(回答先: アメリカのVISA社：　中国外での利用分に銀聯の決済システムを使用しないよう加盟行に求める。【ブルームバーグ】 投稿者 hou 日時 2010 年 6 月 05 日 00:34:28)

http://japanese.cri.cn/881/2010/06/05/161s159576.htm

中国財務相と中央銀行総裁、中国の立場を表明

2010-06-05 20:47:00 cri [A A A]
　2日間に渡ったＧ20財務相・中央銀行総裁会議が5日、韓国の釜山（プサン）で閉幕しました。中国の謝旭人財政相と中国人民銀行の周小川総裁が中国代表団を率いて出席しました。

　会議の中で、謝旭人財政相は「世界経済の回復を推進するため、各国はマクロ経済的な安定性を維持するべきだ。また、経済の成長に力を入れると共に、インフレーションと財政リスクを予防しなければならない。さらに、貿易と投資保護主義の台頭に引き続き反対し、国際貿易の健全な発展を維持していく」と述べた上で、「中国政府は今年も引き続き積極的な財政政策及び適度に緩和された通貨政策を実施していく。また、経済発展方式の転換を加速し、経済の安定的かつ急速な発展を推し進めていく」と強調しました。

　中国人民銀行の周小川総裁は、金融市場の監督と管理について「中国は金融安定委員会が金融市場の監督と管理の強化に関して提出した建議を支持し、自己資本比率（金融機関の体力・安全性を示す重要な指標）の向上と金融システムのリスクの減少に力を入れていく」と述べた上で、「信用評価機関に対する新たな監督と管理メカニズムを模索し、外部評価機関への依存を減少させていく」という考えを示しました。（万、金井） 　

コメント

01. hou 2010年6月06日 08:54:56: HWYlsG4gs5FRk: Tugha6ix02 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100604-00000004-rcdc-cn 2010年6月2日、米大手クレジットカード会社のVISAは、8月1日から、中国本土以外で同社と銀聯カードの両方で決済可能なカードが利用された場合、同社のシステムを通じて決済しなければ罰金を科すとの方針を世界中の会員銀行に通達した。新京報が伝えた。 同社の通達によると、中国本土以外でのATM（現金自動預払機）現金引き出しやカード決済について、会員銀行が銀聯のシステムを通じて決済した場合、初回は5万ドル、2回目以降は毎月2万5000ドルずつ罰金を科す。同社はその理由について、国際取引において、別ブランドのシステムを通じて処理した場合、データ漏えいなどトラブルが発生しかねないからだと説明している。 【その他の写真】 銀聯カードは、中国人民銀行（中央銀行）が02年に設立した会社、中国銀聯（チャイナ・ユニオンペイ）が発行する多機能デビットカード。近年は急速に海外ネットワークを広げているが、その反面、中国国内では海外ブランドのカードは中国銀聯のシステムを通じた決済しか許されていない。そのため、中国の専門家は今回の措置はこれに対抗するものとの見方を示し、国内市場の適度な開放が必要だと指摘した。（翻訳・編集/NN）

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　コメントの２重投稿は禁止です。 　ＵＲＬ紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 戦争b4掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。