お詫びと追加:『亜空間通信』21号の英文末尾脱落 の脱落

 ★阿修羅♪

[ フォローアップ ] [ ★阿修羅♪ ] [ ★阿修羅♪ 戦争・国際情勢2 ]

投稿者 木村愛二 日時 2001 年 10 月 01 日 07:42:56:

木村愛二です。

 お詫びと追加:

 先程送った『亜空間通信』21号を受信して電網宝庫に掲載するために加工中、末尾
の脱落に気付きました。

 脱落の理由は、この中間に四角の化け文字が入っていたために違いないでしょう。
それを除去するのを見逃していたのです。この四角の化け文字は、前の方にも入って
いました。おそらく引用符などの特殊な記号と思われますが、先方の頁を見ると、す
でに化けているので、直しようがなく、しかし、文章の意味は読み取れるので削除し
たのですが、終わりの方にあったのを見逃したのでした。

 最後の amerikans の次に以下の英文が続きます。

92 percent endorse full cooperation between the United States and Israel in
combating terrorism, according to a poll conducted by the Institute for
Jewish and Community Research and the Center for Middle Eastern Studies at
the Hudson Institute.

There is also concern that the support for U.S. action against terrorism is
so strong, dissenting voices will be ignored. The American Jewish community
fears being cast aside and losing good favor and influence in the Bush White
House.

And part of it, some leaders say, is patriotism. As Americans, the Jewish
community was shocked and traumatized by the attacks on the World Trade
Center and the Pentagon, and feel the need to rally around the flag with the
rest of the country.

"We're all Americans, and concerns are being handled in a different way,"
Price said, comparing it to the new bipartisan tone that has emerged, at
least externally, from the halls of Congress in the wake of the attacks.
"There is an effort to create a certain outward image."

Instead, the community has increasingly turned to Rep. Tom Lantos
(D-Calif.), who is raising some similar concerns on his own.

The ranking minority member of the House International Relations Committee,
Lantos has become more influential with the White House since he represented
the United States at the Durban conference on racism last month.

This week, Lantos was instrumental in changing language in the president's
executive order ending sanctions against India and Pakistan because of their
assistance in the coalition.

The language originally called for a review of sanctions on all countries
that aid the effort, which would have left the door open for Iran, Syria and
other Middle East antagonists.

This week, Lantos is considering sending a letter to Secretary of State
Colin Powell seeking clarification on the scope of the global war on
terrorism, congressional sources said. Some of his concerns mirror those in
the Jewish community.

While acknowledging a changed demeanor, Jewish leaders say this is not their
long-term strategy, but merely the interim solution. They say that once
details emerge, if they still have concerns, they will be raised.

"If it turns out the administration is prepared to pay any price for this
coalition, then I think you will hear a concerted effort by the American
Jewish community to object," Jacobs said. "Any price is not an acceptable
price."

 以上。

************************************

木村愛二:国際電網空間総合雑誌『憎まれ愚痴』編集長
ある時は自称"嘘発見"名探偵。ある時は年齢別世界記録を目指す生涯水泳選手。
E-mail:altmedka@jca.apc.org
URL:http://www.jca.apc.org/~altmedka/
altmedka:Alternative Medium by KIMURA Aiji
Big big name, ah, ah, ah........

************************************



フォローアップ:



  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。