先週、亡くなったノーベル平和賞受賞者のマータイさんが世界に広めた日本語は「モッタイナイ」だが、原発事故を経験して、もうひとつ再認識したい言葉ができた。「足るを知る」だ▼中国の老子にあるから「もったいない」とは出自が違う。「Ｊｕｓｔ　ｅｎｏｕｇｈ」と英語でも言える。金沢工業大学で教える米国人デザイナーのアズビー・ブラウンさんは、これを原題に日本人の生活を紹介する本を書いた▼ただし彼の研究対象は江戸時代の日本。訳書は「江戸に学ぶエコ生活術」（阪急コミュニケーションズ）と改題、出版は大震災直前だった。狭いが効率的な家屋、ふん尿も利用する農業…自作イラスト満載で楽しい▼「森林破壊は止まり、農地は改良され…、国民全体の生活水準は高まり、人々の健康も増進した」「世界中どこを探しても、匹敵する例はない」と書かれると、いささか褒められすぎではという気もするが▼成長路線が破綻し日本が江戸時代に戻るという近未来小説が前世紀の末にあった。（「２０５０年は江戸時代」石川英輔、講談社文庫）。大量に作っては廃棄し、なお満たされない「東京時代」の話を老人から聞き、主人公は不思議がる▼人権や衛生状態など江戸時代は理想郷ではないし、戻れるはずもない。しかし、「足るを知る」人々に別の豊かさがあったことは、しっかり学ばなければ。２０１１・１０・２

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/fourseasons/322341.html
　

コメント
01. 2011年10月03日 13:36:47: vZTEq81xpY この「満たされる」・・この・こころは、少々難しい事を覚悟しなければならないのよ・・。外に向かう・・こころ、これでは、満たされる訳もないしね・・。 何か面白い事・・とかね・・。向かいますネ。 煩悩無尽誓願断・・とか。お経にあるでしょ・・。ですがね、断、いわゆる、たつ・・これって、おかしいと思いませんか・・？人間、日々、煩悩・妄想・思い込みの、多い生き物ですからね・・。もの足りたい・・とか。煩悩即菩提・・なんて、罪な言葉ですよ。全く。欲に従って生きた結果が、現在の様相なんですから・・。『素直』な心が一番と思ってます。これさへ、知行合一・・となると、困難ですが、こころ掛けてます。 足るを知る・・これは豊かなこころと思います。この心境を知れば、これ程豊かな心はない事でしょうね・・。ですが、いつも現実を目にする毎に、暗い気持ちになるんです・・。
02. 2011年10月03日 15:53:57: nQoA7dC4lI 過ぎたるは及ばざるが如し。 もう一度、この言葉をかみしめて自分を振り返らなければ・・・。 足ることを知る。　本当にスマートな人で無ければ実践できない、重い言葉です。
03. 2011年10月03日 20:19:35: f2bDRcpoc2 対岸の火事の他人事批評のように見えるが 泊がポーンすれば札幌はハード汚染地域になる そんな諦観垂れる前に伝えることがあるだろうが
04. 2011年10月04日 12:07:47: FUviF2HWlS 「モッタイナイ」賞賛論には、物や金や上からの命令を、自分の命より大切にしがちな昔の日本人の価値観が見抜かれていない。 それにくらべて「足るを知る。」の方には、やすらぎがある。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　重複コメントは全部削除と投稿禁止設定 　ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素17掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。