★阿修羅♪ > 原発・フッ素14 > 835.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
29日でシミュレーションの発表を終了する予定>ドイツ気象局へ粒子拡散予測継続の要望を。
http://www.asyura2.com/11/genpatu14/msg/835.html
投稿者 千早@オーストラリア 日時 2011 年 7 月 28 日 10:10:58: PzFaFdozock6I
 

ケムトレイルの掲示板に転載されていました。
あと1日半あるか??です。

皆さん、急いで 続けてくれるよう要望のメールを出しましょう。

ドイツ気象局へ粒子拡散予測継続の要望を。


ドイツ気象局へ粒子拡散予測継続の要望を。

現在ドイツ気象局の粒子拡散予測のページにて「7月29日でシミュレーションの発表を終了する予定ですが要望があれば継続します。」というお知らせが表示されています。

メール(info@dwd.de)にてご要望をお送り下さい。多くの方々がDWDの予測を必要としている事を伝える事が目的ですので簡単な英語で構いません。是非皆さんの感謝の声をドイツ気象局まで届けて下さい。お願いします。

本来は日本政府が発表するべき情報ですから要望メールをためらってしまうお気持ちも理解出来ます。しかしDWDは要望があれば継続すると明記してくれていますので、要望の際に感謝の言葉を添えれば迷惑がられる事は無いのではないでしょうか?

ですから出来る限りご自分の言葉を届ける事が重要です。言葉の壁があってどうしてもそれが難しい場合は参考までにドイツ語と英語で要望文を書いてみました。複製・改変してご自由にお使い下さい。

ドイツの気象機関(つまりドイツ国民の税金)を頼るというある種の罪悪感を払拭する為にも、是非私達の政府にも要請をしていきましょう。
http://t.co/dSHv0WO

- - - - - - ドイツ語 - - - - - -

Sehr geehrtes DWD Team,

Ihre Simulation der Ausbreitung von radioaktiver Partikel hilft mir jeden Tag um die Situation von objektivem Blickpunkt zu erfassen. Information wie dies ist wesentlich für Bevölkerung aber japanische Regierung bietet uns sie nicht an.
Ich möchte Ihnen bei dieser Gelegenheit mitteilen dass ich und auch viele Menschen in Japan Ihnen für Ihre Leistung und Mühe sehr Dankbar sind und bitte ich Ihnen daher um weitere Veröffentlichung der Grafiken.
Vielen Dank dass Sie dies gelesen haben.

Mit freundlichen Grüßen,
(名前)

- - - - - - 英語 - - - - - -

Dear DWD team,

Your Simulation of distribution of radioactive particle helps me everyday to grasp the situation from an objective view point. Information like this is essential for inhabitants but that’s what japanese government doesn’t provide.
I’d like to tell you in this opportunity that I, and many people in Japan as well, thank you very much for your achievement and effort and therefore I request you to keep publishing the simulation.
Thank you for reading this.

Sincerely,
(名前)

- - - - - - 上記の和訳 - - - - - -

DWDチーム様、

客観的に状況を捉える為、貴殿の放射性粒子拡散予測に毎日助けてもらっています。このような情報は住民にとって極めて重要ですが日本政府はこれを私達には提供しません。
この機会に、私を初めとする多くの日本の方々が貴殿の為されているお仕事と苦心に感謝をしているという事をお伝えしたいと思います。そしてそれ故に、シミュレーションの発表の継続を要望します。
このメールを読んで下さりどうもありがとうございました。

敬具
(名前)  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 爺さん 2011年7月28日 10:43:16: pkMRoq8j2xu8g : HMmBcv1lDo
引用もと
ドイツ在住 山本勘さん
http://www.witheyesclosed.net/post/8054351354
あるいは、はなゆーさん
http://alcyone.seesaa.net/article/216737313.html

ドイツ気象庁告知文

HINWEIS:
お知らせ
Die Bereitstellung der Grafiken wird zum 29.07.2011 eingestellt.
グラフィックの提供は2001年7月29日に終了される予定です。
Bei Bedarf wird die Produktion wieder aufgenommen.
要求に応じて、作成は再開されるでしょう。


02. 2011年7月28日 10:56:30: HMmBcv1lDo
01のコメント内、2011年の間違いでした。すみません、もうろくしてきました。

03. 2011年7月28日 11:07:43: u8T2aRIP9Y
止めるということは必要が無くなったからだろ?
事故が収束に向かい始めていることを示す、いいニュース。

04. 2011年7月28日 12:10:47: bWbT2sUfbU
02 またタコがでてきた。暇なじいさんだ。

05. 2011年7月28日 12:11:31: bWbT2sUfbU
訂正
03です

06. 2011年7月28日 12:18:10: FeHILUUZ5w
>3

でしたら
根拠を示して下さい。
さもなくば、こういうバイトは止めるべきです。
あなたが国内に住居でしたら、あなたもあなたのご家族も被曝の可能性が
あるのですよ。


07. 2011年7月28日 13:51:37: rNbQ9I1CE6
もしかして、さる政府から、ドイツへ何か圧迫があるのかも。だから、日本の市民の要請という形をとりたいのかも。英語の文章をなんとかひねり出したら、メールしてみます。311以来、お世話になっていますから。情けないですね。

08. 2011年7月28日 14:22:18: FHVyh15Kso
NHKが中国の高速鉄道事故に関連して、中国当局が「事故に関して情報統制をしている」とか
「被害状況を知らせるな」と命令文を出している、などと報じている。バカな事を言うな、って感じだ。

中国当局の姿勢は、「福島原発におけるこの国の対応」とそっくりであり、
枝野長官の「政府発表以外は伝えるな」という恫喝に従い、大本営発表を垂れ流した日本のマスコミは、どの面下げて中国を批判できるのか。

気象学会会長の「福島原発の放射性物質の拡散予想はするな」という「情報統制要請」に誰も意義を唱えない。
だから、「地球の反対側の国の拡散予想」に頼らなけらばならない、なんていう情けない状況になっている訳だ。
ドイツの拡散予測の基礎となる気象データは、日本の気象庁が観測して発表しているもの。そこに独自に福島原発からの汚染予測を加味しているだけ。
本来は、日本人は自らの手で「拡散予測」を行うべきが筋であって、世界に対する責任でもある。

お天気お姉さんに、「今日の福島原発の風向きは、東北東の風のため、注意が必要です。外出の際にはマスクを使用して・・・」って
やらせればいいだけの話。
「国家ぐるみで『それを』行わせなかった」て話なんだから、国とマスゴミに対して要求すべき話なんだ。


09. 2011年7月28日 14:58:37: QZBzj6aKBM
私も、ドイツの放射能拡散シュミレーションをいつも利用させて戴いています。
本来ならば日本がドイツの様なシュミレーションを毎日発表すべきと思いますが、日本政府は国民に放射能は今は飛んでないと発表してるのだから、希望しても無理でしょうね。

何処かの団体が寄付を集めて(四千数百万円程)福島の子等を夏休みに林間学校に招待したそうです。北海道です。子等がマスクも長袖も着ず大地をのびのびと駈けて遊ぶ姿を見て、子等の故郷の一日も早い回復を願わずにはいられませんでした。

福島の惨状をみても、まだ原発を使いたいというそういう心理が理解できません。
小出先生が言われるように、たかが電気の為に国が滅び、子等の未来を奪って良いものでしょうか。


10. 千早@オーストラリア 2011年7月28日 15:00:07: PzFaFdozock6I : UAjZzt1sIo
失礼しました。

引用先のURL↓を入れたつもりが、
http://www.witheyesclosed.net/post/8054351354
表題を二度入れてしまいましたね。

爺さんが出してくださった上の方を見たのですが、
お名前、姓は「山本」さんですが、名は「堪」で、「かん」さんとお読みするようです。


11. 2011年7月28日 18:38:11: FLMV1OcTZg
情報ありがとうございます。
雛形ありがとうございます。メールしました。

12. 2011年7月28日 20:58:58: TdD5LI99sg
情報感謝。メール送りました。
また爆発があっても、日本政府は何か月も経たないと
予測を公表しないので、頼りはあなた達の予報だけです、
助けて下さい、と。
物乞いをする乞食のようでみじめでした。
日本政府はわれわれを乞食にし、病人にします。
このような政府に税金を払う必要はありません。
少なくとも SPEEDI に払った128億円を返還させ、
そのお金でドイツはじめ外国の政府に依頼したいです。
そうすれば少なくとも乞食ではなくなります。

13. 2011年7月28日 21:34:52: OEQWtZuH86
千早様
情報ありがとうございます。英語でメールしました。
ステップ1が終了とされているが、核燃料がどこにあるか誰にもわからない、計器も動いていないのに、私達は到底安心して暮らせる状態ではない。日本国民の一人としてお願いします、ドイツの姿勢には敬意を表しますと。
そうです、日本政府の仕事なのに、外国にお願いすることになるとは、悲惨な国になってしまったものです。

14. 2011年7月28日 21:42:50: FSt16dxZew
しかし、日本の役所って、ここ一番って時には仕事をしないんだね。
農水省しかり、文科省しかり。もちろん、気象庁も。
外国に頼るなんて惨めったらしいったらない。

15. 千早@オーストラリア 2011年7月28日 21:45:04: PzFaFdozock6I : fN8OIGqERk
皆さん、ありがとうございます。
私もここに転載すると同時に自分の言葉でお願いメールを出しました(英語ですが)。

日本政府、東電や安全(宣伝)委員会等々がやるべきことをやらない今、「外圧に弱い」と言われた日本を(残念だけど、ある意味)世界の晒し者にしてくれたらという気もしています。つまりDWDが「こんなに日本人からリクエストが来たので継続する」みたいな発表でもしてくれたら、日本の関係機関がどれほど日本人を欺いているかを他国の人々にも知ってもらえるというか、そんな感じです。

もちろんそれは日本人として誇れることではなく、恥さらしではありますが
実態を世界に広く知ってもらうことが些少なりとも改善に繋がればという、まぁ、多分叶わぬ夢のようなものですが、そんな風にも思いました。

それはさておき、継続してほしいですね、情報は必要だから。
私たちの声が届くことを祈ります。


16. 2011年7月29日 07:54:24: Ba5FgPCp7w
ドイツの飛散情報 いつも利用させて頂いてました。
止められるのは 非常に困ります。
08・09さんの ご意見に賛成です!
役立つ投稿・コメント 有難うございます。

17. 2011年7月29日 13:30:37: S8BYwMSxUc
私もドイツ気象庁の福島原発からの放射能拡散予想図大変感謝しています!
ドイツ気象庁にお願いするか、在日ドイツ大使館にお願いのメールまたは、電話をしましょう!ドイツ協和国は頼りになります!

18. 2011年7月29日 13:41:41: Ffmmx99OkG
私も、ドイツ気象庁に英語でメールした。

書いた内容
・私は、日本に住んでいる日本人であること
・日本人は、毎日、ドイツ気象庁の拡散予測にとても感謝していること
・日本政府は我々を助けてくれないが、ドイツ気象庁は助けてくれていること
・どうか拡散予測の提供を続けて欲しいこと

丹念に、中高生の英語で書いて送ってやったわ。


19. 2011年7月29日 14:21:41: EGaQ73B5yp
ドイツのメディアの日本支局に、
ここのコメントつきのページを教えて
日本でもドイツ気象庁の拡散予測が本当に頼りにされている、
多くの日本人がドイツに感謝し、拡散予測を続けて欲しいと
声を上げている、と教えたらどうでしょう?

日本からの情報としてドイツのメディアが本国で報道すれば
きっと反響が起きて、拡散予測を継続してくれると思いますよ。

ドイツのメディアとして思い浮かぶのは
南ドイツ新聞、ZDF、シュピーゲル、シュテルンなど。
ほかにもいろいろあるんだろうけど名前が出てこなくてゴメン。


20. 2011年7月30日 08:58:41: xPyr3ADkK6
情報有り難うございます。

私は大使館に感謝の気持ちとこの企画を今後も続けるのに
費用がかかるようであれば小額だが寄付したいので
振込先を教えて欲しいとメールしました。


21. 2011年7月30日 11:01:39: VsghDoy8QQ
やはりドイツ気象庁にまぬけな日本は見捨てられたようです!消えています!てめえのことは自分でやれということですかね!ごもっともです!

22. 2011年7月30日 12:54:23: 09OmDWBEJE
終わりですか。今後もどばっと放出される可能性もあるんですけど・・
冷却が止まったりしてますしw
そうなるとSPEEDIの元データを使って脳内SPEEDIするしかないですね。
http://weather-gpv.info/fk.html ←SPEEDI元データ(の一部)
ここは3/11〜の気象条件と放射線の関係もわかって興味深い

23. 2011年7月30日 17:06:09: kHAKxi0t6Q
もうドイツ人は全て日本から脱出したからもうシュミレーションは必要無いと言う事か!ああ我々ドジな日本人は優秀なドイツ人についに見捨てられた!

24. 2011年7月30日 23:21:00: oMcD5jPcLc
脳内SPEEDIやってみましたぞ。
明日の18時までは最悪だ。他地域の不幸が私の幸せに直結する時代がこようとは。
大使館にカンパの申し出とは思いつかなかった。
これは良いアイデアだ!

25. 2011年7月31日 15:28:57: cBhWq9BCRY
ドイツ気象局に日本は見捨てられたのではなく
日本政府が各国のシュミレーションを出している国の政府に抗議をしたというのが
本当のところだったはず。
ドイツをはじめ他国に要望書を出しつつ文科省なりにメール等を出して
他国への講義を止めるよう言っていかないと駄目なのかも知れないな。

26. 2011年8月01日 10:06:06: LavvR0YTww
インチキ日本政府に言っても無駄でしょう!どなたか頭の良い人が福島原発からの放射能拡散予想図をボランティアで作成してくれませんかね!少しぐらいなら寄付できます!あぁードイツ人になりたい!日系ドイツ人ならなれるか?

27. 2011年8月01日 18:33:32: m88x3XuksQ
ドイツにメールしたけど、効果ありませんでした。
残念です。

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 重複コメントは全部削除と投稿禁止設定  ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 原発・フッ素14掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 原発・フッ素14掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧