(回答先: 知らずに雇われたのではないか？疑問点の数々（コリエレ紙） 投稿者 kamenoko 日時 2005 年 7 月 15 日 23:49:50)

もしこんな大それたことをして逃亡中の人間なら、カイロの実家に帰るだろうか？
実家で”仲間”が容疑者とされている報道を見たなら、逃亡を試みないだろうか？

レップブリカ紙の速報ページからです。
http://www.repubblica.it/2005/g/dirette/sezioni/esteri/metrolon/vene15/index.html

エジプト　「エル・ナシャールを自宅で逮捕した」
エジプト内務省は、ロンドン爆破事件の”第６の男”と示唆されている
マグディ・エル・ナシャールを今日カイロの自宅で逮捕したとコンファームした。
政府筋によると、ナシャールは自分は事件と全く無関係であると供述しているという。

　14:28 L'Egitto conferma: "Abbiamo arrestato El Nashar a casa sua"
　Il ministero dell'Interno egiziano ha confermato che Magdi El Nashar,
　indicato come il "sesto uomo" negli attentati di Londra, è stato arrestato
　oggi nella sua abitazione al Cairo. Nashar si è dichiarato totalmente
　estraneo ai fatti, secondo fonti ufficiali del ministero.

エジプト人の弁護士　「エル・ナシャールに拷問のおそれ」
モンタセール・エル・ザヤト弁護士は、ロンドン爆破事件関与で本日カイロで
逮捕されたマグディ・エル・ナシェールの尋問に弁護士を同伴させるよう、
エジプト検察に要求を出す予定。かかるプレッシャーと拷問を懸念している。

　14:52 Avvocato egiziano: "El Nashar rischia la tortura"
　L'avvocato Montasser el Zayat presenterà una richiesta alla Procura generale
　dell'Egitto perché un difensore sia presente agli interrogatori di
　Magdi El Nashar, nel timore di pressioni e torture sul ricercatore
　di chimica, arrestato oggi al Cairo per un suo presunto coinvolgimento
　con gli attentati di Londra.

エル・ナシェール　ロンドン爆破事件関与を全否定
7月8日ロンドンで使われた爆発物を製造した疑いがもたれるエル・ナシェールは
関与を前面否定した。

　16:06 El Nashar nega ogni collegamento con gli attentati a Londra
　El Nasher, sospettato di aver confezionato gli ordigni esplosi a Londra
　il 7 luglio, ha negato qualsiasi collegamento con gli attentati.

エジプト政府「ナシャールは休暇中で、英国に戻るつもりだった」
エジプト内務大臣は、ナシャールが45日の休暇でエジプトに滞在しており、
研究を終わらせるためにイギリスに戻るつもりだったと語った。
エジプト情報局筋によると、ナシャールはカイロ郊外の住宅区バサーティンの
マァァディで昨晩拘束された。

　16:29 Ministero egiziano: "Nashar era in vacanza e voleva tornare
　in Gran Bretagna"
　Il ministero dell'Interno egiziano in un comunicato ha riferito che
　El Nashar si trovava in Egitto per una vacanza di 45 giorni e intendeva
　tornare in Inghilterra per completare gli studi. Fonti della sicurezza
　egiziana hanno riferito che Nashar è stato fermato la notte scorsa nel
　sobborgo di Maadi, nel quartiere popolare di Bassatin alla
　periferia del Cairo.

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > 戦争72掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。