| Tweet |
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003003&sid=arCLGxjXolbg&refer=jp_stocks
【抗ＨＩＶワクチンで効果、感染を31.2％予防−世界初で関係者も驚き】---(ブルームバーグ)
９月24日（ブルームバーグ）：エイズウイルス（ＨＩＶ）用のワクチンに初めて効果が認められたことが、タイで１万6000人余りのボランティアを対象に実施した研究で分かった。この研究は米国が資金を提供した。
研究者らの発表によれば、今回の調査に使用されたワクチンは、フランス製薬大手サノフィ・アベンティスの「アルバック」と同業の米バクスジェンの「エイズバクス」を混合したもので、偽薬（プラセボ）を投与された人との比較において、このワクチンを投与された被験者の31.2％で感染が予防された。以前の調査では、アルバックとエイズバクスは、単独で使用した場合にはウイルス感染を予防できなかった。
エイズ・ワクチン・アドボカシー連盟のディレクター、ミッチェル・ウォレン氏は、この最新の結果は今後の研究を変えるものだと指摘した。
同氏は24日の電話インタビューで驚きの声を上げ、「エイズワクチンの研究で新たな段階に入った。科学界が不意を突かれたと言って間違いない」と述べた。
ただ同氏は今回の結果について、ワクチンを世界中に配布できるということではないとも言及。プロセスの複雑さなどをその理由に挙げた。
一方でこの結果が、より利用者に優しい形でのより良い組み合わせを模索する科学者の研究を後押しするとの見通しを示した。
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 森 茂生 Shigeki Mori smori1@bloomberg.netEditor : Fumihiko Kasahara, Akiyo Kinoshita記事に関する記者への問い合わせ先：Simeon Bennett in Singapore at sbennett9@bloomberg.net .
更新日時 : 2009/09/24 19:33 JST
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。