(回答先: 北朝鮮共同社説「対話で平和体制と非核化を実現」　　2010年1月1日（金）15:50(聯合ニュース) 投稿者 新世紀人 日時 2010 年 1 月 03 日 14:10:49)

北朝鮮の道路から日本製自動車が姿を消した。

開かれた北朝鮮放送は1日、金正日（キム・ジョンイル）が昨年11月初め、日本の鳩山新内閣との水面下の交渉が決裂するや日本商品排斥運動を広げるよう指示したと北朝鮮高位消息筋の話を引用して報道した。

消息筋は「これによって11月から北朝鮮の道路では日本製自動車が見られなくなった」として「日本車を全部、溶鉱炉に送って廃棄にする」と伝えた。

だが20万トン級重量貨車や道路工事の時、土地を削って整地する建設機械や掘削機などの機械は廃棄しないことが分かった。消息筋は「その代わり、機械は夜だけ移動させろとの指針が下された」と知らせてきた。

彼は「キム・ジョンイルが日本商品排斥運動を指示したのは、鳩山日本政府との賠償金問題と拉致問題に関する水面下の接触が失敗したため」と指摘した。日本新政府との交渉が失敗するやこれに憤慨して日本商品排斥という方法で腹いせをしているということだ。

ソース：ニューデイリー(韓国語) キム・ジョンイル「日本車全部溶鉱炉送れ」
http://www.newdaily.co.kr/html/article/2010/01/02/ART38512.html
　

コメント
01. 2010年1月03日 18:05:54 韓国語が読めるなんて凄いですね。
02. 2010年1月03日 19:00:15 っていうか、廃車寸前のスクラップを再利用していただけだと思うんだが。 くず鉄利用がトレンドなんで韓国の新炉に売ったんだろ。
03. 2010年1月03日 20:46:59 どうぞご自由に、ついでに大間マグロや松坂ビーフやコシヒカリ、等々日本の食品や家電なども廃棄しなはれ。
04. 2010年1月04日 10:47:51 なんか翻訳記事がおかしいと思ったら、なんだ機械翻訳を少し意訳しただけですね。 このニュース記事は、東スポ並みの怪しさ満点です。ガセネタかもしれません。 読んだら笑い転げますって。

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。