| Tweet |
ブラウン英首相：中国や産油国に資金提供を要請−金融混乱封じ込めで
10月28日（ブルームバーグ）: ブラウン英首相は28日、国際通貨基金（ＩＭＦ）の準備金が不足する恐れがあるとして、中国や産油国に対し、金融危機の拡大を封じ込めるため資金を提供するよう呼び掛けた。
債務返済能力への懸念で世界の金融市場を混乱させたアイスランドやハンガリー、ウクライナへの緊急融資として、ＩＭＦは2500億ドルの準備金を利用することを決めた。
ここ数年間に貿易黒字を活用して数兆ドルに達する外貨準備を積み上げてきた新興市場国に対して、ブラウン首相が資金提供を要請するのは初めて。世界の富が主要７カ国（Ｇ７）からシフトしていることや、第２次世界大戦後に確立した世界金融システムを見直したいという同首相の意向を反映している。
ブラウン首相はロンドンで記者団に対し、「国際社会全体は今回の混乱を収束させることに関心を持つべきだ」とした上で、「われわれには相当な追加的資金が必要だ。われわれが今、直面している危機に対応するためだ。多国間の解決策も求められる。大幅な黒字国は最も支援を提供できる状況にある」と述べた。
この提案についてブラウン首相はサルコジ仏大統領と28日夜にパリ郊外で、メルケル独首相とは今週中にロンドンで協議する。また中国の温家宝首相とも会談する予定で、資金が豊富な産油国に直接呼び掛けるため中東も訪問する。
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 山口裕子 Yuko Yamaguchi yuyamaguchi@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 記事に関する記者への問い合わせ先： Mark Deen in London at markdeen@bloomberg.net
更新日時 : 2008/10/29 08:07 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=ai.f_JzGmi.M&refer=jp_top_world_news
- 中国銀行業監督管理委員会・・・ 「現在外資銀行の資本は十分で、資産の質も良好である」【中国国際放送局】 hou 2008/10/29 21:07:12
(1)
- 中国外務省の姜瑜報道官・・・「国際金融システムの短所と不足を暴露した。」--- 全面的な改革を行うべきだ。 【ＣＲＩ】 hou 2008/10/29 21:09:56
(0)
- 中国外務省の姜瑜報道官・・・「国際金融システムの短所と不足を暴露した。」--- 全面的な改革を行うべきだ。 【ＣＲＩ】 hou 2008/10/29 21:09:56
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。