11月１日（ブルームバーグ）：複数の米紙報道によると、フロリダ州の有権者が他州でも登録しており、二重登録によりフロリダ州での投票をめぐり再び大混乱に陥る懸念が高まっている。

　　10月31日付のクリーブランド・プレーン・ディーラー紙によると、約２万 7000人がオハイオ、フロリダの両州で登録したという。ニューヨーク・デーリー・ニューズの８月の報道では、ニューヨーク市民４万6000人がフロリダとニューヨークの両州で登録している。

　　フロリダ州のグレンダ・フッド州務長官の報道官ジェニー・ナッシュ氏は 31日、米連邦捜査局（ＦＢＩ）がフロリダ州の要請に基づき、有権者による二重投票や二重投票の計画について捜査を進めていることを明らかにし、２つの州での投票は重罪に当たるとの見解を示した。

　　フロリダとオハイオの両州は、共和党候補のブッシュ現大統領と民主党候補のジョン・ケリー上院議員が激戦を繰り広げており、勝敗の行方が読めない情勢。１日公表された３つの世論調査では、フロリダ州とオハイオ州で両候補は五分五分となっている。

　　プレーン・ディーラー紙によれば、共和党員１万1000人と民主党員9600 人がオハイオ州とフロリダ州に二重登録している。2000年の大統領選挙では、オハイオ州の有権者約100人がフロリダ州でも投票したとされている。

　　世論調査や両陣営関係者によると、ケリー候補はニューヨーク州を制する見通し。デーリー・ニューズ紙によると、ニューヨークとフロリダの両州に二重登録した有権者の68％は民主党員で、12％は共和党員、16％は関係する党派を明らかにしていない。

　　2000年の大統領選挙は、米最高裁がフロリダ州での再集計の停止を命じた結果、同州が勝敗を決めた。フロリダ州では600万人余りが投票したが、ブッシュ候補は民主党のアル・ゴア候補を537票差で抑えた。当選に必要な選挙人は270人で、フロリダとオハイオの選挙人の合計は47人。

原題：Double Voting May Thrust Florida Into Election Storm (Update2)(抜粋)　 {NXTW NSN I6IXFU0UQVI9}

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo kshugo@bloomberg.net Editor：Kakuta
記事に関する記者への問い合わせ先：
ワシントン　Mark Drajem mdrajem@bloomberg.net
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Glenn Hall ghall@bloomberg.net

更新日時　: 2004/11/02 14:22 JST

http://www.bloomberg.co.jp/news/commentary.html

　次へ 　前へ

Ψ空耳の丘Ψ37掲示板へ

フォローアップ:

• 【米大統領選】ビン･ラディン容疑者のビデオで､ケリー候補支持拡大か ［ブルームバーグ］ あっしら 2004/11/02 22:39:30 (3)
  • 「華氏９１１」、大統領選前夜にケーブルＴＶで放送 　［ＣＮＮ］ あっしら 2004/11/02 22:49:15 (2)
    • ブッシュ大統領の公式サイト、海外からのアクセスを拒否 　［ＣＮＮ］ あっしら 2004/11/02 22:50:25 (1)
      • 米大統領選、有権者の３割が混乱を心配　米紙調査(黒人有権者の8割が「投票妨害の可能性あり」）【朝日新聞】 バルタン星人 2004/11/03 08:10:45 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。