題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。
投稿者 cnn/01/09 日時 2001 年 1 月 09 日 13:53:36:
回答先: Re: The Tiananmen Papers 投稿者 Foreign Affairs January / February 2001 日時 2001 年 1 月 07 日 10:46:02:
天安門事件の内部文書公開、中国は「でっちあげ」と反発
2001.01. 9
Web posted at: 11:23 AM JST (0223 GMT)
北京（ＣＮＮ） 中国で１９８９年に起き
た天安門事件について、民主化運動の武力鎮
圧は最高実力者だった故・トウ小平氏の命令
によるものだったとする中国共産党の内部文
書が、このほど米国で公開された。しかし中
国外務省は、この内容は誤りだとして強く反
発している。
中国外務省の朱邦造報道局長は９日、「資
料をでっちあげ、事実をゆがめるという卑劣
な手段を用いて事件を蒸し返し、中国をおと
しめようとする試みは、すべて徒労に終わる
だろう」と、文書で声明を発表した。
この文書は、政府に不満を持つ官僚が中国
から不法に持ち出したものとして、「ジャ
ン・リヤン」という筆名で米「フォーリン・
アフェアーズ」誌１・２月号に発表された。米国の政治学者らが、文書の点検と編集
に携わった。秘密会議の議事録や情報部の報告書、トウ小平氏の電話記録などが記さ
れ、トウ氏が民主化運動鎮圧を命じるにあたり、指導部と交わした会話の内容とされ
る記録も含まれている。
文書には、中国共産党指導部が当初は民主化を求める学生運動を平和的に解散させ
ようとしていたものの、やがて学生運動が「外敵」によって扇動され悪用されると、
危機感を募らせていく過程が描かれている。天安門広場を占拠した学生たちを強制排
除するために、トウ氏ら中国共産党の保守派「長老」が戒厳軍の投入を決定する過程
をはじめ、改革派とされた趙紫陽総書記（当時）を解任し、江沢民政治局員（現国家
主席）を後任に異例抜擢するに至る過程も、明らかにされている。
「The Tiananmen Papers(天安門白書）」と題されたこの文書は、同名の本とし
て、８日までに出版された。
本の編集に参加したコロンビア大学のアンドリュー・ネイサン政治学教授はＣＮＮ
に対して、「中国外務省の言うように、資料をでっちあげようとしても、それは徒労
に過ぎない。と同時に、この文書がでっちあげだと言い張るのも、同じく徒労に過ぎ
ない」とコメントしている。「ある意味で、中国政府には同情する。今回の文書は公
表されたばかりで、その真偽を精査する間もなかっただろう。しかし、じっくり精査
してくれれば、紛れもない本物の資料だと分かるはずだ」
１９８９年６月の天安門事件では、中国全土で数百人が殺害され、数千人が逮捕さ
れた。中国政府は一貫して、学生らによる民主化運動を反政府運動と位置付け、経済
発展と共産主義のために鎮圧は必要だったととの立場をとってきた。
中国外務省の朱報道局長は、天安門事件について「中国の安定と発展のために必要
な」措置だったとする中国共産党と政府の立場を繰り返し、今後もこの姿勢が変わる
ことはないとしている。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。