★阿修羅♪ > 戦争94 > 773.html
 ★阿修羅♪
“Pearl Jam” の公式ホームページに載った実際版と検閲版(YouTube)
http://www.asyura2.com/07/war94/msg/773.html
投稿者 gataro 日時 2007 年 8 月 15 日 10:42:41: KbIx4LOvH6Ccw
 

(回答先: ブッシュ批判歌詞削られた/米人気ロックバンド/「検閲だ」通信会社に抗議(しんぶん赤旗) 投稿者 gataro 日時 2007 年 8 月 15 日 10:01:52)

“Pearl Jam” の公式ホームページ(http://www.pearljam.com/news/index.php?what=News#195)に載った実際版と検閲版

以下はホームページの説明文から抜粋。

During the performance of "Daughter" the following lyrics were sung to the tune of Pink Floyd's "Another Brick in the Wall" but were cut from the webcast:
“Daughter”の演奏中に“Pink Floyd ”の“Another Brick in the Wall”の節回しで歌われた次の歌詞部分が、ウェブ放映版からはカットされた。

- "George Bush, leave this world alone." (the second time it was sung); and
「ジョージ・ブッシュよ、この世界から手を引け」(2回目に歌われたとき)と

- "George Bush find yourself another home."
「ジョージ・ブッシュよ、別の家を探せ」

------------------------

【実際版】

http://www.youtube.com/watch?v=bDfnCVDBTUA


【検閲版】

http://www.youtube.com/watch?v=bJPEAeI82-g

==============================================

【関連記事】

Pearl Jam not first to be censored by AT&T(The Chicago Sun-Times)
http://www.suntimes.com/entertainment/505989,10att.article

 次へ  前へ


  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ      HOME > 戦争94掲示板

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。