12. 2013年5月21日 08:41:37
: eVmBc7Bq12
ＰＭ２．５:福岡市教委が運動会延期の基準通知
毎日新聞 2013年05月19日 01時37分（最終更新 05月19日 01時51分）
◇九州や下関と差異
福岡市教委は、大気汚染の原因となる微小粒子状物質「ＰＭ２．５」の濃度が日平均大気１立方メートル当たり１４０マイクログラムを超えると予測されたら運動会の延期を要請すると、市立小中高や幼稚園など２３３校園に通知した。しかし、北九州市や山口県下関市の延期基準は同７０マイクログラム。自治体間の基準が異なることについて専門家は「数値より子供たちの健康状態に注意を」と呼び掛けている。 環境省は運動会を延期・中止する明確な基準を示していない。しかし、米国では日平均大気１立方メートル当たり１４０〜１５０マイクログラムを超える場合、屋外活動を中止すべきだとアドバイスしていることから、福岡市教委はこの下限値を基準にしたという。 また１４０マイクログラムを下回っても、福岡県が屋外での運動制限を呼び掛ける同７０マイクログラムを超えると予測されれば、子供の健康に配慮して屋内での休憩やマスクの着用などを求める。市教委は「１４０を超えると予測されなくても、各学校は延期を決めることはできる」ともしている。 福岡市では運動会シーズンが１９日から始まる。各校から市教委にＰＭ２．５の問い合わせが相次いだため、各校園に１７日通知した。 しかし、福岡市が観測を始めた過去約２年余りの間、日平均で１４０マイクログラムを超えた日はゼロ。北九州市、下関市は国の暫定指針（同７０マイクログラム）を参考に運動会延期の基準を定めており、北九州市の幹部は「１４０を超えることはまずなく、運動会は事実上開くということでは。北九州市はぜんそくなどがある子供にも配慮しており、結局どこに重点を置くかだと思う」と語った。 ＰＭ２．５に詳しい兵庫医科大の島正之教授（公衆衛生学）は「保護者への説明もあるため数字で線引きした意図は分かるが、１４０マイクログラムは現実的な濃度ではない。また、７０マイクログラムも健康な人に影響が出る濃度ではなく、あくまでも目安だ。大事なことは数値にこだわらず、子供たちの健康状態に目を配りながら運動会をすることだ」と話した。【下原知広、宍戸護】
-------------------------------------------------------------------------
PM2.5: Fukuoka City Board of Education criteria notification of athletic meet postponed
(51 minutes at 01 on May 19, last update) 37 minutes 01 at the 19th Mainichi Shimbun May 2013
◇ difference between Kyushu and Shimonoseki
When you request a postponement of the athletic meet When the predicted concentration fine particulate matter that cause air pollution and "PM2.5" is more than 140 micrograms per cubic meter on average atmosphere, Fukuoka city board of education, kindergarten and municipal small middle and high I informed the school garden and 233. However, postponement criteria Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture and Kitakyushu same 70 micrograms. Expert has called the "attention to the health of children than the number" for the reference of local governments between different. Ministry of the Environment does not show a clear reference to postpone or withdraw athletic meet. However, since it is advised when exceeding 140-150 micrograms per cubic meter on average atmosphere, and should be stopped outdoor activities in the United States, Fukuoka board of education that relative to the lower limit. In addition, if it is expected to be below the 140 micrograms, and if it exceeds the 70 micrograms Fukuoka Prefecture calls for restriction of motion in the outdoors, to obtain and wear a mask break or indoors in consideration to the health of children. ", Even if it is not expected to exceed 140, can do that each school decide to postpone" City Board of Education is lit. Sports festival season begins September 19 in Fukuoka city. For inquiries PM2.5 there were numerous in the city Board of Education from each school, I was notified on the 17th to each school garden. However, zero day for about two years past Fukuoka began observation, exceeding 140 micrograms daily average. Kitakyushu, Shimonoseki has set the standard of athletic meet postponed to reference interim national guidelines (up 70 micrograms), not unlikely that more than "140, executives Kitakyushu mean that open virtually athletic meet . was, "said think Kitakyushu City is also considered in children with asthma, such as, where it 's put the emphasis eventually. It can be seen that intention was delineated a number because some description to a "guardian, but 140 micrograms also. Not a concentration realistic, 70 (Public Health) Island Masayuki Professor of Hyogo College of Medicine familiar with PM2.5 I talk micrograms also not the concentration affect the healthy people, it's a guide only. important thing regardless of its number, "said that a sports day while handing out eye on the health of children. [Shimohara Tomohiro, Shishido Mamoru]
-------------------------------------------------------------------------
PM2.5：福冈市教委教育标准运动会推迟通知
（51分钟，01 5月19日最后更新）37分钟在19日的“每日新闻”2013年5月01
◇九州和下关之间的差异
当您请求推迟运动会的预测浓度细颗粒物造成空气污染和“PM2.5”是超过140微克每立方米平均气氛，福冈市教育委员会，幼儿园和市级小中，高我通知了学校的花园和233。然而，延迟条件下关市，山口县和北九州相同的70微克。专家呼吁“关注儿童健康的比数”不同地方政府之间的参考。 环境部并没有表现出明显的参考推迟或撤回运动会。然而，相对的下限，因为它是宜超过140-150微克每立方米平均的气氛时，应停止户外活动，在美国，福冈县板的教育。 此外，如果希望它是低于140微克，如果超过了70微克福冈县要求的运动限制在户外，取得并戴上口罩休息或室内，在考虑到儿童的健康。 “，即使是预计不会超过140，每所学校能做到这一点决定推迟”市教委亮。 体育节日季节开始9月19日在福冈市。查询PM2.5有许多在城市从每所学校的教育董事会，我是在17日通知到每所学校的花园。 然而，零日福冈过去两年左右开始观察，平均每天超过140微克。北九州市，下关设立了标准运动会推迟到引用国家临时指引（上涨70微克），不是不可能超过“140，高管北九州意味着几乎开运动会是，说：“认为北九州市也被认为哮喘患儿，如，它最终把重点。 由此可以看出，目的是划定了一个数字，因为一些说明“的守护者，但140微克。没有浓度现实，70（公众卫生）岛雅之教授兵库县立大学医学院熟悉PM2.5 ，说：“我讲微克的浓度也不会影响健康的人，这是仅供参考。重要的事情，无论其数量，运动一天，当端出关注儿童的健康。 [Shimohara智博，宍户守]
-------------------------------------------------------------------------
PM2.5 : 후쿠오카시 교육위원회가 운동회 연기의 기준 알림
마이니치 신문 2013 년 05 월 19 일 01시 37 분 (마지막 업데이트 05 월 19 일 01시 51 분)
◇ 큐슈와 시모노세키와 차이
후쿠오카시 교육위원회는 대기 오염의 원인이되는 미세 입자상 물질 "PM2.5 '의 농도가 일 평균 대기 1 입방 미터당 140 마이크로 그램을 초과 할 것으로 예상되면 운동회의 연기를 요청하면 시립 초중고 및 유치원 등 233 교 부근에 통보했다. 그러나 기타큐슈시와 야마구치 현 시모노세키시의 연기 기준은 동 70 마이크로 그램. 지자체 간의 기준이 다른 것에 대해 전문가들은 "수치보다 아이의 건강 상태에주의를"고 촉구했다. 환경부는 운동회를 연기 중단 명확한 기준을 제시하고 있지 않다. 그러나 미국에서는 하루 평균 대기 1 입방 미터당 140 ~ 150 마이크로 그램을 초과 할 경우 야외 활동을 중지해야한다고 조언하고 있기 때문에 후쿠오카시 교육위원회는이 하한치를 기준으로한다. 또한 140 마이크로 그램 이하로도 후쿠오카 현이 야외 운동 제한을 호소 동 70 마이크로 그램을 초과 할 것으로 예상되면, 아이의 건강을 배려하여 실내에서 휴식 및 마스크 착용 등을 요구한다. 시 교육위원회는 "140여 것으로 예상된다 않아도, 각 학교는 연기를 결정할 수있다"라고도한다. 후쿠오카시에서는 운동회 시즌이 19 일부터 시작된다. 각 학교에서시 교육위원회에 PM2.5의 문의가 잇 따랐기 때문에, 각 학교 정원에 17 일 통보했다. 하지만 후쿠오카시가 관측을 시작한 지난 약 2 년여 동안 하루 평균 140 마이크로 그램을 초과 한 날은 제로. 기타큐슈, 시모노세키시는 국가의 잠정 지침 (동 70 마이크로 그램)을 추천 운동회 연기의 기준을 정하고 있으며, 기타큐슈시의 간부는 "140를 초과 할 법하지 않고 운동회는 사실상 연다는 것은 . 키타 큐슈시는 천식이있는 아이에게도 배려하고 결국 어디에 중점을 둘 것인가라고 생각한다 "고 말했다. PM2.5에 추가 효고 의대 섬 마사유키 교수 (공중 위생)는 "보호자에 대한 설명도 있기 때문에 숫자로 선을 그은 의도는 알지만, 140 마이크로 그램은 적당한 농도는 아니다. 또한 70 마이크로 그램도 건강한 사람에 영향을 줄 농도가 아니라 어디 까지나 기준이다. 중요한 것은 숫자에 집착하지 않고, 아이의 건강 상태를 지속적으로 관리하면서 운동회를 할 것 "이라고 말했다. 【下原 知広, 시시도 호]
-------------------------------------------------------------------------
http://mainichi.jp/select/news/20130519k0000m040123000c.html
------------------------------------------------------------------------- |
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。