★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK99 > 820.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
仙谷氏の本質あらわ 「自衛隊は暴力装置」 「社会主義夢見た」過去
http://www.asyura2.com/10/senkyo99/msg/820.html
投稿者 gikou89 日時 2010 年 11 月 20 日 00:36:28: xbuVR8gI6Txyk
 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101119-00000122-san-pol

仙谷由人官房長官は18日の参院予算委員会で、自衛隊を「暴力装置」と表現した。直後に撤回し「実力組織」と言い換えた上で「法律上の用語としては不適当だった。自衛隊の皆さんには謝罪する」と陳謝した。菅直人首相も午後の参院予算委で「自衛隊の皆さんのプライドを傷つけることになり、おわびする」と述べた。首相は18日夜、仙谷氏を執務室に呼び「今後、気を付けるように」と強く注意した。特異な言葉がとっさに飛び出す背景には、かつて学生運動に身を投じた仙谷氏独特の思想・信条があり、民主党政権の自衛隊観を反映したともいえそうだ。

[フォト]仙谷氏失言に自衛官から失望の声http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/politics/politicsit/464698/

「昔の左翼時代のDNAが、図らずも明らかになっちゃった」

 みんなの党の渡辺喜美代表は18日、仙谷氏の発言について端的に指摘した。

 「暴力装置」はもともとドイツの社会学者のマックス・ウェーバーが警察や軍隊を指して用い「政治は暴力装置を独占する権力」などと表現した言葉だ。それをロシアの革命家、レーニンが「国家権力の本質は暴力装置」などと、暴力革命の理論付けに使用したため、全共闘運動華やかなりしころには、主に左翼用語として流通した。

 現在では自衛隊を「暴力装置」といわれると違和感がある。だが、旧社会党出身で、東大時代は日韓基本条約反対デモに参加し「フロント」と呼ばれる社会主義学生運動組織で活動していた仙谷氏にとっては、なじみ深い言葉なのだろう。

 国会議事録でも、「青春をかけて闘った学生を、自らの手で国家権力の暴力装置に委ね…」(昭和44年の衆院法務委員会、社会党の猪俣浩三氏)、「権力の暴力装置ともいうべき警察」(48年の衆院法務委、共産党の正森成二氏)−などと主に革新勢力が使用していた。

 18日の国会での反応をみても、自民党の丸川珠代参院議員は「自衛隊の方々に失礼極まりない」と批判したが、共産党の穀田恵二国対委員長は「いわば学術用語として、そういうこと(暴力装置との表現)は当然あったんでしょう」と理解を示した。

 民主党の岡田克也幹事長は「人間誰でも言い間違いはある。本来、実力組織というべきだったかもしれない」と言葉少なに語った。

 仙谷氏は著書の中で、「若かりし頃(ころ)、社会主義を夢見た」と明かし、その理由としてこう書いている。

 「社会主義社会には個人の完全な自由がもたらされ、その能力は全面的に開花し、正義が完全に貫徹しているというア・プリオリな思いからであった」

 仙谷氏は後に現実主義に「転向」し、今では「全共闘のときの麗しい『連帯を求めて孤立を恐れず』を政治の場でやるとすってんてんの少数派になる。政治をやる以上は多数派形成をやる」(7月7日の講演)と述べている。とはいえ、なかなか若いころの思考形態から抜け出せないようだ。

 「ちょっと言葉が走った。ウェーバーを読み直し、改めて勉強したい」

 18日午後の記者会見で、仙谷氏はいつになく謙虚にこう語った。(阿比留瑠比)

 (注)「ア・プリオリ」は「先験的」の意味

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2010年11月20日 01:00:16: 1FGuvHvyNA
もういいよ、この話。
石破だって言ってたんだろ「暴力装置」。
http://www.asahi.com/international/aan/hatsu/hatsu090414d.html
「警察と軍隊という暴力装置を合法的に所有するというのが国家の1つの定義のはずなので」
なら、石破の本質も「左翼」なのか?

そもそも、この記者の名前なんて読むんだよ。アビルルイ? どこの国の人間なんだこいつ? 


02. 2010年11月20日 01:12:59: SA8phPiCNY
自衛隊が軍隊のような反乱鎮圧に駆り出されないという保証はない。
準軍事組織であることはいうまでもなく、自民党の反応こそ石波の過去の言動にもあるようにそれがそのとおりであることを心得ているという意味ではいかにも空々しい。
世耕や元自民党の渡辺喜美は言うに及ばず丸川珠代あたりがそれを言うのは輪をかけて空々しいどころか寒々しい。
丸川は過去自分のブログでイラク自衛隊発見をどのような文章で批判していたか忘れているか、シラを切っているかのいずれかだとしか思えない。
丸川は自民党参議院に当選して以降、それまでの過去のブログで書いたことと真反対の発言や行動をしているわけだが、こんないい加減な人物が口を拭って偉そうに高みからモノを言うこと自体、天に唾する畏れ多い行いである。
シバレイ氏が丸川を批判しているが、もちろん自民党から立候補する以前、朝生で田原の補佐をしていた時代にはこんなことをブログに書いていた。
なお文中のURLによってはすでにリンクが消去されているものもある。

丸川珠代というイタすぎる存在。http://reishiva.exblog.jp/7132296/

Excite エキサイト : 芸能ニュース

 一般的に、言動がコロコロ変わる人というのは、あまり信用されないだろう。それが、権力に媚びるものであれば、なおさらだ。私は、丸川珠代という人物が、過去、どんな発言をしてきたのか、不勉強ながら、それほど知らなかったのだが、改めて調べてみると、そのあまりの変節ぶりの酷さにあきれ果ててしまった。

 例えば、アフガニスタン攻撃やイラク戦争について。先の参院選立候補者の公開討論で、「イラク戦争やアフガン空爆も国際貢献か?」の質問を受けた丸川候補は「私たちは武力行使という形でイラク戦争にかかわったわけではない」等と答えた。
http://news.livedoor.com/article/detail/3230279/

 だが、丸川候補はかつてのウェブ連載で、以下のように書いている。

「危険な地域に(自衛隊を)派遣すること自体が、これまで憲法に触れないために守ってきた一線を、踏み越えているのです」
「戦闘に参加する兵隊達が、きちんと食べ、ケガや病気をせず、また常に武器や弾薬がたっぷりそろっている、といったことは、軍事行動の基本になることではないでしょうか」
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20011030.html 
 「私にはアメリカが、相手の国の事情を無視した、なりふりかまわぬユニラテラリズム(単独行動主義)に陥っているように見えて、仕方ありません。日本は、そのアメリカにお付き合いして、イラク攻撃後に国際世論から非難を受けることはないでしょうか」
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20030218.html

 さらに、丸川候補は過去、石原都知事のタカ派的なナショナリズムについて、数回にわたって警鐘を鳴らしていたが、今回の選挙では、その石原都知事やその一派「石原ファミリー」から応援を受けている。
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20020723.html
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20020730.html
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20020806.html
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/politics/57844/

 靖国参拝についても、「戦地に赴く人たちの中には『死んで靖国神社で会おう』という言葉を残した人もいて、そういう人達にとって靖国神社は、国のために(というより、当時は天皇陛下のために)戦うことの精神的な支えだったのです」と指摘していた。
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20010807.html

 ところが、先の外国人記者クラブでの質疑応答で、「靖国神社へ参拝するのか?」との質問に対して「I will go」と即答している。
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2007/06/26/02.html

 そして、今日、NYから帰国して2年10ヶ月、住民票を移していなかったことが明らかになったた。つまり、この間の選挙では投票していなかったと思われる。
http://www.sanspo.com/shakai/top/sha200707/sha2007071701.html

 過去のコラムを読むと、02年10月の補欠選挙について、「ここまで低い投票率は前代未聞です。有権者のたった3割程度の意見しか反映されていない選挙結果を、国民の判断として認めてしまっていいものなのでしょうか?」と、投票率の低さを嘆いているのにだ。
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20021029.html

  これまでの主張の根拠に誤りがあり、それを認めて意見や行動を修正すること自体は必ずしも悪いことではない。むしろ、場合によっては、勇気があるとして賞賛すらされることだ。例えば、イラクに大量破壊兵器がなかった事を知り、反戦運動に加わるようになった米兵達のように。だが、丸川候補の言動はあまりに軽く、何故、自分が変わったのか、きちんとした説明もない。このような人物は、政治家として以前に、人間として信頼できないだろう。


追伸:さっきまで見逃していたが、丸川候補は、「核武装も検討すべき」だとアンケートに答えていた。
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-09/2007070902_02_0.html

広島の原爆資料館に行き、その悲惨さについて語った彼女はどこに行ったのだろう?
http://122.200.201.84/column/tamayo_marukawa/20040928.html


03. 2010年11月20日 01:14:54: SA8phPiCNY
訂正:イラク自衛隊発見→イラク自衛隊派遣です。

04. 2010年11月20日 01:37:26: xi6GLUXaJ2
最初に「暴力装置」という訳語を考えた日本人が悪いんじゃないのか?
(マックスウェバーよりレーニンの方が日本に先に紹介されただろうから、
おそらく訳のソースはレーニンなんだろうけど)

岡田の「実力組織」という用語は組織化について語っているから明らかにレーニン由来だが、
石破の「暴力装置」は独占について語っているからウェバー由来なんだけど、ここでも訳語が悪すぎる。


05. 2010年11月20日 01:42:23: FMdMRKf5Fw
02>さんに付記
確か、立候補のとき、まだ住民票を移してなくて、意気揚々と投票に行ったら、「選挙人名簿に掲載されてない」と言われたことがあったのでは?竹中元大臣と一緒で、住民税を払わないでいたということ。国会議員は何処に住所があっても立候補できるけどね・・・
全くいい加減な議員が多くなって情けないと・・・

06. 2010年11月20日 07:32:06: Get9aY0xRA
軍隊という組織の持つ、すさまじい物理的破壊能力・殺傷能力
軍隊がいざ事を起こしたときの「戦争」という状況をリアルに考えれば
「実力組織」というあやふやな訳よりも「暴力装置」という訳がお似合い

まあ
ある言語の一つの単語を、別の言語の別の一つの単語に
そのまま置き換えること自体に無理があるわけで
ケースバイケースで表現を替えなければ行けないわけだが


07. 2010年11月20日 07:35:55: Get9aY0xRA
追記

仙石氏の「暴力装置」発言に国会質問で食ってかかった
丸川珠代のほうがよっぽど、無恥と無知を伴う存在という意味で「暴力装置」


08. 2010年11月20日 08:26:06: YIuhXjYtxc
国家が軍隊、警察などの「暴力装置」を持っていることは
古今東西を問わない。
マキャベリも言っています。
「国家が権力を維持するために、時にはテロ(恐怖)を利用することが必要だ。」

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 重複コメントは全部削除と投稿禁止設定  ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK99掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK99掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧