| ★阿修羅♪ > 戦争71 > 944.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
(回答先: 「コーランの一節が間違っている」アルカイダ？ 投稿者 木村愛二 日時 2005 年 7 月 08 日 19:49:08)
３・１１でも間違えていたコーランの言葉
２００４年に、「３・１１主犯グループ」が作成したと捜査当局によって発表されたビデオテープについても、次のような指摘があります。
これは私の以下の投稿でもお知らせしたことですが、
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.asyura2.com/0505/war70/msg/706.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2005 年 5 月 26 日 08:45:51
３・１１にモロッコ諜報員が関与？（カサブランカ爆破事件の囚人とのインタビュー：エル・ムンド）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２００５年５月２５日のエル・ムンド紙が報道したものです。モロッコで「カサブランカ爆破事件」の犯人として逮捕され収監中のSalahedin Benyaichに対するインタビュー記事の一部です。
関係ある部分を再掲しておきます。
【以下、Ｑ：はALI LMRABET記者の質問、Ａ：はSalahedin Benyaichの返答。要約して書いた部分もあります。】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【引用開始】
Ｑ：マドリッドのテロは？
Ａ：事件の後で秘密警察が私と、Serhane Ben Abdelmajid Fakhet Mustafa つまり「チュニジア人」の従兄弟であるMimuniを探しに来た。我々は１週間Temaraで尋問を受けた。我々はJamal Ahmidanつまり「エル・チノ」や他の容疑者の写真を見せられた。「エル・チノ」にはマドリッドで会っている。彼はハッシッシの密売人であり、断じてイスラム戦士ではない。我らは我々に３・１１の犯行声明のビデオテープを見せた。
【「チュニジア人」「エル・チノ」は３・１１の主犯格とされ、２００４年４月３日にマドリッド近郊のレガネス市で「爆死」した、とされる。またこの「犯行声明のビデオ」はレガネス市の爆破されたアパートから見つかった、とされるもの：訳注】
ビデオの声はイスラム活動家のものではなかった。コーランの祈りには間違いが多かった。聖戦主義の演説は無かった。«Madrid»の発音はモロッコ人移民のものではなかったし、犯行声明には複数の文法的なミスがあった。
Ｑ：テロリストの教育レベルが低い者がやった、と説明できないか。
Ａ：もしレベルが低いのなら、あんな大きな攻撃を組織することはできない。声明を読み上げた者はモロッコ人ではない。アラブ人ですらない。アラブ語を知っている欧米人だ。イスラム戦士なら決してやらない重要なコーランの祈りの句を間違えたのだ。
Ｑ：「エル・チノ」かAllekema Lamariだった、という人もいるが。
Ａ：「エル・チノ」は小学校すら出ておらず、その文章は読めない。Lamariは知らないが、あれはアラブ人の声ではなかった。
【Allekema Lamariも４月３日にレガネス市で爆死した、とされている。：訳注】
【引用終り】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『声明を読み上げた者はモロッコ人ではない。アラブ人ですらない。アラブ語を知っている欧米人だ。イスラム戦士なら決してやらない重要なコーランの祈りの句を間違えたのだ。』
まあ、こういうことでしょう。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。