★阿修羅♪ > ペンネーム登録待ち板6 > 256.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
米星条旗新聞―テニアン島議会が移設候補に名乗りを。全会一致で誘致を支持。 〔ライジング・サン(甦る日本)〕を翻訳してみま
http://www.asyura2.com/10/nametoroku6/msg/256.html
投稿者 ドンキホーテ 日時 2010 年 4 月 23 日 06:32:27: 8lIWgXuIegTdU
 

スターズ・アンド・ストライプス デビッド・アレン
2010年4月21日水曜日 太平洋地域版
沖縄・宜野湾−沖縄および日本本土のどの自治体も、海兵隊普天間飛行場の移転受け入れを行いたいとは考えていませんが、小さなテニアン島を代表する議員達は、論議の的となっている基地の新しい本拠地になれるようにとの推進運動を行っています。
サイパン・トリビューン紙によれば、北マリアナ諸島連邦上院は、沖縄からの米国海兵隊航空部隊移転先としてテニアンが最も良い場所であることを、米国および日本の政府関係者が考えるに至るよう奨励していくことを、金曜日に満場一致で票決しました。
CNMIの15の島で最も小さいものの1つであるテニアンの2/3は、国防総省によって既に賃貸しされています。 (ニューヨーク市内の)マンハッタン島の同規模のこの島は、第二次世界大戦の間は、日本を爆撃するB-29の主要な出撃拠点でした。
米国政府および日本政府は、1996年に宜野湾市の人口密集地に位置する普天間の閉鎖に同意しましたが、より郊外に基地を移転させるためのいくつかの計画は、地元の強い反対に会い断念されました。
中道左派の日本の新しい政府は、辺野古半島および北東沖縄沖水域の埋め立て地に新しい航空施設を建設するという2006年同意である直近の計画に対する代替案を模索しているが、この基地のための代替地を見つけることは困難でした。
しかしながら、北マリアナ諸島の居住者にとっては、海兵隊は経済的利益をもたらす可能性があるはずです。
トリビューン紙によれば、ジュード・ホフシュナイダーCNMI上院議員は、「これはテニアンへのドルと日本円の流入を意味します。」と語っており、上院に請求書の提示が為されました。「この移転が起これば、2014年早々にもお金がぼつぼつ入って来るのが見えるでしょう。」
月曜日時点では、上院議員による更なるコメントを得るには至っていません。
この考えは、昨年9月に政権を掌握した3党連立内の少数派メンバーである日本の社会民主党が推進しています。テニアンはグアムのちょうど80マイル北にあります。 28平方マイルの島には、約3,500人の居住者がいます。
その間にも日曜日には、沖縄の北約125マイルに位置する徳之島で、海兵隊航空部隊を徳之島に移転するすべての動きに対して、1万5000人以上もの人々による反対集会が行われました。
鳩山幸雄首相は考えられる代替地に関しては、公的にはまったく明らかにしていませんが、日本のメディアは、匿名の政府筋を引用して、人口2万6000人の徳之島がある主要な見込み地の1つであると報道しています。
「軍事基地は私たちの美しい本質と私たちのコミュニティの調和を破壊する」という決意が、集会のコンセンサスとして表明されました。
日本のメディア報道によると、これも無名の情報源を引用ですが、米国は普天間の移転先として徳之島を考慮することをにべもなく拒絶したとのことです。
 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 コメントの2重投稿は禁止です。  URL紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > ペンネーム登録待ち板6掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > ペンネーム登録待ち板6掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧