| Tweet |
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10044498077.html から転載。
米国防総省、批判の強い平和的反戦行動監視のデータベースを中止【ロイター通信】
2007-08-24 09:27:57
gataro-cloneの投稿
テーマ：世界の黒幕
以下のロイター通信英文記事は http://www.reuters.com/article/politicsNews/idUSN2135960020070821 から抜粋引用。
Pentagon ditches controversial security database
Tue Aug 21, 2007 6:19PM EDT
By Andrew Gray
WASHINGTON (Reuters) - The Pentagon said on Tuesday it would close a controversial database tracking suspicious activity around U.S. military bases that critics complained had been used to spy on peaceful antiwar activists.
8月21日付ワシントン発のロイター通信報道によれば、従来から平和的反戦行動を監視するために使われているとして批判の強かった、米軍事基地周辺の疑わしい行動を追跡して物議を醸すことの多かったデータベースを終了させると、米国防総省が木曜日発表した。
Officials decided the TALON program would end on September 17 not in response to public criticism but because the amount and quality of information being gathered had declined, the Pentagon said.
TALON（脅威及び地域監視通知）計画は9月17日に終えると決定したのは、公然たる批判が高まったためではなく、集められてくる情報の質と量が減退してきたからだと、国防総省は述べている。
"The analytical value of it was pretty slim," said Army Col. Gary Keck, a Pentagon spokesman, told reporters. "The TALON database was a perfectly legal system, nobody ever said it wasn't, but it just was not meeting our needs any more."
国防総省の報道官、ゲァリー・ケック大佐は記者団に「分析価値はすこぶる小さいものであって、TALONデータベースは完全に合法的なシステムだ。非合法との声は出ていないのだが、もはや必要なものではなくなっただけのこと」と語った。
（以下略）
==========================================
【gataro】
上記のロイター通信によれば、国防総省当局は監視データベースの中止は、批判が高まったからではないとあくまで強弁しているが、2003年に始まったTALONデータベース計画は、ACLU（全米市民的自由連合）などが言論の自由と人権を侵害し、プライバシーを侵すと批判してきたものだ。
TALONデータベース計画の終了そのものは歓迎すべき事柄だが、今後も市民を監視する計画が形を変えて継続される可能性は強く、監視活動そのものを監視する活動は依然として重要である。
軍事組織が市民を監視するものであることは、次のエントリーを見ても分かるとおり、国が違っても時代が違っても変わりはない（戦前日本には国民監視の憲兵組織があった）。 ⇒
防衛省、情報保全隊の機能強化を検討中【IZ::WordPressでBlog生活】
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10042289690.html
猫に小判 〜 自衛隊内部を滅多切り 〜／みなさん〜！ 自衛隊はこんな事してま〜す
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10040917460.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。