★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争41 > 274.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
♪歓迎、ブッシュ米国大統領閣下♪を記念してあの懐かしい漫画一挙掲載!
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/274.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 10 月 16 日 06:18:50:WmYnAkBebEg4M

♪歓迎、ブッシュ米国大統領閣下♪を記念してあの懐かしい漫画一挙掲載!


イラク現地本部爆弾テロ事件と猿ブッシュ。【久しぶりのSteve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war38/msg/671.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 8 月 23 日 14:20:07:WmYnAkBebEg4M


イラク現地本部爆弾テロ事件と猿ブッシュ。【久しぶりのSteve Bell の漫画です。】


21.08.03: Steve Bell on the attack on UN headquarters in Iraq

この漫画は、下記リンクと対で見るとよく分かります。


>「そうそう、国連の役目があったよね。(糞掃除・片づけが)」
>http://www.asyura.com/0304/war31/msg/986.html
>投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 4 月 13 日 12:43:21:WmYnAkBebEg4M

でそれが、

「Of course there will be a role for the UN.」
「そうそう、国連の役目があったよね。(糞掃除・片づけが)」
とのたまうブッシュ猿

http://www.guardian.co.uk/cartoons/stevebell/0,7371,929514,00.html


イスラエルと、アメリカの大きなケツ。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/107.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 10 月 12 日 09:23:17:WmYnAkBebEg4M

※アラブ、あるいはパレスチナと、イスラエル・アメリカの関係を一目瞭
然に表現した漫画だと思います。


イスラエルと、アメリカの大きなケツ。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm


This is how Israel uses the US for its own aggressive purposes (Amjad Rasmi, Arab News, 10/11/03).
これがつまり、侵略的な目的のためにアメリカを使うイスラエルのやり方。

※なお、
尻は英語で「ass 」ですが、「ass 」には、頑固な人、馬鹿、最低の奴の
意味があります。それを、分ってからこの漫画を見ると、なおさら納得。

>ass backwards → あべこべに、でたらめに
>ass crawler → ゴマすり、おべっか使い、おべんちゃらを言う人、追従者{ついしょう しゃ}、へいこらする奴
>ass up → しくじる、へまをやる
なんて言うのも大いに関係ありそう。


以下、「英辞郎」参照しました。
■ass {名-1} → ロバ、頑固な人、ばか、最低の奴 / 【用例・名-1】 Asses have ears as well as pitchers. : 《諺》ロバにも水差しにも耳がある。子供の前でうっかりしたことは言えない。
■ass {名-2} → 尻 / 【用例・名-2】 Better be the head of an ass than the tail of a horse. : 《諺》大きな集団のしりにつくより小さな集団の頭になれ
■ass {名-3} → 不快なもの、ひどい結果
■ass {接尾} → 《形容詞の末尾に付けて》異常に、極めて、過度に、〜過ぎる、超〜、めちゃくちゃ
■ass {自動} → ぶらつく、まぬけなことをする
■ass backwards → あべこべに、でたらめに
■ass crawler → ゴマすり、おべっか使い、おべんちゃらを言う人、追従者{ついしょう しゃ}、へいこらする奴
■ass up → しくじる、へまをやる


穴だらけ。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura2.com/biz0310/war40/msg/490.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 10 月 11 日 15:29:00:WmYnAkBebEg4M

穴だらけ。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm

(Amjad Rasmi, Arab News, 10/10/03).


大きな鼻、3人衆。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura2.com/biz0310/war40/msg/259.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 10 月 05 日 14:07:13:WmYnAkBebEg4M

大きな鼻、3人衆。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm

The words on the noses read: Weapons of Mass Destruction (Baha Boukhari, Alayyam, 10/4/03).
鼻に書いてある文字:大量破壊兵器。
(左から、パウエル、ラムズフェルド、ブッシュ)

下記から見て、大きな鼻は余計な口出し、干渉、お節介の象徴のようである。もっとも、アラブの漫画なので、大きな鼻にはまた別の意味合いがあるかも知れないが、、。

(英辞郎より)
■keep one's big nose out of : 〜に余計な口を出させない、干渉しない、お節介を焼かない、口出しをしない◆【直訳】〜から(お節介の象徴である)鼻を出しておく


米国と国連の関係、と言うよりも、ブッシュゴリラと、アナン。(恐ぇ〜〜っ)【Steve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0310/war39/msg/283.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 9 月 25 日 23:21:55:WmYnAkBebEg4M

米国と国連の関係、と言うよりも、ブッシュゴリラと、アナン。(恐ぇ〜〜っ)【Steve Bell の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons/stevebell/0,7371,1048680,00.html

Relations between the UN and the US
米国と国連の関係、と言うよりも、ブッシュゴリラと、アナン。(恐ぇ〜〜っ)


ブッシュの支持率。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura.com/0310/war39/msg/174.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 9 月 23 日 13:48:45:WmYnAkBebEg4M

ブッシュの支持率。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm

Bush's popularity (Omayya, Alhayat Aljadedah, 9/22/03).
ブッシュの人気は、、。


ブッシュの物乞い。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0310/war39/msg/141.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 9 月 22 日 16:28:13:WmYnAkBebEg4M

それにしても、阿修羅のサーバーダウンは長かったですね。新記録では
ないでしょうか。といっても小生は今年始めからの参加なので昔の阿修羅
は知らないのですが、、。
 皆さんはその間どうしていたのでしょうか。木村愛二さんなどはよくネ
ット禁断症状で病気にならなかったと思います。まずはご無事で何より。
9月3日の漫画でちょっと古いですが、、。

ブッシュの物乞い。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons/stevebell/0,7371,1038512,00.html

09.09.03: George Bush's call for another $87bn for Iraq

will be president for food
食うためには大統領にならなければ、、

give generously or the dog gets it
お恵みを、さもないと飛びかかるよ

will blow everybody for $87billion
870億ドルのためなら、誰でも吹き飛ばすつもり、、。


猿ブッシュの算術。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war38/msg/945.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 9 月 05 日 13:26:23:WmYnAkBebEg4M

猿ブッシュの算術。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons/stevebell/0,7371,1034687,00.html

03.09.03: The mounting US casualties in Iraq
増大するイラクでの米軍戦死者。

Two dead troops a day!!
Workers of America!−You can take it!
1日に二人の戦死者だ。
米国の労働者諸君!そのくらい君等なら引き受けられるだろう!、、、


絞首刑の縄、どちらが絞首刑?【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war37/msg/933.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 8 月 02 日 07:48:07:WmYnAkBebEg4M

絞首刑の縄、どちらが絞首刑?【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm

(Al-Ra'i cartoonist, 7/31/03).


ラマンチャ? USA。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war37/msg/292.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 7 月 21 日 08:37:01:WmYnAkBebEg4M

ラマンチャ? USA。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm

(By Khaldoun Gharaybeh, Al-Ra'i, 7/20/03).

アメリカをドンキホーテか、、。猪突猛進と言うところだけは共通かもし
れない。

だけど、米国はドンキホーテほどの純粋さもないし(要するにかっこつけ
てるけど石油が欲しいんだろ)、ドンキホーテほどの可愛さもないしね、、。

それにしても、ラ・マンチャの男の主題歌は良かったな。「見果てぬ夢」(Quest)。
だけど、Quest は猪突猛進ではないよ。アホブッシュのようなね。
本来は、理想の追求とか、探求。そして求めるのは真実であり真理だ。

そして、この quest と小生のハンドル名の元になっている question は
多分語源は同じだ。問うこと、疑問を持つことで人は考えを深めていく。
猪突猛進ではなく、思索の過程として逡巡もある。哲学のはじまりかもし
れない。決して、ブッシュ猿のような猪突猛進ではないぞ。ラ・マンチャ
の男に失礼だ。


アホブッシュ猿の究極の選挙キャンペーン。
http://www.asyura.com/0306/war37/msg/155.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 7 月 18 日 09:41:03:WmYnAkBebEg4M

アホブッシュ猿の究極の選挙キャンペーン。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons/stevebell/0,7371,999457,00.html

17.07.03: George Bush's re-election campaign

Four more years!
Four more years!!
もう4年、もう4年。

********************************************************************************
もっとも、昨日のNHK・TVのニュースなどだと、イラクの米兵の間で、ラムズフェルドへの批判や、不満が噴出しているらしい。

皮肉なことに、イラクの米軍内で調べたら、ブッシュ猿の再選支持率は最低かもしれない。

下記参照乞う。

夏だ、暑い、蒸し暑い、バグダッド。【さっきのNHKのニュースでは、摂氏50度と言っていた。アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war37/msg/134.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 7 月 17 日 22:40:11:WmYnAkBebEg4M


猿ブッシュのあぶら汗。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war36/msg/664.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 7 月 08 日 00:31:55:WmYnAkBebEg4M

猿ブッシュのあぶら汗。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm

The Confrontation : Nebukhad Nizzar Vs George Bush (Amjad Rasmi, Ad Dustour, 7/7/03).
2500年前のNebukhad Nizzar 対 ブッシュ猿の対決。

6000年前、チグリス・ユーフラテス川の流域に、人類最古の文明を発
祥させた誇り高き末裔の人々を、たかが数百年の歴史のチンピラ鬼畜米が
指導しようと言うのがそもそも不遜なのだと思う。


薄ら馬鹿ブッシュ百態。もう、訳は各自お好きに、任せます。(^^;【Steve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war36/msg/526.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 7 月 04 日 22:34:01:WmYnAkBebEg4M

薄ら馬鹿ブッシュ百態。もう、訳は各自お好きに、任せます。(^^;【Steve Bell の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons

04.07.03: Steve Bell on George Bush's reaction to Iraqi resistance
イラク・レジスタンスに対する猿ブッシュのリアクション。

c Steve Bell 2003
steve.bell@guardian.co.uk

以下リンクも参照されたい。
********************************************************************************
Re: ブッシュマンはバカですよ。前から。だから大統領になれた。
http://www.asyura.com/0306/war36/msg/479.html
投稿者 極右ユダヤ勢力撲滅運動 日時 2003 年 7 月 03 日 22:56:26:45vedyVIWOpIM

「詳しくは」ブッシュの妄言・名言集「世界一危険なバカ(猿)」
http://www.fugafuga.com/kenkyu/bushism/


ブッシュ薄ら馬鹿カウボーイは失業率急増フーバー大統領以来で足下お留
守。これが「先進国」の偽らざる実態なのである。
http://www.asyura.com/0306/war36/msg/506.html
投稿者 木村愛二 日時 2003 年 7 月 04 日 13:33:32:


猿ブッシュは、イラク関連で尻に火がついておおわらわ。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war36/msg/134.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 6 月 25 日 00:20:06:WmYnAkBebEg4M

猿ブッシュは、イラク関連で尻に火がついておおわらわ。【Steve Bell の漫画です。】

Looters! Looters set fire to my pants!!
略奪者だ!略奪者が俺のパンツに火をつけたのだ。

24.06.03: Steve Bell on George Bush feeling the heat over Iraq
猿ブッシュは、イラク関連で尻に火がついておおわらわ。
(米国内でも、大量破壊兵器に関して嘘の情報操作をしたと、非難が広が
っている。)


猿ブッシュの星条旗の使い方。【Steve Bell's の漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war35/msg/466.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 6 月 08 日 08:57:19:WmYnAkBebEg4M

猿ブッシュの星条旗の使い方。【Steve Bell's の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons

George Bush wraps US troops in the flag
ブッシュは、鬼畜米軍隊の顔を星条旗で覆ってる。

******************************************************************

この漫画はなかなか味がある。星条旗で顔を覆っているところは、フセイ
ン像での星条旗の顔部分覆いを連想させるし、また、ブッシュの演説に見
られる、2001・9・11事件を最大限に利用して愛国心を煽り立て、
米軍(に象徴される米国民全体)を明き盲、盲目状態にしている現状を皮
肉っているようにも見えます。


ボケボケのブッシュ中東を行く。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.asyura.com/0306/war35/msg/346.html
投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 6 月 05 日 07:23:10:WmYnAkBebEg4M

ボケボケのブッシュ中東を行く。【Steve Bell の漫画です。】
http://www.guardian.co.uk/cartoons


「04.06.2003: The Middle East peace process」
中東の和平プロセス


Where's the road map?
I can't get outa the car!

Good job I brought my shoulder pads!

Are those people policed in juns?

The steering wheel came off in my hand?

who're the guys in tablecloths ?

Do they have morl curge?


ロードマップは何処だ?車から出られねえぞ。

よっしゃ、よっしゃ、俺は肩当を持ってきたぞ!

あいつらは、チュンで治安を維持してるか?

車のハンドルが取れちゃったって?

テーブルクロスの所にいた奴らは一体誰だ?

奴らは、モール カージを持ってるか、、。
(敢えて訳せばフジャラ・ムジャラ、、。要するに意味不明のボケボケの状態)

※ 最後の、
「Do they have morl curge?」の所は、
「Do they have morale courage?」
あいつらやる気があるのか?

かも、、。

いずれにしろ、ブッシュの英語自体、文法的にも間違いだらけ、内容もし
っちゃかめっちゃかで、歴代の大統領の中でもかなり知性の低い大統領と
の評判が米国内でもある。

確か、名言集ならぬ「迷言集」が出版されているはず。
  ↓
※でその後、見つけました。そのURLがここ。
http://www.fugafuga.com/kenkyu/bushism/

 次へ  前へ

戦争41掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。