| Tweet |
8月12日付、「Haaretz」より。
2004年11月11日に原因不明の死因で死亡したとされていたパレスチナのアラファト元議長の死因について、彼の主治医であったAshraf al-Kurdi医師は、先週末、ヨルダンのニュース・サイト”Amman”のインタビューで、「アラファトの血液中にHIVウイルスが発見されてはいたが、直接の死因は毒を盛られていたことだ」と語った。
＊＊彼はホモだったという噂もあり、HIVで死亡したのではないかということも一部では言われていたが、はっきりした死因については不明だった。
http://haaretz.com/hasen/spages/892231.html
Last update - 10:32 12/08/2007
Arafat's doctor: There was HIV in his blood, but poison killed him
By Danny Rubinstein , Haaretz Correspondent
Late Palestinian Authority chairman Yasser Arafat's blood contained the deadly HIV virus, Arafat's personal physician told Jordanian media over the weekend. Dr. Ashraf al-Kurdi stressed, however, that Arafat did not die of AIDS - which is caused by the virus.
Jordanian news site Amman quoted al-Kurdi - a former Jordanian health ministry official - as saying that the virus had been injected into Arafat's bloodstream close to his death, and that the real cause of the chairman's death was poison.
Hours earlier, al-Kurdi was interviewed on television news station Al-Jazeera. However, the network cut short the live interview with al-Kurdi as soon as he mentioned that the former chairman had contracted HIV.
To Amman, al-Kurdi said that Arafat's death was suspicious in several other respects. "I would usually be summoned to attend to Arafat immediately, even when all he had was a simple cold," said al-Kurdi, who served as Arafat's personal physician for 18 years. "But when his medical situation was really deteriorating, they chose not to call me at all."
According to al-Kurdi, Arafat's wife, Suha, refused to allow the doctor to visit Arafat in the private Paris hospital where he was being treated. Al-Kurdi added that he was denied access to Arafat's body after his death. In the Amman interview, he demanded the French government set up a commission of inquiry.
However, al-Kurdi did not explain why he did not come forth sooner and reveal the information. On September 9, 2005, al-Kurdi told Haaretz that "any doctor would tell you that [Arafat's symptoms] are the symptoms of a poisoning."
Arafat was pronounced dead on November 11 at the age of 75. The exact cause of his illness is unknown. Arab journalists and opinion-shapers have repeatedly accused Israel under former prime minister Ariel Sharon of poisoning Arafat.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yasser_Arafat
- Re: Sun Shine さんの投稿に拙いながらも和訳をつけてブログに転載させていただきました。 gataro 2007/8/13 17:27:32
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。