| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/08/16
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/108873481.html
□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集＆発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/08/20 (月)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート ８月１６日付
◆収容所に面会に行く男２人をマフディ軍が拉致・殺害
◆ジハード地区： 米軍が民家を爆破、住人３人死亡
◆イラクで３人の米兵死亡、米軍が認める
◇マダイン： ライオン旅団が食料などの搬入を阻む
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート ２００７年８月１６日 木曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Thursday, 16 August 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0807/iraqiresistancereport_160807.htm
●バグダッド Baghdad
◆収容所に面会に行く男２人をマフディ軍が拉致・殺害
Jaysh al-Mahdi militia abducts, murders two men on visit to relatives in prison
シーア派の宗派主義民兵マフディ軍がイラク人市民２人を拉致し、殺害した。
殺されたのはムジュビル・サミル・アッ・ドレイミとハリド・ワリド・アッ・ジ
ャブリで、２人とも西バグダッドのアル・フラト地区に住んでいた。イスラム法
学者協会が１６日昼１２時１４分の速報で伝えた。
法学者協会の特派員は、米占領軍に同調するムクタダ・アッ・サドルに率いら
れるマフディ軍民兵が、パレスチナ難民も多いバラディヤト住宅街に住む２人を
拉致した、とレポートした。
法学者協会の報道によると、２人の姿が最後に目撃されたのは、８月１３日、
内務省が管理運営する収容所に、拘束されている親類を訪問したときだった。そ
して８月１６日、２人の腐乱した遺体がマシュタル地区で発見された。
法学者協会は今回の殺人事件を「卑劣な犯罪行為」と非難し、この犯罪の責任
は完全に米軍と傀儡政権にあると宣言した。そしてさらに、宗派主義民兵がのさ
ばる地域に行くときには、最大限の注意を払うようイラク国民に呼びかけた。
◆ジハード地区： 米軍が民家を爆破、住人３人死亡
US forces blow up houses of residents in al-Jihad neighborhood
米軍が１５日、ジハード地区にある民家を爆破し、住人３人を負傷させたうえ、
隣接する民家にも甚大な被害を与えた−−イスラム法学者協会が１６日午前１１
時４８分の速報で伝えた。
法学者協会が報じた目撃者の話によると、アメリカ兵が一帯を包囲し、数軒の
民家に急襲・捜索作戦を展開した。彼らはそのさい爆発物を仕掛け、かなりの民
家を爆破した。そのせいで住人３人が負傷し、手立てのために地元の私設診療所
に運ばれた。
「疑わしい」として米軍が民家を爆破するのはしょっちゅうである。最近も、
ガザリヤ地区とハドラ地区で１０軒以上の民家を爆破した。アミリヤ地区でも相
当数の民家が爆破されているが、いずれも爆発物を仕掛けるか、空からのミサイ
ル攻撃によるものだった。
◆イラクで３人の米兵死亡、米軍が認める
US admits three more American soldiers killed in Iraq
米軍は、アメリカ兵２人が１５日、バグダッドの北で殺されたことを認めた
−−イスラム法学者協会が１６日午後９時１５分（バグダッド時間）のニュース
で伝えた。
法学者協会のレポートによると、１６日に米軍当局が発表した声明は、バグダ
ッドでおこなった軍事作戦で、米兵２人が死亡したと述べた。その発表は、さら
に６人が負傷したと報告した
またロイター通信などが設立したイラクの通信社によると、米軍は上記とは別
に米兵１人が１６日に死亡したが、戦闘中ではないと発表した。
米軍発表は、この死亡事件はバグダッドで発生したと述べたが、米軍の犠牲者
情報を隠すといういつもの方針通り、それ以上の詳細はほとんど明かされなかっ
た。
◇バグダッドの南郊外で米軍が降下作戦を展開
◇ルサファ・モスクで怪しげな自動車爆弾、９人死亡
◆宗派主義の殺害広がる： バグダッドで１５遺体を発見
●ディヤラ州 Diyala Province
◆マダイン： ライオン旅団が食料、ガスの搬入を阻む
“Lion Brigade” troops block shipments of food, cooking gas cylinders
バグダッドの南東２５キロに位置するマダインでは、傀儡のライオン旅団が市
内に向かうトラックから調理用のガスボンベを発見し、没収した−−イスラム・
法学者協会が１６日午前１１時３０分の速報で伝えた。
傀儡軍部隊は街には「テロリスト（レジスタンス戦士を指す）がいる」と述べ、
ガス・ボンベを積んだトラックが市内に入るのを妨害した。その後、彼らはガス
・ボンベを没収して、ライオン旅団メンバーの出身地であるワルディヤ地区で知
りあいや親戚に配分した。反対する者は殺す、との脅しもおこなった。
ライオン旅団は、以前にも、「テロリスト」が市内にいるという同じ口実を使
って、マダインに運ばれる小麦粉を没収したことがある。
◇マダイン： レジスタンスの爆弾が米軍の地雷探査車両を破壊
◇マダイン： 正体不明の迫撃弾で市民が死亡
●カディシヤ州 Al-Qadisiyah Province
◇ディワニヤ： シーア派民兵同士の抗争激化で外出禁止令
◇ディワニヤ： ファディラ党の地元指導者が射殺される
●タミン州 At-Ta’mim Province
◇キルクーク： レジスタンスの爆弾で傀儡警官４人負傷
◇キルクーク： レジスタンスの爆弾で傀儡警官が負傷
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル（英字） 編集 Muhammad Abu Nasr：
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
イラク情勢ニュース（URUK NEWS）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録／解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。