| Tweet |
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10094002154.html から転載。 2008-05-05 13:17:57 ＮＢＣＴＶ／ＷＳＪの世論調査（4月23〜28日）でも43%もの有権者が、マケイン候補がブッシュ大統領と密接な連携をとることに大きな懸念を表明している。 ⇒ But according to the latest NBC News/Wall Street Journal poll, the bigger problem appears to be John McCain's ties to President Bush. In the survey, 43 percent of registered voters say they have major concerns that McCain is too closely aligned with the current administration. マケイン候補もそうした有権者の懸念を意識して、徐々に大統領との距離をとるように努めている。ハリケーンの「カトリーナ」で大きな被害を受けたニューオーリーンズを4月24日、訪問したときにはブッシュ大統領の当時の対応をお粗末だったとして「恥ずべき対応だった」と批判した。 ⇒ McCain sharply critical of Bush response to Katrina（REUTERS） CNN世論調査結果は次のとおり。 ============================================ http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200805020022.html ブッシュ米大統領の不支持率７１％、歴代大統領で最悪（CNN 日本語版） ブッシュ米大統領の「不支持率」が、過去最悪の７１％に達したことが、ＣＮＮとオピニオン・リサーチ社が実施して１日に発表した世論調査で判明した。ＣＮＮの世論調査担当によると、歴代米大統領の中で、最も支持されない「不名誉」な大統領となった。 -------------------------------- CNN英文記事はこれ ⇒ http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/05/01/bush.poll/index.html A CNN/Opinion Research Corp. survey released Thursday indicates that 71 percent of the American public disapprove of how Bush is handling his job as president. "No president has ever had a higher disapproval rating in any CNN or Gallup Poll; in fact, this is the first time that any president's disapproval rating has cracked the 70 percent mark," said Keating Holland, CNN's polling director. "Bush's approval rating, which stands at 28 percent in our new poll, remains better than the all-time lows set by Harry Truman and Richard Nixon [22 percent and 24 percent, respectively], but even those two presidents never got a disapproval rating in the 70s," Holland said. "The previous all-time record in CNN or Gallup polling was set by Truman, 67 percent disapproval in January 1952." While Gallup polling goes back to the 1930s, it wasn't until the Truman years that they began surveying monthly approval ratings. CNN Senior Political Analyst Bill Schneider adds, "He is more unpopular than Richard Nixon was just before he resigned from the presidency in August 1974." President Nixon's disapproval rating in August 1974 stood at 66 percent The poll also indicates that support for the war in Iraq has never been lower. Thirty percent of those questioned favored the war, while 68 percent opposed it. "Americans are growing more pessimistic about the war," Holland said. "In January, nearly half believed that things were going well for the U.S. in Iraq; now that figure has dropped to 39 percent." The numbers on the Iraq war come on the five-year anniversary of Bush's "Mission Accomplished" moment on board the aircraft carrier USS Abraham Lincoln, when he proclaimed that "major combat operations in Iraq have ended." The record-low support for the war in a CNN poll could be one reason behind the president's unpopularity, but it probably is not the only one. "Support for the war, the assessment of the economy and approval of Mr. Bush are all about the same -- bad," Schneider said. The CNN/Opinion Research Corp. poll was conducted by telephone from Monday through Wednesday among 1,008 adult Americans. The poll's sampling error is plus or minus 3 percentage points.
gataro-cloneの投稿
＜マケインは距離をおく＞ブッシュ米大統領の不支持率７１％、歴代大統領で最悪【CNN 和文と英文】
テーマ：反米/ブッシュ政権批判の動き
ブッシュ大統領の不支持率が歴代大統領中、過去最悪の71%を記録した。そのため同じ共和党から大統領選に出馬することが確定しているマケイン上院議員は、ブッシュ大統領の不人気の煽りを受けるのではないかと懸念。徐々に大統領を遠ざける姿勢をとっている。
低迷するイラク情勢や米景気後退などが要因となっている。調査は４月２８日から３０日にかけて、成人１００８人を対象に電話で実施。
その結果、支持率は２８％で、過去のトルーマン大統領（２２％）とニクソン大統領（２４％）の数字は上回ったものの、不支持率が歴代大統領として初めて７０％を超えた。
これまでの最悪の不支持率記録は、１９５２年１月にギャラップが実施した調査での、トルーマン大統領の６７％だった。
また、ウォーターゲート事件にかかわったニクソン大統領の不支持率は、辞任直前でも６６％で、ブッシュ大統領はこの数字も超えた。
一方、同時に質問したイラク戦争の是非では、３０％が賛成し、６８％が反対と回答。支持率３０％は、ＣＮＮ実施の世論調査の中では最低の数字で、ブッシュ大統領の不人気ぶりの一因ともなっている。
Poll: More disapprove of Bush than any other president
By Paul Steinhauser
CNN Deputy Political Director
WASHINGTON DC (CNN) -- A new poll suggests that President Bush is the most unpopular president in modern American history.
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。