| Tweet |
>周りに使ってる人が居なかったからか、知りませんでした。
>普通にトボケルやハグラカスしか聞いた事がない、でも麻雀やる方には周知でした。
「三味線を弾く」--- 人をはぐらかすときに、三味線を弾く、といいます。
相手の話に調子を合わせる。また適当なことを言ってはぐらかし、相手に真意を悟らせない。
正しくは「口三味線を弾く」なんですね、試しに「阿修羅 口三味線を弾く」で検索してもヒットはナシ、
これは一寸意外でした。己の無知の言い訳に追記したのも理由の一つですが、別の理由も・・・、ね。
検索→ 口三味線を弾く ・ただ 三味線を弾く ではヒツト少ない
三味線を弾くという意味は相手の言うことに適当に答えてごまかす意味だそうですが
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q147307989
教えて！Ziddyちゃん 麻雀での三味線の語源は？
http://ziddy.japan.zdnet.com/qa139755.html
日本リアルプロ麻雀連合 三味線のメタファー
http://akau.blog51.fc2.com/blog-entry-116.html
-----
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。