★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK93 > 460.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
日本は絞首刑の刑場を報道機関に公開する(RFI)
http://www.asyura2.com/10/senkyo93/msg/460.html
投稿者 無段活用 日時 2010 年 8 月 29 日 17:04:11: 2iUYbJALJ4TtU
 

http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20100827-le-japon-ouvre-presse-une-salle-execution-pendaison

日本
記事の公開:2010年8月27日金曜日
最終更新:2010年8月27日金曜日

日本は絞首刑の刑場を報道機関に公開する

RFI

8月27日金曜日、日本は絞首刑の刑場をメディアに初めて公開した。国民の過半数が死刑制度の存続を望む日本で、死刑の是非をめぐる論争を再燃させかねない出来事だ。東京拘置所のテレビ映像が収録されたのは、何が行われているか、現行の死刑制度が日本でどのように機能しているかを、法務大臣が国民に知らせたいと考え、指示したことによる。


RFI東京駐在記者、フレデリック・シャルルの報告

日本の法務省は、テレビ記者に、死刑囚を吊すためのロープも、その6m下にある死刑囚の遺体が回収される場所も、遺体から出た液体を排出させる穴も見せなかった。要は、死刑囚が処刑されたことを最も強く感じさせる場所は、公開しなかったのだ。

東京・小菅の拘置所内の刑場の中で、日本のメディアが見ることができたものは、金色の小さな仏像や、窓がなくガラスが張られ、立会室として使用可能な、立会人が死刑囚から見えないようにした部屋や、踏み板の場所を示す絨毯の上の赤い四角といった、重々しさに満ちたその外観だけだった。

隣接した一室の中で、三人の看守がボタンを同時に押すと、踏み板が開く装置が作動する。

死刑囚は、自分に刑が執行されることを20分前に知らされる。彼らは完全な孤独の中で生きている。日本では、107人の死刑囚が死の廊下で待っている。

-----------------------------------------------------------------------

(投稿者より)

27日に東京拘置所内の刑場がメディアに公開されたことを伝える、RFI(フランス国際ラジオ)サイトに掲載された記事です。誤訳があるかも知れません。ご容赦下さい。

EU諸国は死刑制度を廃止しており、日本にも死刑廃止を求めています。フランス人記者の刑場を眺める目はシニカルです。  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 無段活用 2010年8月29日 17:48:29: 2iUYbJALJ4TtU: pc3QAXhMVM
投稿者から、補足です。

RFIの記者は刑場を見たような書き方をしていますが、実際の公開は「記者クラブ限定」の「抜き打ち公開」だったようです。

下記は、同じく刑場公開を伝える、保坂展人氏のブログ記事です。

----------------------------------------------------------------

http://blog.goo.ne.jp/hosakanobuto/e/492b8a47213091ff21f39dc9b3cdbc5c

「刑場の公開」は記者クラブ限定の「半公開」に(保坂展人のどこどこ日記)

さすがに「密行主義」と言われるだけの法務省である。今日の午前、東京拘置所の刑場が「一部公開」された。何度問い合わせても回答のないフリーランスや海外メディアには黙って、「縛り」のきく記者クラブだけを対象として、「抜き打ち記者クラブ限定取材」をさせたのだ。スチールとムービーカメラは1台づつの代表取材だったようで、撮影は法務省の許可する範囲で行なわれた。

外の見えない黒テープで窓を覆われたマイクロバスで刑場に案内された21人の記者たちは、まず「教誨室」に通されたという。私たち、衆議院法務委員会は 03年、07年と2回にわたって東京拘置所の「刑場」を見ているが、一度も案内されたことのない場所だ。そして、死刑囚が拘置所長から「死刑執行命令」を宣告される控室(前室と呼ぶらしい)から、刑壇(下に落下していく踏み板がある)の部屋にも入り、ボタン3つの写真も撮影されている。少し前まで法務省は、ガラスで隔てられた立合席のみ許可するという姿勢だったようだが、ぎりぎりで取材を認める範囲を広げたということだ。

ただし、壁伝いのロープを通す輪と、天井の滑車は写真にあるが、肝心のロープ(絞縄と呼ぶ)はない。死刑執行には不可欠な道具だが、「通常の管理状態では備えられていない」という理由を述べたというが、その状態では「刑場」とは呼べない「刑場準備室」だろう。何人かの人に写真を見せたが、「ピンとこない。意外ときれいな部屋」「言われないと何の写真かさっぱり判らない」というものだった。ここにロープの輪が天井から降りていれば、誰にでもわかる。

また、報道陣は立合席から地下室へ降りることも禁じられた。「死刑囚が生命を絶つきわめて厳粛な場で、死刑囚やその家族、刑務官などに与える影響を考慮した」ことが、法務省の立ち入り禁止理由のようだ。私は以前から「刑場の公開」と呼べるかどうかは、この地下室に入ることが出来るかどうかによって決まると述べてきた。上層階がジュウタンがしきつめられた部屋であるのに対し、コンクリート打ちっぱなしの地下室は「死の空間」だ。2回の視察で、地下室に入り、ここから上の踏み板が頑丈で堅牢な部品に支えられて、何百回でも開閉し続けるたびに人が死んでいくのだという実感を持って、背筋が凍った。立合室(上層)から見下ろすように移した写真が読売新聞(夕刊)に掲載されている。その下部には「排水口」があって、間近で見ると生々しい。「刑場の露と消える」という言葉がぴったりの黒い鉄格子が不気味だった。

死刑執行の場となる刑場は、「法と正義」の名の下で「厳粛性」を保つように設計されている。だが、死刑執行は生命断絶のプロセスで、どのように糊塗しようとも「残虐性」を消すことは出来ない。ロープも地下室も、「死刑囚の死」という生々しい現実を物語る。その「残虐性」を出来るだけ消して、「厳粛性」を強調するというのが法務省の方針だった。記者たちは、刑場取材の間、拘置所職員の説明に対して、記者の側から質問することも禁止されたという。

口も開くな、勝手に撮影するなと制約だらけの「半公開」ではあったが、ツイッターには「日本の死刑執行は絞首刑だったとは知らなかった」などの書き込みもあり、情報開示へ一歩であることも事実だ。千葉大臣は、任期終了までに「国民的議論」を喚起したいのなら、東京拘置所で死刑執行を待つ確定死刑囚の処遇もぜひ見てほしいし、40年以上、冤罪を訴えて獄につながれている袴田巌さんにも面会してほしい。これも、死刑制度をめぐる情報開示としては重要だ。

今日の「刑場の一部公開」が、死刑制度をめぐる議論の土台になるかどうかは、これからの私たちの議論の深め方にかかっている。千葉法相は、「裁判員制度で国民が究極の選択を迫られる」との認識から「刑場の公開」を考えたと言うが、「裁判員制度」の欠陥の手直しを提言した死刑廃止議員連盟の提案をなぜ受け入れないのか疑問だ。「裁判員裁判における死刑の全員一致制度」と「死刑と無期・懲役の間に終身刑を創設する」というものだ。この点については、明日以降、書く。


02. 2010年8月29日 17:53:48: FSyPN1ESQM
「終身刑」の検討を含む刑罰の見直し

「終身刑」を検討する
「仮釈放制度の客観化・透明化」をはかる
死刑制度については、「当面の執行停止」や死刑の「告知、執行方法」などをも含めて幅広く議論をする

(民主党 INDEX2009より)


03. 2010年8月29日 18:03:40: 0MZNp5vGRw
取調べ可視化法案が手付かずなのを始め自分の無能ぶりを隠すため、また「お前は何も仕事らしいことは
してないじゃないか」との声を打ち消すために千葉が命じただけなのでは?

04. 2010年8月29日 18:49:13: 7i0De7Ds5A
志の高い千葉センセイが自分で実演して見せてくれるのがベストだったのにw

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 コメントの2重投稿は禁止です。  URL紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←  最新投稿・コメント全文ページ
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK93掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK93掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧