★阿修羅♪ > アジア13 > 184.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
ポータルサイトへのニュース再配信、扇情的すぎることを理由に拒否される − ハンギョレ新聞
http://www.asyura2.com/09/asia13/msg/184.html
投稿者 稀代の天才白魔女さん 日時 2009 年 5 月 07 日 06:55:35: u31fCu3ZM.QfQ
 

インターネット ポータル ネイバーの初期画面ニュースボックスに扇情的タイトルで編集してきた新聞社が初めて‘退出’になった。
ネイバーはニュース提携評価委員会の評価結果により<国民日報>をニュースキャスト‘基本形’から去る1日除いたと6日明らかにした。これにより一日平均1700万人が訪問するネイバー初期画面で交代して自社の記事を露出する35ヶ報道機関目録から国民日報は外れることになった。


ネイバー関係者は「この間、国民日報に対して扇情的編集自制を要請する協力公文書を十数回送り、直接会って要請もしたが効果がなく、ニュース提携評価委に渡した結果こういう決定がされてきた」として「国民日報以外にも扇情的編集をする報道機関10ヶ所余りに協力公文書を送った」と話した。ネイバー側は該当報道機関の編集に変化がある場合、1ヶ月後ぐらいにニュース提携評価委に再審議を任せる方針だ。

ネイバーは去る1月、ニュースキャストを導入した後に扇情的記事と写真を露出する一部報道機関らによる利用者の批判を受け入れた。 ファン・ヨンソク建国大教授は「新聞にゴシップとしても載せない記事をニュースキャストにはトップ記事に上げる新聞社がある」として「ポータルのニュース編集に対してコンテンツ品質低下と批判した報道機関らが直接ニュースボックスを編集することになった以後、扇情性競争がはるかに激しくなった」と話した。

ネイバーニュースキャストは初期画面ニュースボックスの記事をクリックすれば、該当報道機関へ渡る開放型ニュース サービスで報道機関が直接ニュースボックス中の記事を編集し露出させる方式だ。特定報道機関の記事をニュースキャストに露出させるか否かは外部専門家たちで構成されたネイバーニュース提携評価委で決める。ニュースキャストに含まれた一部報道機関はこのサービス以後、訪問客が10倍以上増えるなどページヴューと利用者が大きく増える効果を受けている。

http://blog.livedoor.jp/hangyoreh/archives/613058.html

☆・・‥‥… Comment …‥‥・・★

翻訳が下手なので補足します。

これはポータルサイトの初期画面から、特定のニュースサイトの再配信が外されたという内容です。
元々、日本のヤフーニュースがそうであるように、
ポータルサイト側からすると、扇情的(感情的)すぎるトピック(のタイトル含む)は良くないという事情があり、
ニュースサイト側からすると、なんでポータルサイトにニュースを載せる行為が、許可制みたいになってしまう、という事情があり、
打開案としても
「ポータルのニュース編集に対してコンテンツ品質低下と批判した報道機関らが直接ニュースボックスを編集することになった」を採用したら「扇情性競争がはるかに激しくなった」という話になってます。
なかなか難しい問題です。  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      HOME > アジア13掲示板

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。