| Tweet |
「「サー・チーさん」米大統領、ＡＰＥＣ演説で間違い連発
ブッシュ米大統領が７日、シドニーで開かれたアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）ビジネスサミットでの演説で、「ＡＰＥＣ」を「ＯＰＥＣ」（石油輸出国機構）と、ミャンマーの民主活動家アウン・サン・スー・チーさんの名前も「アウン・スン・サー・チー」と言い間違えるなどのハプニングが続き、失笑を買った。
イラクを電撃訪問した後にシドニー入りした大統領だが、少々お疲れ気味のようだ。
大統領は演説の冒頭、ホスト国オーストラリアに謝意を表明した際、ＡＰＥＣを「ＯＰＥＣ」と言い誤った。この時は自ら気付いて訂正し、会場の笑いを誘っただけだったが、ミャンマーの軍事政権を批判したくだりでは「アウン・スン・サー・チーさんを含む民主活動家の解放を…」と言いながら間違いに気付かないまま。
さらに東南アジアのイスラム地下組織ジェマ・イスラミア（ＪＩ）は「ジェマ・イスライラメイア」と発音し、米国人記者団らの失笑を買った。（共同）」
http://www.sankei.co.jp/kokusai/usa/070907/usa070907004.htm
「ＡＰＥＣ、米大統領の言い間違いに憶測(TBS)
ＡＰＥＣ＝アジア太平洋経済協力会議で、アメリカのブッシュ大統領のある言い間違いが、ちょっとした憶測を呼んでいます。
「ＯＰＥＣ（石油輸出国機構）会議でのもてなしに感謝します。いえ、ＡＰＥＣ（アジア太平洋経済協力会議）でしたね」（ブッシュ大統領）
ＡＰＥＣビジネスサミットで演説を行ったブッシュ大統領は、ＡＰＥＣを中東の石油産出国などで構成されるＯＰＥＣ＝石油輸出国機構と言い間違え、慌てて訂正しました。
今回のＡＰＥＣでは、ブッシュ大統領は、来週月曜に予定されているイラク状況に関する現地司令官らの報告に間に合うよう、首脳会議の終了前に帰国する予定となっており、アジア軽視との批判が一部から上がっていました。
ＡＰＥＣをＯＰＥＣと言い間違えたのは、大統領の興味がイラクなど中東にあり、アジアへの関心が薄れているのではとの憶測を裏付けていると、うがった見方も出ています。（07日11:12）」
http://news.tbs.co.jp/part_news/part_news3652051.html
- Re: 「頭の中は中東の事でいっぱいなのでは」 笑止千万や こいつの頭はイヌのクソでいっぱいやで 薬痴寺 2007/9/07 17:23:38
(1)
- いえ、いえ、聡明なブッシュ大統領閣下のことですから・・・ 偽の友をあばけ 2007/9/07 22:01:37
(0)
- いえ、いえ、聡明なブッシュ大統領閣下のことですから・・・ 偽の友をあばけ 2007/9/07 22:01:37
(0)
- Re:インテルセンターが作成したビンラディン映像をもうすぐが公開するようだが「第二の９１１」を起こすつもりかもしれないな かずや 2007/9/07 17:03:20
(1)
- Re:ビンラディン映像の作り方と流し方。一挙公開。 かずや 2007/9/07 17:29:02
(0)
- Re:ビンラディン映像の作り方と流し方。一挙公開。 かずや 2007/9/07 17:29:02
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。