題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。
投稿者 washingtonpost 日時 2001 年 2 月 14 日 10:57:41:
ミサイル防衛はまだ単に絵に描いた餅
ロバートSuroによって
ワシントンポストスタッフライター
2001年2月12日(月);A03ページ
ブッシュ政権がグローバルミサイルディフェンスのそのキャンペーン見込みを行なうことへの第1のステップを取るとともに、硬直した現実は次のものの中でセットしています、ブッシュの、初め、重い先行投資のコスト(予算上で、政治的、かつ外交)だ?ｪアメリカのセキュリティおよび外交政策への利益を運ぶ、置く、今後遠方。
昨年の選挙運動中に、不適当なものとして、ブッシュ大統領は繰り返してクリントン政権のミサイル防衛計画を非難しました。また、彼は、より大きくより複雑な保護物を建造すると約束しました。しかし、ペンタゴンドキュメントおよび軍事専門家によれば、事実上ブッシュがホワイトハウスを去る前に、この拡張したシステムが適所にありうるという可能性はありません。
印ディフェンスさえ、技術的な挑戦および構築スケジュールの中で最も楽観的な評価に従って、3あるいは4年間の仕事を要求するでしょう。ブッシュの世界的な範囲を備えた多層のシステムのビジョンの実現は10年間をとるでしょう、あるいはより多く、エキスパートは言いました。
米国国防省職員は、最高司令官からの金銭あるいは勧告の鼓吹さえがこれらのスケジュールをあまり加速することができないと警告します。「これは組立てラインを始動させる問題ではありません」と上級の陸軍将校が言いました。「それは事実、ロケット科学の中に、あります。」
ミサイルディフェンスをマウントする障害は太平洋のものの上の空において大きな令状でした。そこでは、ペンタゴンの最も高度なシステム(基地所属のロケットは、敵弾頭に激しくぶつかるように設計された「狩り乗り物」でマウントされました)が、昨年2つの飛行試験に失敗しました。
やり損なわれた第2つが7月を中へインターセプトした後、試験装置は適所により高い質基準を置き、すべてのコンポーネントを検査しました。2つの失敗の結果、次のテストの日はスリップしました――3月に1月に先の7月から11月までその後その後。ペンタゴン高官によれば、今、それは、6月までにほとんど1年遅く起こらない?ｩもしれません。
すべてが今後うまくいく場合、横取りする人システムの小規模バージョンは2006年までに開始することができました。しかし、それはクリントン政権が提案したオプションです、そしてどれ、ブッシュキャンペーン、嘲笑された、として、また制限されていました。代案として、何人かのブッシュアドバイザーは、撃ち落とすために開発されている海軍「劇場ディフェンス」システムを適応させするつもりでした、短い-また中距離用のミサイル。
しかしながら、海軍は、最近それらのプログラム(それらはクルーザーに乗?ﾁた新しく高速の横取りする人を置くだろう)用スケジュールを改訂しました。海軍は、構築することを計画しました、1つの、急ぎ、代用品横取りする人、ブロック、私、ミサイル、また2006年までに少なくとも2隻の船に装備をすることしかし、海軍が、最終バージョン(ブロックイリニウム(Block II)ミサイル)のテストおよび開発に注目することができるようにその計画が廃止された、と上級の防衛当局員は言いました。
それがより思慮深い鋲と考えるものをとることによって、海軍は、2010まで船に基づいた保護物の初期の配備を延期しました、で、その、初期に、職員は言いました。
局のロジック
長いスケジュールにもかかわらず、ブッシュは残ります「完全に委託された」ちょうど去らない国際問題に対処するためにミサイル防衛を構築することに、国務長官コリン・L.パウエルは先週言いました。「また、それらの隣人を脅かすことができ、私たちを脅かすことができる武器を開発しているその問題は単に、国家が地球でいるということです。また、これらの種の武器を止めることができる可能性を持っている技術で前進しないことは私たちに責任を負わないでしょう」とパウエルが言いました。
クリントンの計画は、大国によって、欠陥品状態あるいは偶然の発射によって発射された、少数のミサイルからアメリカだけ(その同盟国ではない)を保護するためにアラスカに本拠がある横取りする人を要求しました。アプローチは「欠陥のあった」そして製品、の「リーダーシップに失敗しました。」ブッシュはキャンペーン中に言いました。
ブッシュは、彼がどの技術を使用するか明示していません。および、彼は、システムがロシアと中国と共有されるかあるいはそれらに対して防御するように意図されるかどうか言っていません。しかし、彼は、米国ミサイル防御物が保護しなければならないキャンペーン中に強力に議論しました、だけでなく、50州、また「私たちの友達、また同盟させる、また力を海外へ展開させる。」
パウエルおよび国防長官ドナルドH.Rumsfeldによる最近のステートメントは、もしヨーロッパの勢力、イスラエル、韓国、日本および他の同盟国が、ミサイル攻撃から安全に感じなければ将来の米国にリードされた軍事の連合にそれらが参加したくないかもしれないと新しい管理が心配することを示します。
数年の内では、役員が、少数の長距離の弾道ミサイルを組み立てることによりアメリカおよびその同盟国を脅して金品を取ろうとイラン、イラクあるいは北朝鮮のような比較的弱い兵力がするかもしれないと予言します。
この危険へのクリントンの不注意を排撃して、ブッシュは、ディフェンスの技術が手の届くところにあるとキャンペーン中に主張しました。「私たちの社会の中に多くの発明の才のあるさまがあります、それはそうです――特にこの主題上で解放されていない。」彼は言いました。
増加コスト
しかしながら、技術的な問題に加えて、ホワイトハウスは、グローバル保護物の代価を払う方法の問題に直面します。スタートすることは、ミサイル防衛主張者による保守的な評価に従?ﾁて、年間さらに80億ドルから100億ドルかかるでしょう。
クリントンの計画のための正札は600億ドルと見積もられました。特にアメリカがヨーロッパを保護するためにレーダーおよび横取りする人のネットワークを建造しようとすれば、ブッシュのより大きな保護物は非常にもっと要することができました、イスラエル、そして恐らくさらにロシア、あるいはそれが破壊衛星およびスペースに基づいた武器を開発する場合。
兵役のチーフは、既存の力を近代化するためにそれらが求めている本質的な予算増加の上に全国ミサイル防衛中のいかなる支出も来ると長い間主張しました。ブッシュ政権は、軍事の賃上げのためののみ新しい金銭を約束しました。Rumsfeldが米国の戦略、武器プログラム、核力および軍人問題の「底にトップの」調査を完成するまで、いかなる付加的な国防支出も待つに違いない、ブッシュは先週言いました。
まさにそれが技術と予算の面で進む方法を決定する時、ブッシュは同様に外 交攻勢を行わなければならないでしょう。反対は、社長のミサイルディフェンスゴールに、モスクワ(ここで新しい軍拡競争の処方としてブッシュの考えは見られる)と同様にヨーロッパの同盟国においても事実上合意です。中国(それはその核保有能力を破る方法として、制限のある保護物さえ見る)は、ミサイルをアメリカが防御物を構築することができるのと同じくらい速く建造して、スタートラインから1位だろうと脅します。
明白な促進はありません
国内のプログラムおよび減税上のその初期の焦点で、ブッシュ政権はミサイル防衛によって持ち出された多数の挑戦に取り組むためには急いでいません。上級の陸軍将校はミサイル防衛試験および開発に対するオプション上の新しい管理を要約するのに何週間も準備ができています。しかし、上級の防衛当局によれば、将軍、提督および民間の科学者は待つ?ﾆおかれました。
また、米国ミサイル防衛計画(恐らく、協定の協定によって、それはさらに両側の核兵器保有量を縮小するでしょう)に彼がロシアの反対を克服したいとブッシュは言いましたが、政府が、モスクワとのコンサルテーションのためのスケジュールを発表していません。
昨年、クリントン政権は、1月にロシアおよびヨーロッパの同盟国との集中的なコンサルテ?[ションを始めました。計画は、9月(このとき大統領はShemyaの人里離れたAleutian島の上の新しいトラッキング・レーダーの構築と前に行くべきかどうか決定する予定だった)までに適所にある種類の合意を持っていることでした。外交正面に任意に進歩することの失敗、失敗した2つと共に、テストをインターセプトする、クリントンを躊躇させました。
Shemyaレーダー?ﾍほとんど任意の種類および最も初期のの全国ミサイルディフェンスシステムにとって必要です、それは完成することができました、島の研究が次の年始まる場合、ペンタゴンによって、2006です。シアトルからのはしけ舟が短い夏構築シーズンの間適所にあるために用品をすべて送らなければならないので、ブッシュは、11月までにShemyaに基礎を?uくべきか、スケジュールが年間によってスリップするのを見るべきであるかどうかに決定しなければならないでしょう。
ソビエトが戦略の武器を前方に引き入れていると国家が信じた時、その十年間の終わりまでにグローバル保護物を起こすことはヘリテージ財団に従って、1960年代の初めの中でポラリスの潜水艦に始められた核ミサイルの開発に入った、緊急の委託の種類を要求するでしょう、ミサイル防御物の有力な主唱者だった、保守的なシンクタンク。
遺産は、「技術的に可能なと直ちに全国ミサイル防衛システムをさばく、キャンペーン委託によって、彼が立てるつもりのアメリカ人、およびアメリカの同盟国に保証する」ために彼の就任のアドレスを使用するようにブッシュに促しました。しかし、ブッシュはそのとき主題に言及しませんでした。また、彼がその後そのことを少しは詳細に話していない。彼は今週(このとき彼は国中で軍事基地を訪れて、かつ防御に関する彼の考えについて議論する予定である)もっと言うかもしれません。
何人かの著名な共和党員の視界の中で、のように、上院タッド・コクラン(ミシシッピ)(潅木)は?A今ごろはもう1972年のABM条約(それは任意の全国ミサイル防御物を禁止する)を廃棄する計画を推進したに違いありません。
「私は、ABM条約の修正を受理するために、政府]がロシア人に6か月を与えるべきであると思います。また、彼らが一致しない場合、私たちはそれから身を引くべきです」とコクラン(この人は1999年に技術が利用可能なと直ちにミサイル防衛システムの生成を要求する立法を支持した)は言いました。
しかしの内に
しかし、パウエルは、「明日起こるだろうのは何かではありません。また、それは私たちの友達との十分なコンサルテーションなしで起こり同盟させる何か、およびロシア人との十分なコンサルテーションではありません。」と付け加えました。またそれを越えて、アジア、日本、朝鮮および中国にこの中の興味を持つ、他の国家との十分なコンサルテーション。」
Rumsfeldが北朝鮮とイランが5年以内にミサイル攻撃でアメリカを脅迫することができると1998年に報道した任務を椅子につかせたので、国防長官としてのRumsfeldのブッシュの選択は最初にミサイル防衛主張者を元気づけました。そのレポートはコクランの立法に拍車をかけて、凍結状態からミサイル防衛を取り出すようにビル・クリントン大統領に説得することを支援しました。
それらの希望の具体化としてRumsfeldを見たコクラン、および他のものは、Shemya上に構築を延期する速く逆のクリントンの決定への新しい管理を期待しました。しかし、Rumsfeldは、彼がどのようにして進むつもりかについての疑問をそらしました。ドイツでヨーロッパの防衛当局の会議で最近演説して、彼はミサイル保護物の必要に関して一般用語にのみ話しました。
実現する
彼が広くエキスパートの政策決定者と考えられるフィールドに関する無知の程度を公言して、Rumsfeldは、「私が1位を今週の初めに会うしました。」と付け加えました。それがすべて曇りであるように見えます。私は、それが主題上にいつだったか思おうとしています。また、それらは今私のためのいくつかのものによって働いています。私たちは再び会合しているつもりです。私たちは、詳細を話すことができる立場にありません。」
次のテスト
恐らく、彼が決定しなければならない第1の決定は、2006年にスタートするアラスカで100人の基地所属の横取りする人を入れる、クリントンの計画と、前に行くべきかどうかです。そのシステムの後ろの戦略はそれらが目標を不意に襲い始めた場合、入って来る弾頭を攻撃することです。時間は約束のその段階で短い。また、横取りする人は高速の?鴻Pットに乗ったスペースへ筋になるに違いない。
ブースターの開発は、ペンタゴンが予期したよりもっと時間を消費しより困難だった、と分かりました。ほとんど1年までにスケジュールの後ろに、既に、新しいミサイルは次の数か月にその最初の2つのテストを経験する予定です。
一度横取りする人がスペースであれば、それは土地および赤外線感知器上でトラッキング・レーダーの支援によって衛星システムに敵弾頭を見つけると思われます。両方はまだプロトタイプステージの中にあり、ともにテストされるとは限りませんでした。
飛行の決勝秒で、「狩り乗り物」?ﾍ、目指すことになっています、それ自身の赤外線感知器を備えた弾頭、その後、ぶつける、それへ。2はテストをインターセプトします、今年予定されます。前の3つのテストにおける単に1つの成功で、トップのペンタゴン職員は、システムの信用を回復するためにそれらが連続する2つの打撃を必要とすると心配します。
まさに
それらの能力中の確信を示している間、それが作動するだろうということをそれらが証明
することができるように、システムの開発者は最近より困難な目標を備えた追加の4つの飛行試験を予定しました。テストがうまくいく場合、配備はスケジュール上でとどまるでしょう。しかし、いかなるミスも数か月間の遅延を加えるかもしれない、とペンタゴン職員は言いました。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。