http://sankei.jp.msn.com/photos/world/america/100428/amr1004281336010-p4.jpg

（以下を参照）

鳩山首相は「現実から変に遊離した人」　米紙コラムニスト

鳩山由紀夫首相を核安全保障サミットの「最大の敗者」と皮肉った米紙ワシントン・ポストは、
同記事で首相を表現した「ルーピー（ｌｏｏｐｙ）」は「愚か」や「変わり者」でなく
「現実から変に遊離した人」が真意だとするコラムを２８日付の同紙電子版に載せた。

著名コラムニストのアル・カメン氏が再び執筆。記事をめぐっては平野博文官房長官らが
「非礼な面がある」と不快感を示していたが、首相を重ねてやゆしているとの指摘も出そうだ。

カメン氏は「ルーピー」について「組織の意思決定について十分な情報を得ている、
つまり『輪の中に入っている』状態とは正反対の意味」とも強調した。
首相が国会で「ポスト紙が言うように、私は愚かな首相かもしれない」と
答弁したことに触れ「ルーピー」という言葉が日本で注目を浴びていると紹介した。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/100428/amr1004281336010-n1.htm

（参考）

474 ： ヤイトハタ(ネブラスカ州)：2010/04/28(水) 16:02:57.96 ID:71Kq/iHc

鳩が「愚直」なんて誤った解釈しようとした報道あったから、

そんな解釈出来ねーよと駄目出ししたんじゃね

475 ： ビンナガ(岡山県)：2010/04/28(水) 16:05:08.39 ID:i3ZJSgf2

>>474
これか
【政論】首相は「愚直」なのか、「愚か」なのか
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100423/plc1004230745005-n1.htm

「ワシントン・ポストの言うように、私は愚かな首相かもしれません」
→「愚かだったから愚直だったから。あるいはそうかもしれません」
→「少しでもそれ（沖縄の負担）を和らげることができたら。愚直にそう思ったのは間違いでしょうか」

「愚か」→「愚か・愚直」→「愚直」
どんどんすり替え

（ワシントンポストの元記事）※無料の会員登録が必要

'Loopy' takes Japan by storm
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/04/27/AR2010042704746.html

（木村太郎氏が「loopy」を解説する）

http://www.youtube.com/watch?v=bSd2TdCx6Go

（おまけ）

214 ： アイゴ(京都府)：2010/04/28(水) 14:06:18.36 ID:RPDNbhq4 ?PLT(31002)

ルーピーTシャツが売り出されたことまで書いてある（笑
----------
By last weekend, T-shirts and other goods had popped up on Web sites with
caricatures of Hatoyama highlighting the new hit word "loopy." One T-shirt sells on
Amazon in Japan for 2,940 yen, or nearly $32 -- almost as much as a Kobe-beef
slider. Must be top-quality cotton.
----------

http://www.amazon.co.jp/dp/B003IATDLG

（コメント）

きょうは昭和の日ですね。
　

コメント
01. 2010年4月29日 07:03:07: yO25omu3tI 読むんじゃなかった。 時間の無駄だった。 やっぱりスルーすべきな投稿人！！！
02. 2010年4月29日 07:53:13: Y3nBMl2r4o ぬるいんだよな、反民主ならドキっと切り込む様な投稿をしろよな！読むんんじゃなかつた。やっぱりアホな投稿人！！！！
03. 2010年4月29日 08:27:14: nFVLRKHM5s キウ小一 ルーピー
04. 2010年4月29日 11:11:06: EMmCRfl7Ms 「インチキ歴史塾」開いて破産したキウジョンイルが、今度は「英語塾」かい。 もうちっとは、叩くに難しいようなこと、いわねえかい。 夜盗自民党が終末の場外馬券場の周辺のストリップ小屋のネエチャンのような「新党」作り出して、オジサン見てよていっても、競馬新聞熟読中のオジサンはそれどころじゃなく、締め切り間に合うようにそそくさとご退場じゃどうにもならず、この、キウジョンイル君も同じ様に、「見るんじゃなかった」とやられる。 昔、畑の側にはかならずあった「マンクソプール」たっぷりたまった下肥の中におっこちた酔っ払いのように足掻く夜盗自民党の応援団もここまでだな。
05. 2010年4月29日 14:53:31: P5EoBf8LJ1 loopy - informal or slang terms for mentally irregular; ↓...so what? > 鳩山由紀夫首相を核安全保障サミットの「最大の敗者」と皮肉った米紙ワシントン・ポストは、 > 同記事で首相を表現した「ルーピー（ｌｏｏｐｙ）」は「愚か」や「変わり者」でなく >｡ﾖ現実から変に遊離した人」が真意だとするコラムを２８日付の同紙電子版に載せた。 HAHAHA NICE JOKE YOU FUCKIN AMERICAN ENSLAVER
06. 2010年4月29日 17:46:00: fX1TUEtB5w >>01-04 ひどい罵詈雑言だ。民度を疑う。 あんた達のような汚い言葉だけ吐いて逃げる人種が一番タチが悪いと思う。 違うと思っているならキチンとした言葉で反論しな。 ホント汚いわ。
07. 2010年4月30日 01:34:36: lfEfX9HLEk ルーピーはカーメン氏の言葉ではなく「政府高官」の言葉なんだから、 カーメンがいくら言い訳してもしょうがないだろう。 意図については「政府高官」に聞かなくては。
08. 2010年5月02日 23:42:46: FATwO16urM 木卯正一の無脳力には敵わないな！？無敵のルーピー木卯正一。 で、何が言いたいんだ一体。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　コメントの２重投稿は禁止です。 　ＵＲＬ紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ85掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。