(回答先: 6月8日 中国政府・外交部の秦剛報道官：北朝鮮政府に対して「厳しい姿勢で談判する」【中国情報局】 投稿者 hou 日時 2010 年 6 月 13 日 10:07:59)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0609&f=national_0609_030.shtml

中国共産党系紙「北朝鮮は釈明せよ」…密輸者射殺で非難の声
Y! 【社会ニュース】 【この記事に対するコメント】 2010/06/09(水) 12:38

　　中国共産党系紙の環球時報は8日付で、北朝鮮の国境警備隊が4日早朝に、中国の密輸船を銃撃し、3人が死亡、1人が負傷した件で、「朝鮮（北朝鮮）は必ず、謝罪と賠償をせよ」と主張する社説を掲載した。同記事を転載した「環球網」には、北朝鮮を非難するコメントが寄せられた。

■「北朝鮮」に関する写真（1270件）
　　社説は冒頭部分で、北朝鮮側の銃撃を「どう考えても、やりすぎ」と非難。「もしかしたら、好意的に推測できるかもしれない」として、このところの緊張の高まりを挙げたが「実際に密輸という犯罪行為だったとしても、法律にもとづいて取り調べるべきで、ただちに銃撃して命を奪うべきではない」と主張した。

　　続けて、「朝鮮側も、おそらく分かっているだろう。この事件をうまく処理できなければ、中国人の朝鮮に対するイメージを損ね、長期的には朝鮮の利益を傷つける」、「中朝関係の悪化を願う勢力に利用される可能性もある」と論じた。

　　同社説は「解釈」という語を使用。日本語の「釈明」に相当するが、この場合は「北朝鮮側に非があるのは明らか」と主張しているので、実際には「あやまちを認め、詳細を説明せよ」とのニュアンスで、「謝れ」と要求したに等しい。北朝鮮側の「銃撃」を非難する一方で、「謝罪」という強い語は避けたと思われる。

　　最後の部分で「重要なことは、両国が不法入国など重要な犯罪に対して、話し合いにより協力を強めることだ。中朝関係の正常な発展を維持するために、それ以外の方法はない」と主張。社説は全体として、中朝関係の維持を前提にしてはいるが、北朝鮮側の「軽挙」を強く非難する内容だ。

　　同記事を転載したニュースサイト「環球網」には、失われた中国人の命を、北朝鮮人の命でつぐなわせるべきだと怒りを示したり、中国は「義」がない北朝鮮を支援するべきでないとする声、さらに、経済支援を減らせばよいと主張して、北朝鮮の顔色が見ものだとする皮肉もある。

　　北朝鮮を「戦友」とする意見も少なくはない。ただし、敵の敵は友との主張もある。北朝鮮を支持する中国人の意見を分析すると、米国への反発が見え隠れする場合が多い。（編集担当：如月隼人）
　

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　コメントの２重投稿は禁止です。 　ＵＲＬ紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

• 6月11日 中国の梁光烈国務委員兼国防相：笹川日中友好基金代表団および日本青年将校研修団一行と会談【中国国際放送局】 hou 2010/6/13 10:19:33 (0)

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 戦争b4掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。