11月２日（ブルームバーグ）：国際テロ組織アルカイダの指導者、ウサマ・ビン・ラディン容疑者のビデオ映像と、米軍の管理不備によりイラクで紛失した高性能爆薬という２つの出来事が、米民主党の大統領選候補者ジョン・ケリー上院議員（マサチューセッツ州）の支持拡大に貢献した可能性がある。これらは、投票日直前の衝撃を意味する「オクトーバー・サプライズ」と呼ばれている。

　　ＣＮＮ・ＵＳＡトゥデー・ギャラップが10月29?31日に行った世論調査によると、テロとの闘いにおいて最良の指導者は誰かとの質問で、ブッシュ米大統領の支持率は、ケリー候補を７ポイント上回ったが、10月22?24日調査の18ポイントから縮小した。また、米調査会社ギャラップによると、イラク情勢にうまく対処できるのは誰かとの質問で、ケリー候補とする回答は49％を占め、ブッシュ大統領の47％を上回った。先週の同調査では、ブッシュ大統領とする回答が53％と、ケリー候補の44％を上回っていた。

　　マリスト・カレッジの調査（10月28?31日実施）によると、米国に対するテロ攻撃を回避できるのは誰かとの質問では、ブッシュ大統領が７ポイントリードしているが、10月21日調査の14ポイントから縮小した。

　　ギャラップの世論調査編集長フランク・ニューポート氏は、「ビン・ラディン容疑者のビデオとその認知度、そしてケリー候補のキャンペーンが紛失中の爆薬報道に徹底的に焦点を当てたことの２つが多分、それら調査でブッシュ大統領への支持を押し下げた要因だろう」と述べた。

原題：Kerry Gained After Bin Laden, Iraq-Weapons Surprises (Update1) （抜粋） {NXTW NSN I6JNJ61A74E9 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ロンドン 吉崎美帆 Miho Yoshizaki myoshizaki@bloomberg.net　Editor: Okochi
記事に関する記者への問い合わせ先：
William Roberts in Boston at wroberts@bloomberg.net　
Jay Newton-Small in Washington at jnewtonsmall@bloomberg.net　
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Glenn Hall at ghall@bloomberg.net　
更新日時　: 2004/11/02 21:06 JST

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=a8TPiPmCP0GI&refer=jp_top_world_news

　次へ 　前へ

Ψ空耳の丘Ψ37掲示板へ

フォローアップ:

• 「華氏９１１」、大統領選前夜にケーブルＴＶで放送 　［ＣＮＮ］ あっしら 2004/11/02 22:49:15 (2)
  • ブッシュ大統領の公式サイト、海外からのアクセスを拒否 　［ＣＮＮ］ あっしら 2004/11/02 22:50:25 (1)
    • 米大統領選、有権者の３割が混乱を心配　米紙調査(黒人有権者の8割が「投票妨害の可能性あり」）【朝日新聞】 バルタン星人 2004/11/03 08:10:45 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。