(回答先: 韓国国防相が辞任＝砲撃事件で引責か　　時事通信 11月25日(木)20時12分配信 投稿者 新世紀人 日時 2010 年 11 月 26 日 01:04:27)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101125-00000031-yonh-kr

北砲撃時に韓国軍対砲レーダー誤作動、応射に支障

聯合ニュース 11月25日(木)19時42分配信

【ソウル25日聯合ニュース】黄海上の軍事境界線と位置付けられる北方限界線（NLL）に近い仁川・延坪島に北朝鮮が砲撃を加えた23日午後、島に配置されていた韓国軍のAN/TPQ−37対砲レーダーが正常に作動せず、砲撃地点の打撃に支障を来たしていたことが分かった。
　韓国軍合同参謀本部が25日に明らかにしたところによると、北朝鮮の最初の砲撃（150発余り）当時、対砲レーダーの誤作動により、砲弾が飛来する地点を正確に把握することができなかった。
　直射火器の海岸砲は対砲レーダーでの認識が困難だが、曲射火器の放射砲は探知が可能だ。
　北朝鮮はケモリとムド、2つの基地から同時に砲撃していたが、韓国軍はレーダーの問題で、北朝鮮側から放射砲が発射されていることを探知できなかった。午後2時47分からの韓国側の応射（50発）は、予め座標が設定してあったムドに向けてだけ行われた。
　合同参謀本部関係者によると、午後3時12分からの2度目の砲撃では、レーダーが正常に作動し、ケモリ基地から飛来する放射砲を探知。同基地に30発を発射した。
　韓国軍は対砲レーダーが正常に作動しなかったために、海兵隊延坪部隊の北朝鮮側射撃地点の探査に支障を来たし、放射砲基地を効率的に打撃できなかったということになる。延坪島後方に位置する軍部隊と民家に着弾したのは、放射砲だった。この対砲レーダーの誤作動が、民間と軍の被害を大きくした原因と指摘される。
　また、最初の応射で動員された延坪部隊の自走砲K9は、6門のうち3門しか作動していなかった問題も明らかになった。合同参謀本部関係者によると、北朝鮮の砲撃を受け2門に障害が発生し、1門は砲撃前に行っていた射撃訓練で不発弾が詰まった状態だったという。後に1門の障害を緊急修理し応射に加えた。
　延坪部隊が保有する火器で唯一、北朝鮮の砲基地を攻撃することができるのがK9だが、砲撃直後には半数しか作動しておらず、初期対応の手落と指摘される。
　さらに軍は砲撃当日の23日、K9を6門動員したと発表したが、24日には4門で対応したと言葉を変えている。さらに25日になり、実際には3門だったことが明らかになり、非難の声が上がっている。
mazi38@yna.co.kr 最終更新:11月25日(木)19時42分

　２　８１　＋− 　

コメント
01. 2010年11月26日 08:06:48: FN1zC6nnJI 「直射火器の海岸砲は対砲レーダーでの認識が困難だが、曲射火器の放射砲は探知が可能だ」などという軍事知識ゼロを暴露した記事ですが、「1門は砲撃前に行っていた射撃訓練で不発弾が詰まった状態だったという。後に1門の障害を緊急修理し応射に加えた」ということと、北朝鮮が発表している先に撃ったのは南だということとの因果関係はどうなっているのでしょうか。
02. 2010年11月26日 09:09:14: vZFWatWnzE 韓国軍統合参謀本部の将校が、事件直後にたたいていた大口は何なのでしょう？ ＞A JCS official said the number of North Korean casualties had not been confirmed but the damage to the North would be serious in consideration of K9’s much better capability. “Our forces delivered concentrated fire at the North’s firing points, so we believe the North would have suffered substantial damage,” the official said. http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/11/205_76858.html サムスン製の韓国自慢のＫ９　１５５ｍｍ自走榴弾砲が、この有様だったとは。 マスコミは、市街地の被害状況を強調します。これだけの攻撃があったのに、市民の被害は、軍事施設で働いていた２人死亡を除いて、軽傷者が２〜３人だけなのは、何故でしょう？漁民は漁に出て留守だった。パン屋さんは休日だった。しかし この島の人口は１６００人。みんな、偶然に不在だったのでしょうか？確率的に有り得ない現象が起きています。それを解き明かすには別な説明が必要です。 一度嘘をつくと、それを糊塗するために別の嘘が必要になります。新たに辻褄の会わないところが出てきます。北方限界線近くの、この島には北朝鮮国内動向を探るための傍受施設があるようです。と言うことは、北朝鮮の動きは、ある程度事前に 察知できるわけです。北の砲撃を事前に察知して、住民に避難勧告を出していれば 住民への直接の被害は防げるわけです。 島の市街地の破壊の様子だけを、ただ大げさに報道しているリポーターは米韓の宣伝をしているだけで、ジャーナリストでは決してありません。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　重複コメントは全部削除と投稿禁止設定 　ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ100掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。