−−イスラム法学者協会がバグダッド時間７日午後
１０時３４分のニュースで伝えた。
法学者協会の報道によると、女性がムナッザマ通りを歩いて横断しているとき、
傀儡軍の狙撃兵が彼女を射殺した。
アメリカが宗派・民族によるイラク分割戦略を追求するなかで、数週間前にア
ザミヤのスンニ派地区を封鎖したが、米軍は今度はムナッザマ通り一帯の封鎖に
とりかかり、高いコンクリート製の壁でアマル・アッ・シャビ通りと遮断しつつ
ある。住宅街と地域を遮断する壁は、住民に米軍の監視する検問所を通るよう強
制し、バグダッド全体を牢獄化しつつある。
米軍はガザリヤ地区とアドル住宅街でも壁建設をすすめ、建設中には住民は職
場から自宅に帰ることさえできない。住民が自宅に戻ろうとしても、あきらめて
他の地域に移動するいかないために、５００台にのぼる車の長い列ができた。
◆南西バグダッド： イラク・レジスタンスの爆弾が米軍戦車を破壊
Iraqi Resistance bomb destroys US tank in southwestern Baghdad
ある報道関係者は、イラク・レジスタンスの爆弾が南西バグダッドで米軍戦車
を破壊した、と語った−−イスラム法学者協会が３日夜１１時９分のニュースで
報じた。
法学者協会のレポートによると、米軍パトロール部隊がバグダッド・アル・ジ
ャディダ地区と４月７日地区のあいだの道路を通過するさい、爆弾が部隊のそば
で爆発した。他の目撃者はその爆発で戦車に乗っていた兵士数人が負傷したと話
し、その後、米軍兵士が一帯を包囲した。４月７日地区がある地域には、米軍が
占領下のバグダッドにはり巡らせた軍事基地ネットワークの１つがある。
◆アンバル州で海兵隊員２人が死亡、米軍も認める
US admits deaths of two Marines in al-Anbar Province Sunday
米軍は、１３万８５０１平方キロメートルのアンバル州のどこかで、米海兵隊
員２人が殺されたことを認めた−−イスラム法学者協会が３日午前１１時５６分
に掲載したニュースで伝えた。
法学者協会のレポートによると、２人の海兵隊員は７月１日にアンバル州で軍
事作戦に参加していたが、戦闘ではない状況のもとで死亡したという主張を協調
した。イラクでの米軍犠牲者に関しては事実を隠蔽するというアメリカ人の通例
として、死亡時の詳細や、なぜ死亡の発表が遅れたかについては、アメリカ軍の
声明は何も触れなかった。
◆東バグダッド： 爆弾で攻撃され米軍戦車が炎上
Bomb sets US tank on fire in eastern Baghdad
東バグダッドのウバイディ地区をパトロールしていた米軍部隊そばで爆弾が炸
裂し、アメリカ軍戦車を炎上させた。イスラム・メモが３日午前１０時５４分
（メッカ時間）の速報で伝えた。
◆米軍ヘリが撃墜される、乗員は搬送
US helicopter shot down Monday; crew reported evacuated
米軍はイラク・レジスタンスが米軍ヘリ・カイオワを南バグダッドで撃墜した
（７月２日）と認めた。イスラム・メモが３日午前８時４２分の速報で伝えた。
イスラム・メモのレポートによると、米軍のコミュニケは米軍ヘリ・アパッチ
が撃墜されたカイオワの乗員を搬送したと発表した。その後、米軍の攻撃機が
５００ポンド爆弾２発でヘリを破壊した。
２００７年に入って、米軍ヘリは少なくとも１２機のヘリがイラク・レジスタ
ンスによって撃墜された。
◇宗派主義の殺人が広がり続ける： バグダッドで１８遺体発見
◇市場で犯行者不明の爆弾破裂
◇サイイディヤ： 爆弾攻撃で米軍ハンビー破壊
●バビル州 Babil Province
◇イスカンダリヤ： 傀儡軍多数の目の前でマフディ軍が住宅を破壊
●タミン州 At-Ta’mim Province
◇キルクーク： レジスタンスの爆弾が警察本部長の車両を狙う
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル（英字） 編集 Muhammad Abu Nasr：
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
イラク情勢ニュース（URUK NEWS）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録／解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。