| Tweet |
□セレブの意味 [アメリカに暮らす]
・最近の事件などを見ても相変わらず間違った使い方がされているので，
かなり以前のものなのですがこちらの記事を投稿することにしました。
http://blog.goo.ne.jp/joesoca/e/3eb33e3effd344ef9ff75e5a622c0dfa
2005年08月14日/ 雑記
セレブの意味
女優杉田かおる（40）と投資会社社長の鮎川純太氏（44）の離婚に、厚生労働省が困惑しているそうだが、「（杉田かおるが離婚発表したことで）セレブではなくなり…」というくだりを読んで私も困惑してしまった。
「えっ、どうして離婚するとセレブではなくなるの？かえって話題になって有名度が増すのでは！？それに、彼女は子役の頃から有名じゃん」と困惑しながら読み進むと、「セレブの意味は単なる金持ちの女性ではなく…」と書いてある。あ、ひょっとして日本では「セレブ＝金持ちの女性」ということになってるわけなのかな？
セレブの語源と思われる「celebrity」はアメリカでは「有名人」を指す。つまり、俳優、歌手、モデル等、有名な人なら皆セレブなのだ。もちろん、女性だけでなく男性も含まれる。
▽語源由来辞典 > せ > セレブ（せれぶ）
http://gogen-allguide.com/se/celeb.html
語源由来辞典 > せ > セレブ（せれぶ）
セレブ
セレブとは、名士。有名人。女性誌などでは、美しく優雅で知的な女性を意味することが多い。
セレブの語源・由来
セレブは、「celebrity（セレブリティ）」の略。
セレブリティとは、著名人や有名人のことである。
略された「セレブ」や「セレブ御用達」のような表現は1990年末頃から見られ、海外の有名女優やスーパーモデルを「セレブ」、それらが身に着けるアイテムを「セレブ御用達」と言った。
セレブの意味が曖昧なまま広まったため、単にお金持ちになることやブランド品を身につけることも「セレブになる」などと表現されるようになった。
更にその意味解釈が拡大し続け、個々の持つ抽象的なイメージ表現として用いられるようになったため、セレブの定義は無いに等しくなった。
▲このページのＴＯＰへ HOME > Ψ空耳の丘Ψ47掲示板
フォローアップ:- アザラシのタマちゃんはセレブだった。（local celebrity Tama-chan the seal） たけ(tk) 2007/1/13 20:28:10
(0)
- 偽物に翻弄される人々 haru 2007/1/12 19:01:29
(8)
- セレブが有名人という訳は正しくあって、正しくない。 姫 2007/1/13 16:43:11
(7)
- いや「有名人」という意味です。ただし・・・ Sun Shine 2007/1/13 18:24:41
(6)
- 多分ですが、、、 haru 2007/1/13 19:30:19
(5)
- Re: 「celebrate」はドンちゃん騒ぎをするといった意味もあります Sun Shine 2007/1/14 08:42:06
(3)
- 「運命の女神」という意味ならfortuneが最適。 姫 2007/1/14 13:06:12
(2)
- 日本語訳：凡例「小泉は運がいい」とか？（笑） 姫 2007/1/14 13:17:14
(1)
- 盗んでばかりいないで、オリジナルを作りなさい。 姫 2007/1/15 22:46:13
(0)
- 盗んでばかりいないで、オリジナルを作りなさい。 姫 2007/1/15 22:46:13
(0)
- 日本語訳：凡例「小泉は運がいい」とか？（笑） 姫 2007/1/14 13:17:14
(1)
- 「運命の女神」という意味ならfortuneが最適。 姫 2007/1/14 13:06:12
(2)
- 強制と自発の混在。 姫 2007/1/13 21:09:25
(0)
- Re: 「celebrate」はドンちゃん騒ぎをするといった意味もあります Sun Shine 2007/1/14 08:42:06
(3)
- 多分ですが、、、 haru 2007/1/13 19:30:19
(5)
- いや「有名人」という意味です。ただし・・・ Sun Shine 2007/1/13 18:24:41
(6)
- セレブが有名人という訳は正しくあって、正しくない。 姫 2007/1/13 16:43:11
(7)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。