http://tokyonotes.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/history-of-maas.html
2010/06/07 13時05分

History of Maasacres in China （中国大虐殺史）

日本人となった石平氏が、すばらしい本を出版している。中国大虐殺史である。これまたすばらしいことに､早速英文とするべく翻訳された。

中国人が語る「南京虐殺」には、その数か月前に中国兵が通州において「実際に」日本人居留民３００名近くを戦慄すべき方法で惨殺した、そのやり方がそのままの形で語られている。すなわち、中国殺戮文化の物語の一つが、南京虐殺物語であるという事です。
　石平氏は、この本で「虐殺」は、中国の歴史において繰り返されてきた、一種の文化であるということを歴史をさかのぼり、詳述しております。しかもその虐殺文化は、共産中国においても変わることなく繰り返され、特に毛沢東は自己の政権奪取とその維持のために、大々的に虐殺を実行した事実が述べられております。

　中国政府の「南京虐殺非難」は、日本にはこうした虐殺文化が全く存在しないことに対する無知に基づき、日本に虐殺の罪をなすりつけることによって、自己の虐殺事実を覆い隠そうとするものであるという事がこの書によってよくわかってきます.。(中略）
　

Mr. Seki’s this book documents the use of mass slaughter by the Chinese as a normal
method of political and social control. In the past, dynasties have been both
heralded and terminated with massacres of thousands of soldiers and civilians.
The current communist regime in Beijing is unexceptional in this regard. In fact,
based on the historical use of massacres as a means of control, the Tiananmen Square
Incident of 1989, in which hundreds if not thousands of civilians were killed, was
an appalling but nonetheless predictable Chinese response to social unrest.(後略）

まず、英文の要約である。

A History of Massacres in China: What Makes the Chinese Such Lovers of Murder? by
SEKI Hei

Mr. Seki’s book documents the use of mass slaughter by the Chinese as a normal
method of political and social control. In the past, dynasties have been both heralded and
terminated with massacres of thousands of soldiers and civilians. The current communist
regime in Beijing is unexceptional in this regard and Mr. Seki details its long association
with mass murder. In fact, based on the historical use of massacres as a means of control,　the Tiananmen Square Incident of 1989, in which hundreds if not thousands of civilians　were killed, was an appalling but nonetheless predictable Chinese response to social　unrest.

The Qin Dynasty set the stage as far as the use of massacres to obtain and
maintain power. Winning armies would routinely massacre the losing armies. In
addition, the victorious armies would indulge in large-scale looting and raping, and
following these atrocities, they would kill everything that moved. Such atrocities
punctuated Chinese history into the present.

More recently, the Chinese Communist Party (CCP) continues the horrific
tradition and Mr. Seki suggests that they even outdid the ancient emperors. Mao Zedong
allowed millions of his own countrymen to starve to death in a disastrous attempt to get
agrarian China to out-produce the industrialized west. Ghastly torture and rapes by
communists were common during the Cultural Revolution. Numerous public executions
were held before major Chinese holidays, as a bizarre form of entertainment. Although a
few common criminals were included, the overwhelming majority of victims executed in
these “festivals” were “class enemies” and “counterrevolutionaries” – people tried in
kangaroo courts and found guilty based merely on hearsay.

Interestingly, CCP denouncement of the “Nanking Massacre” relates to their own
manner in which massacres were conducted in Chinese history. In other words, the CCP
believe that Japan should have behaved as they have. In contrast to China, however,
thorough out its history, Japan has never perpetuated massacres of the magnitude seen in　China.

In the case of “Nanking,” there was no such massacre of the magnitude as they
have claimed. The denouncement of “Nanking” has two aspects; 1) accusations against
Japan and ignoring the history of Japan, which had no experience with mass murder, and
2) camouflaging its own massacres by denouncing others.

Mr. Seki speculates as to why Chinese history is replete with massacres, despite
widespread acceptance of Confucian values such as benevolence and compassion. He
points out that political power throughout the Dynastic eras was centered on the emperor,which led to constant struggles between those around the emperor and those outside thatelite circle. Violent struggle was also seen within the emperor’s inner circle, usuallybetween relatives of the emperor. Not only those plotting against the emperor wereexecuted but “nine grades” of kin were also executed

.
Mr. Seki notes that there has not been a notable massacre committed by the CCP
since the Tiananmen Square Incident, but this does not mean that they have stopped
utilizing it as a means of enforcing order. Given the CCP’s willingness to disregard
“individual lives,” it is likely that future threats to their rule will be dealt with in the
same, ruthless manner as past Chinese emperors have dealt with threats, real or imagined.

全文も翻訳されている。Whole text has benn translated in English, please see at the pages in 　http://www.sdh-fact.com/CL02_1/71_S4.pdf　

投稿者 Orwell 時刻 13時05分
　

コメント
01. 2010年6月17日 00:16:50: 0VBEN9anRQ 中国史はそこ（個人の命とかを乗り越えて全く無関係に進むところ）が魅惑なんですけどね。 だから、中国の政府が他国を「虐殺」とかで責めるとかいうユダヤ的（今では黒人的とか朝鮮人的とも呼べるか）手法を使うのを見ると余計うんざりするわけですが。
02. 2010年6月17日 08:35:08: SEPxXqXr32 中国を非難する資格は、日本にも、世界にもない。 人類の歴史は、戦争、つまり、殺し合いです。 親兄弟、近所の知人、電車、バスの中での、殺人。 　強姦、強盗殺人、政治家、記者暗殺、などなど。 別に、珍しいことではない。 一族郎党、皆殺し、比叡山焼き殺し、 　どこの国でも同じ。 そのうち、今度は、宇宙人が来て、人間を殺すかもね。 　　食料として。
03. 2010年6月17日 20:55:05: Cfd2C1oJlM ♪「国民の幸福 1番、平和も 1番、3時のおやつは文明堂」

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　コメントの２重投稿は禁止です。 　ＵＲＬ紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

• これとセットで見てね 中川隆 2010/6/16 22:47:57 (1)
  • ここのB層君のクレームで連続投稿できなくなったのでここに続きを書いときます 中川隆 2010/6/20 09:58:20 (0)

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ88掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。