やはり、聞くべきですね、解らないのなら。

解らない時は、自分で調べる、これ、当たり前。

それでも解らないなら、聞くしかない。

ありがとうございました。

２０１２。

＋＋＋

ETCSLtranslation : t.1.3.2 ETCSL homepage
古代シュメールの粘土版、タブレット１．３．２
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.1.3.2
Inana and Ebiḫ
イナナとイ―ビ

１−６．恐ろしい神の力の女神（力は福数形）、恐怖をまとい、神の偉大な力に跨り、イナナ、聖なるア・アン・カー兵器により完璧化され、血に染まり、偉大な戦いを駆け巡る、楯は地に横たわり、嵐と洪水に覆われ、偉大なる淑女イナナ、争いを計画的にやることを知り、矢と強さで圧倒し汝は土地土地を破壊する。

７−９．天と地で汝はライオンのように吠え人々を荒廃させる。巨大な野生の雄牛の様に汝は敵対する土地土地に勝利する。恐ろしいライオンのように汝は反公的な者や屈伏したがらない者を豪いんに平定する。

（物騒な女神さまだね、全く。）

１０−２２
-- the black-headed people ring out in song and all the lands sing their song sweetly.
ブラック・ヘッド：　黒髪を指すのか黒人を意味するのかは分からん。

３３−３６．奴らは自主的に敬意を払わなかった、奴らは奴らの鼻を地につけひれ伏さなかった、奴らは奴らの唇を砂埃に擦りつけなかった、我は我の手でたち誇る山脈を握りつぶし我の恐怖を学ばせる。

３７−４０
我は嵐のように聖なるイナナの”ゲーム”を始める。我は戦いを始め対立を用意する。

４１−４４
女神は武器を用意することを宣言する。

４５−４４
女神は森を燃やし、斧を振るい破壊し、水で清め、恐怖を広げると宣言する。

４９−５２．アン（アヌ）が呪った都市のように、決して再構築されないだろう。エンリルが顔をしかめた都市のように、決して二度と垂れたコウベを上げないだろう。我の行をしかと見よ。イ―ビは我を敬い褒め称えよ。

５３−５８
She brandished the seven-headed šita weapon vigorously to her right and placed straps of lapis lazuli on her feet.
イナナは七首のシータ兵器を振り回す。

６５−６９
the silig weapon　シリグ兵器

１１６−１２０．それは神々の住処に恐ろしい恐怖を注いだ。それはアヌナの神々の住処に恐れを広げた。恐ろしさは酷く土地土地に重くのしかかった。その傲慢さは天の中心まで届いた。

http://www.blurty.com/users/chilledvodka

４２−５８
エンキは言います：Raven, I shall give you instructions. Pay attention to my instructions. Raven, in the shrine I shall give you instructions. Pay attention to my instructions.
カラスよ、我は汝に指示を与えよう。指示に注意をはらえ。カラスよ、我は神社で汝に指示をあたえよう。指示に注意をはらえ。

八咫烏（やたがらす、やたのからす）だったりして・・・（笑）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%92%AB%E7%83%8F

７２−９０
At his master's command, the raven stepped into the abzu.
主人の命で、カラスはアブズに足を踏み入れた。（シッチン氏がアブズを金と訳しているなら、意味不明になる。）

１６８−１７６．そして女は彼女の女性器のために何を破壊しなければならないか考えた。イナナは彼女の女性器のために何をしなければいけないか考えた。彼女は大地の井戸を血でいっぱいにした、だから果樹園を灌漑したのも血、薪を拾いに行った奴隷が飲んだのも血、水を汲みに行った奴隷少女が汲んだのも血、黒い頭の人々が飲んだのも血。

（何なんだシュメール人は？セックス中毒の吸血鬼か？）

１８５−１９３
She mounted on a cloud, took (?) her seat there and ……. The south wind and a fearsome storm flood went before her.
（おいおい、イナナ、今度は雲に乗ったぞ。）

＋＋＋

ロシアの科学者のチームが南極の氷河の中に形成されたヴォストク湖を調査中。
Arctic and Antarctic Research Institute (AARI)
http://www.foxnews.com/scitech/2012/02/03/missing-scientists-mystery-deepens-in-frozen-antarctica/?intcmp=features#ixzz1lclP2NTB

この湖は氷の下１３０００フィイートにあり、２０００万年の間、隔離されてきた。この空間の中には、我々人類が２０００万年接触していないウイルスや生物なども存在する、と考えられる。

その科学者チームがラジオ通信を途絶えて６日目である。何が起こっているのであろう？

外はー３０度、ー４０度の世界である。もうすぐ南極は”冬”になる。そうすれば、−８０度の世界である。死んじゃうよ！！！

（南極の氷河の中には３７０以上の湖が形成されている。）

（注：　この記事はアメリカのゴミ売り新聞；フォックス・ニュースのもの。昨日、イギリスのゴミ売り新聞；デイリー・メールもこれを扱っていたが、スルーさせてもらった。）

そうすると、最新エントリーがページとして現れます。これの一番下へ行くと、”Post A Comment In Response:"（コメントする）があります。

そこで、”Anonymous”（匿名希望）をクリックし、”Message"（メッセージ・本文）を書き、画面上の”Security Code”(セキュリティー・コ−ド）をタイプして、”Post Comment"をクリックしてください。”Subject"（題名・タイトルはあってもなくても大丈夫です。）

（注：　ブログの形成上、古い投稿をまめにチェックしてないので、なるべくコメントの頭に、どの投稿についてのコメントなのか載せてくれると、ありがたいです。私の投稿には解り安いように、タイトル欄に番号がふってあります。

なるべく「最新投稿」のコメント欄を使って下さい。そうでないとお返事出来にくくなってしまいます。

(笑）
http://www.blurty.com/users/chilledvodka

ETCSLtranslation : t.1.3.5 ETCSL homepage
古代シュメールのエンド版、タブレット１．３．５
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.1.3.5
Inana and An
イナナとアン（アヌ）

セグメントB
１−６
イナナは天を支配することを決意します。
７−８
イナナは双子の兄弟ウトゥに言います。「私の言うことに注意を払いなさい。」
１０−１５
ウトゥはイナナの言うことに付いていく事を誓います。
１６−２３
イナナとウトゥはイーアナ（E-ana: 地球、大地の意）を最高指導者アヌから奪い取ることを画策します。

セグメントC、D（損傷が激しい）
アヌは南風を吹かせ、波を荒立ててイナナ達のボートを揺らす。（覆った水草の中だから浅瀬だろう。）
２９−３２
イナナはウラヤ川の綺麗な水を飲みサソリを踏みつけとげをもいだ。サソリはライオンのように怒って吠えたが死に絶えた。・・・彼女は捨てた・・・そして、安全にした。
（しし座とさそり座？）
３９−４５
イナナの言葉を聞き、アヌは落胆し、太ももをはたき、溜息をもらします。「我が子よ、何をしたんだ？彼女は我より偉大になってしまった！これからは、日中が短くなる、そして日中は夜となる今日から、今まで日中は３分割されていたが、日中と夜とは同じ長さになる。」そして今、日が始まると、其の通りになった。
４６−５５．An, who created gods and humankind
神々と人類を創造したアン（アヌ）
５６−６０．She had captured E-ana from An!
彼女は捕らえた、イーアナを、アヌから。

（シッチン氏の訳ではアヌンナキの地上の王位はアヌからエンリルへ、そしてマルドュックへと移ると思うのだが？）